日本
共和党のビル・カシディ上院議員（ルイジアナ州選出）は金曜日、ドナルド・トランプ大統領が司法長官に指名したトッド・ブランチ氏の承認案に賛成する意向を表明した。これにより、停滞していたブランチ氏の指名承認に向けた道筋が大きく前進した。 トッド・ブランチ氏の指名承認 ブランチ氏の承認を巡っては、共和党のリサ・マーカウスキー議員（アラスカ州）とスーザン・コリンズ議員（メイン州）が反対を表明しており、承認に必要な票の確保が危ぶまれる状況にあった。しかし、最後まで態度を保留していたカシディ議員が支持を明言したことで、承認に必要な50票の獲得が確実な情勢となった。 Bill Cassidy議員、司法長官候補のTodd Blanche氏への支持を表明 ビル・カシディ議員の判断 カシディ議員は上院議場で自身の判断について説明し、ブランチ氏が「法律を熟知している」点を評価した上で、「完璧な人物ではないが、司法省を適切に運営できない可能性がある別の代理長官を置くよりは良い」と述べた。また、自身の決定に対して批判が予想されることにも触れつつ、困難な状況下で最善の判断を下すために努めたと語った。 View this post on Instagram about カシディ議員がトッド カシ シデ ディ, Cassidy Blanche attorney generalFrom…
2026年8月8日
日本
シカゴの葬儀場「South Chicago Chapel」において、56人の遺体が不適切に保管され、腐敗した状態で発見されたことが明らかになりました。当局によると、遺体は建物内の地下で、冷蔵設備のない場所で「嘆かわしい状況」で放置されていました。この事態を受け、イリノイ州当局は同葬儀場の運営に関与していた葬儀ディレクターのライセンスを一時停止しました。 シカゴの葬儀場で56人の遺体が不適切に保管され腐敗 繰り返される不適切な遺体管理 今回の事件の背景には、同葬儀場を運営する夫婦の過去の経歴が関わっています。州会計検査官のスザナ・メンドーサ氏は、運営者であるヨハンナ・モーガン氏とクラーク・モーガン氏が、以前シカゴ近郊のシカゴハイツで火葬場を運営していたことを指摘しました。同火葬場は、不適切に保管された遺体や、家族に返還されていない数百もの火葬済みの遺骨が発見されたことを受け、昨年ライセンスを取り消されています。 メンドーサ氏は声明の中で、「Horrified. Again（再び、恐怖を感じている）」と述べ、今回の件を「心を痛める忌まわしい出来事」と強く非難しました。 シカゴのSouth Chicago Chapelで不適切に保管された遺体57体が発見される 当局による調査と近隣住民の訴え クック郡検視局は、州および地元当局からの通報を受け、木曜日に捜査員と法医学病理学者を派遣しました。当局は現在、遺体の身元特定に向けた書類や死亡証明書の捜索、ならびに遺体の状態評価を進めています。 Más de 50 cuerpos en descomposición hallados dentro de…
2026年8月8日
Nipponese News
日本
イマ―ガット判事による審査再開の命令 カリン・J・イマ―ガット連邦地方判事は木曜日、国防総省に対し、全国の風力エネルギー開発プロジェクトの審査を再開するよう命じる仮処分を下しました。同判事は、国防総省が国家安全保障を理由に審査を停止したことは、法令および規制への違反であると判断しました。判決文の中で、イマ―ガット判事は「議会は、国防総省が適切とみなすあらゆる方法でエネルギープロジェクトを審査する自由裁量を、国防総省に与えてはいない」と強調しています。 法的義務と審査の停滞判決によると、国防総省は2011年に制定された法律に基づき、エネルギープロジェクトの申請に対して75日以内に予備審査を完了させる義務があります。さらに規制上では、この期限は30日間に短縮されています。しかし、国防総省は昨年から審査を遅延させ、今年5月には完全に停止していました。裁判において、イマ―ガット判事は、現在進行中のプロジェクトで予備審査を受けている事例について、国防総省側が「一つも挙げることができなかった」と指摘しました。 この訴訟は、ポートランドに拠点を置く「Renewable Northwest」および他の19の風力エネルギー開発業者が提起したものです。原告側は、審査停止の理由は「曖昧で信憑性に欠ける」ものであり、ドナルド・トランプ政権の風力エネルギーに対する敵対的な姿勢に起因していると主張しました。一方、司法省のショーン・レン弁護士は、大型の風力タービンが軍事作戦で使用される敵対的ドローンを検知するレーダー信号を遮る可能性があるという懸念を挙げ、審査の停止には「風力エネルギーに対するイデオロギー的な反対とは別に、国家安全保障上の正当な根拠がある」と反論していました。 Stock Market Today: Dow Opens Higher, Oil Strengthens After Fresh Mideast 経済的打撃と「修復不可能な損害」 今後の審査プロセス 今回の命令は、国防総省が国家安全保障上の懸念を検討し続ける権利を否定するものではありません。イマ―ガット判事は、「議会はすでに双方の国家安全保障上の利益を比較検討し、詳細な法定スキームこそが国家安全保障を最も保護すると判断している」と述べ、国防総省に対し、法および規制の枠組みに沿って審査プロセスを再開するよう求めました。なお、国防総省の広報担当部署は、現在進行中の訴訟についてはコメントしないとの声明を電子メールで出しています。 Judge rules Trump…
