日本語版
最新ニュース
エンタメ

Dirty Business: 新しいテレビ番組が英国の下水スキャンダルの背後にある真実を明らかにする |汚いビジネス

最後の公的報告書が発表された2024年には、英国の水路に下水が少なくとも58万5,000回投棄された。これは、54 秒に 1 回、1 日平均 1,600 回以上になります。そしてこれらは 記録された 流出;運動家らは、100万件もの下水排出があった可能性があると考えている。それにもかかわらず、英国の水道会社の株主には報酬が支払われた 配当金10億ポンド 2023年から2024年にかけて。これらは現実世界への影響が曖昧になっている膨大で入手困難な数字ですが、パーティーゲートの作成者による重要な新たな事実ドラマは、統計の背後にある壊滅的な健康と環境の物語を明らかにします。イギリスの水道会社に対する 10 年にわたる調査に基づいた『ダーティ ビジネス』は、実際の内部告発者と、下水で汚染された水に遭遇して人生が破壊されたと信じている人々の物語を語ります。デヴィッド・シューリス、ジェイソン・ワトキンス、ポージー・スターリング、アシム・チョードリー出演の3部構成シリーズは、2月23日月曜日午後9時から3日間にわたってチャンネル4で放送され、ストリーミング視聴可能です。この番組の公開は、下水スキャンダルの影響を受けたと信じている人々の実話を反映したロンドンのサウスバンクの噴水「汚物の噴水」の稼働と同時に行われた。ダーティ ビジネス – 公式トレーラー「『ダーティ・ビジネス』は、普通の人々が失敗したシステムに挑戦することを決意したときに何が起こるかについて、異常かつ緊急の物語を伝えています」とチャンネル4のドキュメンタリーと事実エンターテインメントの責任者であるアリサ・ポメロイと委託編集者のリタ・ダニエルズは述べています。 「このシリーズは、目に見えないところに隠れているスキャンダルを暴露します」 [and] 英国全土の数百万人に影響を及ぼしています。」1G_EKmgWFULU8vtOUGtyWE3F6BMzYmBZRyVrWxC1hVTs『ダーティ・ビジネス』は、オックスフォードシャーののどかな村を流れる川の魚が死んでいることに気づく、ありそうもない刑事 2 人の物語を描いています。彼らは理由を知るために水道会社に連絡しましたが、会社のはぐらかしい返答により調査が始まりました。ドラマで元刑事アッシュを演じるデヴィッド・シューリスは、「この物語で私が衝撃を受けたのは、これまでどれほど多くのことが野放しにされてきたかということだった。2人の平凡な男性が、決して許されるべきではなかった過失、違法汚染、企業の無関心を暴いていくということだ。このシリーズに参加することは、私たちの川や地域社会に対して行われたことに対して多くの人が感じている怒りや不満を伝え、立ち上がって説明責任を求める勇気を示す機会となった。」と語った。ジェイソン・ワトキンスは、物語がいかに人間的で地に足が着いているかという理由でこのシリーズを作りたいと思ったと語った。 「この物語は、何かが間違っているときに目を背けようとしない普通の人々を通して語られています。『ダーティ・ビジネス』は、個人よりもはるかに大きなシステムに立ち向かうために