2026年8月8日
日本
キューバは現在、過去数十年間で最も困難な状況に直面している。ソビエト連邦の崩壊後も多くの事態を経験してきた同国だが、現在は深刻な政治的・経済的・社会的な危機にあり、その背景にはハバナの主要な同盟国であったニコラス・マドゥロ大統領の失脚後、米国が発令したエネルギー封鎖がある。2026年に入り、水曜日には6度目となる大規模停電が発生した。 CIAによる対キューバ工作グループの新設 こうした中、米国中央情報局（CIA）は、ドナルド・トランプ大統領が要求する政治的、経済的、およびリーダーシップの変革を加速させる目的で、対キューバ工作グループを秘密裏に設立した。この組織は、より迅速に資金、人的資源、技術的リソースを島へ投入することを可能にする。チームには、スパイを募集するケースオフィサー、アナリスト、サイバー作戦の専門家、および隠密工作の専門家が組み込まれている。 この組織の現在の任務は、1960年にフィデル・カストロ率いる運動の勝利直後に設立され、翌年の「ピッグス湾事件（バヒア・デ・コチノス）」を監督した前身の組織よりも限定的である。現在の目的は、キューバの政治エリート内部に亀裂を生じさせ、反米的な強硬派の指導者を、ワシントンの要求を受け入れる準備のあるより実用的な人物へと入れ替えることにある。CIAは現時点でこの件についてコメントを控えている。 スペンサー・プラット氏がトランプ大統領と面会しハリウッド復活に向けた連邦税控除を協議 インテリジェンス優先度1への引き上げと軍事への影響 米国政府は最近、国家情報優先度枠組み（National Intelligence Priorities Framework）を改訂し、キューバを中国、イラン、ロシアと同等の「優先度1」に指定した。これを受け、国家安全保障局（NSA）や国家地理空間情報局（NGA）は、衛星を含む収集リソースを島へ向け増強している。この情報は、軍が軍事行動の選択肢を更新する一助となる。インテリジェンスの強化以前、当局者はデータが旧式化していることに不満を抱いていたが、新しい資料により、キューバの意図、軍事能力、防衛体制の把握が詳細化される見込みである。 U.S. actively seeking regime change in Cuba, reports say 一方で、過去数年間は「ハバナ症候群」に関連する音響被害による人員削減が、CIAおよび関連機関の活動を妨げてきた背景がある。新たな工作グループは、キューバ指導部の秘密の資金フローや商取引に関する情報を分析し、ロシアに対して適用したのと同様に、世論に影響を与えるためにその調査結果を公開する可能性もある。 トランプ大統領、出生地主義による市民権取得を制限する大統領令に署名 マルコ・ルビオ国務長官による対キューバ強硬姿勢…
2026年8月8日
日本
8月7日金曜日、保守派のアベラルド・デ・ラ・エスプリエジャ氏がコロンビアの新大統領に就任した。就任式は、伝統的に行われる首都ボゴタではなく、治安が不安定な南西部の都市カリにあるサンティアゴ・デ・カリ大学のUSCアリーナで開催された。これは、同地域で活動する不法武装勢力に対し、強硬なアプローチを取るという姿勢を象徴的に示すための措置とされる。 48歳のデ・ラ・エスプリエジャ氏は、6月21日に行われた接戦の決選投票で、前大統領のグスタボ・ペトロ氏の同盟者であるイバン・セペダ上院議員を破り、当選した。公職の経験はなく、弁護士および実業家として築いた私財を投じて選挙戦を展開した「アウトサイダー」としての経歴を持つ。今回の就任により、2026年から2030年までの任期が開始される。また、同日にはホセ・マヌエル・レストレポ氏が副大統領に就任した。 「軍事目標」への警告と治安政策の転換 自らを「エル・ティグレ（虎）」と呼ぶデ・ラ・エスプリエジャ大統領は、武装勢力との交渉を重視したペトロ前政権の政策を、平和プロセスは失敗したとして否定し、決別することを誓っている。就任式後、同氏はカリの軍事大隊を訪問し、軍の士気を高めるとともに、不法武装勢力に対し、投降しなければ「軍事目標」として扱うことを警告する方針だ。 コロンビア国内では、10年前に署名された和平合意を受け入れなかった旧コロンビア革命軍（FARC）の解散派、クラン・デル・ゴルフォ・カルテル、国民解放軍（ELN）などのグループが、麻薬密売や不法採掘などの違法経済を巡って争っている。デ・ラ・エスプリエジャ氏は、麻薬密売対策のための地域連合である「アメリカ大陸の盾（Shield of the Americas）」にコロンビアを統合させる意向を示している。 国際的な支持と右傾化する地域情勢 就任式には、スペインのフェリペ6世国王、米国のトッド・ブランシュ司法次官、FIFAのジャンニ・インファンティーノ会長が出席したほか、アルゼンチナのハビエル・ミレイ大統領、エクアドルのダニエル・ノボア大統領、チリのホセ・アントニオ・カスト大統領ら中南米の首脳陣が顔を揃えた。 LIVE: De La Espriella Sworn In as Colombia's New President in Historic…
2026年8月7日
日本
On August 7, 2026, a 14-year-old student initiated a shooting rampage that resulted in at least eight deaths, marking the deadliest mass…
2026年8月7日
日本
プエルトリコの首都サンフアンおよび周辺地域で、深刻な干ばつとインフラの老朽化に伴い、大規模な給水制限が開始されました。この措置は18万件以上の顧客（世帯および企業）に影響を及ぼしており、対象者は2つのグループに分けられ、少なくとも48時間ごとに交互に断水が行われる状況です。政府当局は現時点で制限の終了時期を明示しておらず、断水が72時間まで延長される可能性も警告しています。 サンフアン在住のGloriany Baba氏 サンフアン在住のGloriany Baba氏は、CBSニュースに対し「残酷です。今日このような生活を送らなければならないなんて信じられません」と語りました。一部の住民は、強制的な給水制限が始まる前に、水を入れるための容器やバケツを準備する姿が見られました。また、トゥルヒヨ・アルトでは、住民が天然の湧き水からバケツに水を汲む様子も確認されています。 U.S. Drought MonitorとAda Monzon氏 今回の事態の背景には、記録的な気象条件があります。サンフアンでは7月が過去120年以上で最も乾燥した月となり、観測史上2番目の暑さを記録しました。U.S. Drought Monitor（米国干ばつモニター）によると、プエルトリコの広範囲が深刻な干ばつまたは中程度の干ばつに見舞われています。WAPA-TVのチーフ気象予報士であるAda Monzon氏は「この干ばつ危機から脱するには、一つの熱帯低気圧だけでは不十分です。複数の熱帯低気圧と冬の降水が必要です」と述べています。 プエルトリコ、深刻な干ばつでサンフアンなど7自治体で大規模な給水制限を開始 プエルトリコの知事であるJenniffer González氏 しかし、当局は干ばつだけが原因ではないことを認めています。プエルトリコの水道当局によると、生産される水の約65%が漏水や老朽化したパイプを通じて失われるか、料金請求ができていない状態です。サンフアンのコミュニティでは、今回の制限が始まる前に、2026年だけで少なくとも118日間の断水が記録されており、断続的なサービス停止や低水圧の問題が続いていました。プエルトリコの知事であるJenniffer González氏は、長年の放置と投資不足を認める一方、現在の危機については天候の影響を強調しています。 Thousands in Puerto Rico…
2026年8月7日
日本
ドナルド・トランプ大統領は2026年8月6日、出生地主義による市民権取得を制限する2つの大統領令に署名した。連邦最高裁が6月に同制度の撤廃を否定する判断を下したことを受け、政権は「バース・ツーリズム（出産観光）」の取り締まりや、特定の外国人による子供の市民権取得を制限する新たな手段を講じている。 最高裁判断後の新たな大統領令トランプ大統領はホワイトハウスの執務室で新たな大統領令に署名し、出生地主義の制限を改めて試みた。大統領は署名式で、最高裁の判断を「非常に不公平」だと述べ、今回の措置は「別の方法で（出生地主義を）終わらせる」ためのものだと強調した。「我々の国はそれによって苦しんでいる。我々はそれを終わらせる」と語り、出生地主義が「冗談」のようになっていると批判した。「裕福な人々は出生地主義の周りにビジネスを構築している。それは本来あるべき姿ではない。恥ずべきことだ」と述べ、「彼らは金で市民権を買っており、我々はそれを許さない」と主張した。ホワイトハウスのスティーブン・ミラー上級顧問は署名に立ち会い、この取り締まりを「アメリカのシステムに対する最も重大で悪質な悪用の一つを終わらせ、アメリカ市民権の神聖さを守る」重要な行動だと評した。 トランプ大統領、出生地主義の制限を狙う新たな大統領令2件に署名 制限の対象となるカテゴリー今回の大統領令は、国土安全保障省および国務省に対し、ビザの取り消しや渡航認証の拒否を含め、バース・ツーリズムに関与する個人に対する管理を強化するよう命じている。大統領令が定める制限対象には、両親が外国政府職員、大使、または外国のテロ組織のメンバーである場合が含まれる。また、子供の市民権取得を目的とした「商業的取引」に関与した親や、米国で代理出産のために支払った親から生まれた子供も、出生地主義による市民権の対象外と規定されている。大統領令では「一時的な入国を求める外国人は、非移民の地位と相容れない永続的な利益を自身や子供に与えようとして移民法を回避することは許されない」としている。 Trump Responds to Supreme Court Loss With 2 NEW Birthright Citizenship Orders 米連邦控訴裁、トランプ政権によるホワイトハウスのボールルーム建設を差し止め 憲法論争と法廷での見通し今回の行政措置に対し、憲法上の権利を侵害するとして即座に批判の声が上がっている。論争の中心にあるのは、合衆国憲法修正第14条の「合衆国で生まれ、その管轄権に服するすべての者は、合衆国およびその居住する州の市民である」という条項である。チャック・シューマー上院院内総務は「トランプ大統領の出生地主義を終わらせるための継続的な運動は明らかに違法だ」と非難し、民主党として対抗措置をとる意向を示した。また、カリフォルニア州のギャビン・ニューサム知事やアレックス・パディヤ上院議員も、憲法修正第14条の条文を引用し、大統領の姿勢を強く批判している。米国自由人権協会（ACLU）のコディ・ウォフシー移民権利プロジェクト副所長は「最高裁はこの問題をすでに決定している。憲法修正第14条が出生地主義を保証している」と述べ、今回の命令も前回と同様の結末を迎えると予測した。ケイトー研究所の移民政策アナリストであるデビッド・ビア氏は、最高裁が「以前の決定を執行するために迅速に介入することを期待する」と述べている。 米連邦控訴裁判所、トランプ大統領によるホワイトハウス舞踏会場建設に議会の承認が必要と判断 出生をめぐる統計と実態バース・ツーリズムの正確な規模については不透明な点が多い。疾病対策センター（CDC）は2024年に米国で外国居住者から生まれた子供は1万人未満と推計している。一方、移民制限を支持する団体である移民研究センター（CIS）は、2023年に一時滞在者が約7万人の子供を出産したと推計している。これらの統計に基づくと、観光目的の出産は、米国で毎年生まれる約360万人の子供のうち、ごくわずかな割合を占めるに過ぎない。 Photo: NPR…
2026年8月7日
Nipponese News
日本
2026年8月12日から13日にかけて、ペルセウス座流星群が極大を迎え、空を彩ります。今年は新月の好条件と重なり、観測の絶好の機会となります。さらに同日、カナダをはじめとする各地で部分日食も観測され、天体観測ファンにとって特別な夜となる見込みです。 ペルセウス座流星群：今年の観測条件 「忍耐が必要ですが、幸運にも観測できる地域にいれば、素晴らしい光景が見られるでしょう。」 ピエール・ラングロワ、カナダ宇宙庁（CSA） 今年の極大の夜は8月12日から13日にかけてであり、月明かりの影響を受けない新月と重なることが、観測にとって大きな追い風となっています。ウェスタン大学のピーター・ブラウン教授（流星天文学）は、今年の注目点について「ペルセウス座流星群の『アースグレイザー（地球すれすれを飛ぶ流星）』が活発になることを期待している」と語りました。これらは地球の大気に突入した後に再び宇宙へと戻っていく流星で、明るく高速で移動するため、非常に壮観な光景となります。 観測のヒントとピーク時間 専門家たちは、暗い空を確保することが最も重要だと強調しています。ラングロワ氏は、「都市部から離れれば離れるほど、観測のチャンスは高まる」と助言しています。また、スマートフォンなどの明るい画面を見ないようにし、目が暗闇に慣れるまで少なくとも30分は待つことが推奨されています。 観測のタイミングについて、ブラウン教授は早めのスタートを提案しています。 August 2026 Night Sky: Total Solar Eclipse, Perseid Meteor Shower & Comet Tempel 2…
2026年8月7日
日本
米連邦控訴裁は金曜日、トランプ政権が議会の承認を得ずに進めていたホワイトハウスの舞踏場建設を停止するよう命じた。コロンビア特別区連邦控訴裁判所の3人の判事によるパネルは、2対1の決定で、トランプ大統領にはかつてのイーストウィング跡地に9万平方フィート（約8,400平方メートル）の舞踏場を建設する単独の権限はないとの判断を下した。 議会の承認が必要な4億ドルのプロジェクト この4億ドルのプロジェクトに対し、歴史保存団体である全米歴史保存信託（National Trust for Historic Preservation）が建設停止を求めて提訴していた。裁判所は、連邦資産の維持および開発の資金調達に関する憲法上の全権を議会が有していると指摘し、「大規模な舞踏場を建設すべきかどうかは議会が決めることであり、行政の自己救済の問題ではない」と述べた。 米連邦控訴裁判所、トランプ大統領によるホワイトハウス舞踏会場建設に議会の承認が必要と判断 Photo: AP News 政府側は、ドローンや弾道ミサイル、生物学的危険などの脅威から大統領とその家族、スタッフおよびホワイトハウス自体を守るための重要なセキュリティ機能が含まれていると主張した。また、ホワイトハウスの日常的な維持・修理を許可する法律が正当な根拠になると主張し、トッド・ブランシュ司法次官は、4月にホワイトハウス特派員協会主催の夕食会で起きた襲撃未遂事件が、敷地内に安全な舞踏場を設ける必要性を裏付けていると訴えていた。 Bill Cassidy議員、司法長官候補のTodd Blanche氏への支持を表明 判決の内容と政権の反応 判決では、地上部分の建設は禁じられたが、地下のバンカーやその他の国家安全保障施設などの地下工事の継続は認められている。パトリシア・ミレット判事とブラッドリー・ガルシア判事が多数意見を書き、ネオミ・ラオ判事が反対した。 【UFO】トランプ大統領暗殺未遂か。宇宙人と人間から生まれた第３の人類【ホワイトハウスのボールルーム問題】 トランプ大統領はSNS上で、この決定を下した判事を「トランプを憎む」人物であると呼び、判決を「恐ろしく、政治的に動機付けられた不法なもの」と激しく非難した。また、舞踏場の工事停止が地下バンカーの建設に影響を与え、ホワイトハウスで働く人々の生命と福祉を深刻に危うくすると主張し、最高裁判所に直接上訴する意向を表明した。 ビル・カシディ上院議員、トッド・ブランシュ司法長官候補への賛成を表明 裁判所は、政権側が最高裁に上訴する機会を与えるため、この判決の執行を2週間停止するとした。なお、このプロジェクトは4月2日に国家首都計画委員会から最終承認を得ていた。
2026年8月7日
日本
米国上院は金曜日、ロシアへの制裁を強化する超党派の法案を賛成86、反対11の票で可決した。この法案は、先月71歳で急逝したサウスカロライナ州選出の共和党、リンジー・グラハム元上院議員が尽力していたもので、故人の功績を称え「リンジー・O・グラハム対ロシア制裁法（Lindsey O Graham Sanctioning Russia Act）」と改名された。 ロシア経済への打撃と関税権限 本法案は、2022年に始まったウクライナ侵攻を終結させるため、ロシア経済を抑制することを目的としている。具体的には、ウラジーミル・プーチン大統領や軍の最高指揮官に対する新たな制裁やビザ禁止措置を課すほか、ロシアの輸出製品に最大500%の関税を課すとしている。 米上院、ロシアとイランへの制裁法案を可決 リンデイ・グラハム議員の名を冠しエネルギー輸出を制限 Photo: The Guardian また、ロシアから石油や天然ガスを購入する国々への厳しい罰則も導入される。これにより、ドナルド・トランプ大統領は、中国やインドなどロシア産エネルギーの主要購入国に対し、最大100%の関税を課す権限を持つことになる。あわせて、イランに対する制裁も延長される。 米上院、ロシアとイランへの制裁法案を可決 エネルギー輸出入に打撃へ グラハム元議員の後任として任命された妹のダーリン・グラハム上院議員は、上院本会議での演説で、ロシアの戦争資金は主にエネルギー販売による収益で賄われており、この法案はプーチンが痛手を負う部分を打撃すると述べた。 今後の手続きと懸念点 法案は今後、下院での審議を経てトランプ大統領の署名を得る必要がある。トランプ大統領およびマイク・ジョンソン下院議長は支持を表明しているが、下院の民主党議員の一部からは、大統領に新たな関税権限を与えることへの懸念が出ている。 Senate passes bill…
2026年8月7日
日本
米連邦控訴裁判所は7日、ドナルド・トランプ大統領がホワイトハウスの敷地内に建設を進めている4億ドル規模の舞踏会場について、議会の承認なしに建設を続けることはできないとの判断を下した。裁判所は、大統領の権限には制限があるとし、建設工事の一時差し止めを命じた。 議会の承認を求める連邦控訴裁の判断 コロンビア特別区連邦控訴裁判所は金曜日、ホワイトハウスの敷地内における大規模な舞踏会場建設をめぐり、2対1の多数決で建設工事の差し止めを支持する判決を下した。この判断は、ホワイトハウスの歴史的保存を訴える団体による提訴を受けたものだ。 裁判所は判決文の中で、舞踏会場の建設が政策として望ましいかどうかは本件の争点ではないと強調した。その上で、大統領が独自の判断でホワイトハウスの構造を変更することは認められないと指摘している。 「巨大な舞踏会場を建設すべきかどうかは議会が決定すべきことであり、行政による独断で決めるべき問題ではない」 連邦控訴裁判所、判決文より 裁判所はさらに、被告側である現政権に対し、訴訟の進行中において議会の承認を得ずに建設を進めることは憲法および法律に照らして許されないと明言した。この判決には14日間の猶予期間が設けられており、トランプ政権は最高裁判所への上訴を検討している。 米連邦控訴裁判所、ホワイトハウス内への舞踏会場建設を差し止める決定 東翼の解体と「国家安全保障」をめぐる対立 今回の建設プロジェクトは、2025年10月にホワイトハウスの東翼が突然解体されたことで大きく動き出した。この東翼は1902年に建設された歴史的建造物であった。トランプ大統領側は、この舞踏会場には防空シェルターや医療施設、軍事的な最高機密施設が含まれており、大統領とその家族、スタッフを守るために不可欠であると主張している。 Appeals court blocks construction of Trump's White House ballroom 政府側の弁護士は、これらの施設がドローンや弾道ミサイル、生物学的脅威からホワイトハウスを守るために必要であると法廷で主張した。一方、歴史保存団体側は、舞踏会場の不在が国家安全保障上の緊急事態に該当するわけではないと反論し、裁判所はこの主張を支持した。 Photo: Al…
2026年8月7日
日本
米連邦控訴裁判所（ワシントンD.C.）は、ホワイトハウスの敷地内に計画されている4億ドル規模の舞踏会場建設を差し止める決定を下しました。裁判所は、議会の承認なしに大統領が独断で建設を進める権限はないと判断し、歴史的建造物の保護を訴える団体側の主張を支持しました。 議会承認なき建設に対する司法判断 今回の決定は、パトリシア・ミレット判事、ブラッドリー・ガルシア判事、そしてネオミ・ラオ判事による3人のパネルによって下されました。2対1の票決により、ミレット判事とガルシア判事が多数派を形成し、建設差し止めを支持しました。なお、ラオ判事は反対意見を表明しました。 多数派意見を執筆したミレット判事とガルシア判事は、ホワイトハウスを「国民の家」と定義し、その管理権限は議会にあると強調しました。判決文では、「大統領には、現在および将来のすべての大統領、そしてアメリカ国民のために設計・維持されているその資産に対する憲法上の権限はなく、またそのような主張もしていない」と指摘されています。さらに、多数派は「巨大な舞踏会場を建設すべきかどうかは議会が決定すべきことであり、行政による独断で行うことではない」と断じました。 歴史的建造物の取り壊しと法廷闘争 裁判所は、昨年10月にホワイトハウスの東翼（イーストウィング）が取り壊された経緯についても言及しました。判決文には以下の記述があります。「大統領が、議会が建設を許可し、アメリカの納税者がその費用を支払ったホワイトハウスの重要な部分を、私的に集めた資金を使って一方的に取り壊したという事例は、我々の知る限りアメリカ史上存在しない。今までを除いて。」 Appeals court blocks construction of Trump's White House ballroom 米連邦控訴裁、トランプ政権によるホワイトハウスのボールルーム建設を差し止め ナショナル・トラスト・フォー・ヒストリック・プレザベーション（全米歴史保存トラスト）は、東翼が取り壊された1週間後の2025年12月に、このプロジェクトを阻止するために提訴しました。このプロジェクトは、トランプ氏によれば999人を収容できる規模で、過去70年以上で最大規模のホワイトハウスの構造変更となるとされています。 今回の控訴審判決は、リチャード・レオン連邦地方裁判所判事が今年4月16日に下した仮処分を支持するものです。レオン判事は、地上での建設作業の停止を命じつつも、地下のバンカーやその他の「国家安全保障施設」に関する作業については継続を認めていました。ナショナル・トラストのブレント・レッグス会長は、この判決について「我々の国にとって、そしてホワイトハウスを含む大切にされている歴史的な場所について意見を述べるアメリカ国民の権利にとって素晴らしい日だ」と評価しています。 トランプ大統領がダレス国際空港の225億ドル規模の刷新計画を発表 「国家安全保障」をめぐる主張の対立 トランプ陣営は、この90,000平方フィート（約8,400平方メートル）の舞踏会場プロジェクトについて、単なる宴会場ではなく、爆弾シェルター、医療施設、ドローンやミサイルからの防護機能など、国家安全保障のための不可欠な要素が含まれていると主張してきました。6月5日の控訴審の弁論において、司法省のヤアコフ・ロス弁護士は、裁判所が私的に資金調達されたプロジェクトを評価する役割は持っておらず、ナショナル・トラスト側の「建築上の好み」が国家安全保障上の懸念に優先されるべきではないと主張しました。 Photo:…
2026年8月7日
日本
シカゴ南東部にある葬儀施設「サウス・シカゴ・チャペル（South Chicago Chapel）」の地下室で、不適切に保管され腐敗した50体以上の遺体が発見された。当局はこの事態を受けて、施設運営者の1人の免許を一時停止した。今回の発見は、近隣住民が施設から漂う「悪臭」に気づき、市に苦情を申し立てていたことに端を発している。 遺体の発見状況と当局の対応 クック郡検視局（Cook County Medical Examiner’s Office）によると、州および市当局から遺体の不適切な保管について通知を受け、2026年8月6日（木）午後に捜査官と法医学者がシカゴ南東部、東95番街2939番地にあるサウス・シカゴ・チャペルに派遣された。そこで、さまざまな腐敗段階にある50体以上の遺体が発見された。 イリノイ州の当局は、遺体が冷蔵設備のないエリアに「悲惨な状態（deplorable conditions）」で保管されていたとして、葬儀ディレクターのジョアンナ・モーガン（Johanna Morgan）の免許を一時的に停止した。検視局のスタッフは現在、遺体の状態の評価を行うとともに、死亡診断書や身元特定のための書類を捜索しており、この作業には数日かかる可能性がある。当局は速やかに遺体を特定し、家族に通知する方針だとしている。 運営者の過去の経歴と不適切管理の再発 州のビジネス記録によると、ジョアンナ・モーガンは2022年にサウス・シカゴ・チャペル社を設立し、社長を務めていた。また、彼女の夫であるクラーク・モーガン（Clark Morgan）は、期限切れの免許での業務遂行および詳細不明の「不専門な行為」により、2024年に葬儀ディレクターの免許を取り消され、1万ドルの罰金を科せられている。 Dozens of improperly stored decomposing bodies found…
2026年8月7日
日本
ルイジアナ州選出のビル・キャシディ上院議員（共和党）は金曜日、ドナルド・トランプ大統領が指名したトッド・ブランシュ司法長官候補への賛成票を投じると発表した。この決定により、ブランシュ氏の承認はほぼ確実な見通しとなった。 キャシディ議員は本会議での演説において、懸念事項を検討した上で、総合的に判断してブランシュ氏に賛成すること、そしてこの投票によって批判を受けることになるだろうが、それは今に始まったことではないと述べた。また、「法戦（lawfare）」と思われるエピソードに懸念を示しつつも、批判的な人々でさえブランシュ氏が法に精通しており、実践的な管理者であることを認めていると言及した。 承認に向けた共和党内の動向と数的な状況 共和党はブランシュ氏を承認させるために、所属する53人の上院議員のうち50人の支持を必要としている。一方で, アラスカ州選出のリサ・マコウスキ上院議員（共和党）は金曜日に反対を表明した。マコウスキ議員は、中道派のスーザン・コリンズ上院議員（共和党）に続き、大統領の選択に反対した。 マコウスキ議員は声明の中で、ブランシュ氏と「数多くの建設的な会議」を持ったものの、指名を反対すると述べた。彼女は、この政権の最悪の衝動を抑制できる司法長官が国に必要であり、ブランシュ氏がそれを達成できるという信頼が持てないと主張した。さらに、トランプ政権下で加速している司法省の「政治化」や「武器化」について警告した。 共和党内では、ミッチ・マコーネル上院議員（共和党）が期限不定で不在となっており、民主党が反対票を投じることが予想される中、共和党から3人目の反対者が出れば指名は阻止される状況にあった。 ビル・カシディ上院議員、トッド・ブランシュ司法長官候補への賛成を表明 「反武器化基金」を巡る対立と合意 ブランシュ氏は司法長官代行として、これまで波乱含みの承認プロセスに直面していた。テキサス州のジョン・コーニン議員とノースカロライナ州のトム・ティリス議員（ともに共和党）の2人は、司法省での指導力への懸念から支持を保留していた。 Bill Cassidy CAVES to Trump, Backs Todd Blanche After Murkowski Says NO!!…
2026年8月7日
日本
ルイジアナ州選出のビル・キャシディ上院議員は、トッド・ブランチ司法長官代行の正式承認案に賛成票を投じる意向を表明した。共和党内の反対派をめぐる数週間の膠着状態に終止符が打たれ、議会休会前の最終承認への道が開かれた。 ビル・キャシディ議員の姿勢転換とトッド・ブランチ氏の承認見通し 民主党議員全員が反対に回ると予想される状況下で、キャシディ議員が支持に回らなければ、ジョン・スーン院内総務（サウスダコタ州選出）は8月の休会前に過半数の票を確保できない見通しだった。 しかし、キャシディ議員が朝の本会議演説で賛成の方針を明らかにしたことで、事態は大きく前進した。ジョン・スーン院内総務は必要票数を確保し、上院本会議での最終採決に向けた手続きを進めることが可能となった。 ビル・カシディ上院議員、トッド・ブランシュ司法長官候補への賛成を表明 党内反対派が指摘した懸念事項と司法長官代行を巡る判断 ブランチ氏は完璧ではないし、本人もそれを認めるだろうが、選択肢は完璧さかブランチ氏かということではないとBill Cassidy, 上院議員は述べた。 Photo: Justthenews むしろ、ブランチ氏か、あるいはトランプ大統領の下で司法省を効果的に運営できない可能性があり、実際ブランチ氏ほど有能ではないかもしれない別の司法長官代行か、という選択なのだとBill Cassidy, 上院議員は述べた。 米上院、暗号資産規制のCLARITY Act採決を9月に延期し夏季休会前の審議を見送り 18億ドルの「反兵器化」基金の撤回と今後の展望 ブランチ氏の指名承認を巡っては、トム・ティリス上院議員（ノースカロライナ州選出）やジョン・コーニン上院議員（テキサス州選出）が司法省側から書面による保証を引き出したことで、反対姿勢を撤回していたという経緯がある。 Senator Bill Cassidy Will…
2026年8月7日
日本
2026年7月、米国の労働市場は予想外に2万3000人の雇用を失い、失業率は4.1%へと低下しました。しかし、この改善は労働力人口から26万4000人が離脱したことが主因であり、労働参加率は過去5年で最低水準となる61.4%に落ち込んでいます。 7月の雇用減少と労働力人口の大幅な減少 米労働省労働統計局（BLS）が発表した最新の雇用統計によると、2026年7月の非農業部門雇用者数は前月から2万3000人減少しました。エコノミストらは8万3000人程度の増加を予測しており、予想を大きく裏切る結果となりました。失業率は6月の4.2%から4.1%へと続落しましたが、Reutersによると、労働参加率は「near 5-1/2-year low of 61.4%」まで低下しました。 US labour market sheds jobs in July as labour この急激な労働参加者の減少により、全体の労働参加率は61.4%まで下落しました。これは新型コロナウイルス感染症のパンデミック期を除くと、過去50年間で最低の水準です。労働省の雇用報告は、市場の減速が現実のものとなっていることを示しています。 Photo: AOL セクター別の動向：政府部門と小売業が打撃を受ける 今回の雇用減少は特定の主要セクターに集中しています。特に大きな打撃を受けたのは政府部門であり、全体で5万3000人の雇用が失われました。その大部分は地方自治体の教育部門によるもので、4万9000人（別の報道では5万人の雇用損失）の削減となっています。 🔴…
2026年8月7日
日本
ルイジアナ州選出のビル・カシディ上院議員（共和党）は金曜日、ドナルド・トランプ大統領が指名したトッド・ブランシュ司法長官候補への賛成票を投じると表明した。共和党が上院で53議席の過半数を保持しているものの、ミッチ・マコネル議員（共和党・ケンタッキー州）が健康上の理由で欠席し、他の共和党議員からも反対が出ている中、カシディ氏の決定はブランシュ氏の承認をほぼ確実にする決定打になると見られている。 カシディ議員が示した懸念と判断の理由 カシディ議員は上院本会議での演説の中で、ブランシュ氏の指名について私はこの投票で批判されるだろう。それがどうしたというのかと述べ、自身の判断を正当化した。カシディ氏は、大統領を内国歳入庁（IRS）の監査から除外したブランシュ氏の判断や、司法省が「政治的な敵」と見なされる人物を訴追している現状に強い懸念を示していた。同議員は、政治的な敵を訴追し続ける終わりのないサイクルは法の支配を揺るがし、制度への国民の信頼を低下させ、政治をより極端なものにすると指摘している。 Senate Judiciary Committee advances Todd Blanche's nomination for attorney general しかし、カシディ氏は、ブランシュ氏が法に精通しており、実務能力の高い管理者であるという評価を認め、選択肢は、完璧な人物とブランシュ氏の間にあるのではなく、ブランシュ氏か、あるいはトランプ大統領の下で司法省を効果的に運営できないかもしれない別の司法長官代行か、ということだと述べた。なお、カシディ氏は5月のルイジアナ州予備選で、トランプ大統領が支持する候補者に敗れており、最近では政権への反対意見を強めていた。 共和党内部の分断と承認へのハードル ブランシュ氏の承認プロセスは、共和党内でも意見が分かれる困難な道のりとなっている。アラスカ州選出のリサ・マコウィー議員（共和党）は金曜日、ブランシュ氏への支持を拒否することを表明した。マコウィー氏は、司法省の政治化、さらには武器化に懸念を示し、国にはこの政権の最悪の衝動を抑制できる司法長官が必要だと述べた。彼女は、ブランシュ氏がその役割を果たせると信じられないとして反対に回った。また、メイン州のスーザン・コリンズ議員（共和党）も同様に反対を表明している。 Photo: Cbsnews 米連邦控訴裁、トランプ政権によるホワイトハウスのボールルーム建設を差し止め 共和党は承認に50票を必要としていたが、マコウィー氏とコリンズ氏の2名が反対し、マコネル氏が不在であるため、さらに1名の共和党議員が反対すれば承認は阻止される状況だった。そのため、カシディ氏の賛成表明はホワイトハウスにとって大きな勝利となる。 論争となった「反武器化基金」を巡る攻防 承認プロセスの最大の焦点の一つとなったのが、トランプ政権が提案していた18億ドルの「反武器化基金（anti-weaponization…
2026年8月7日
日本 
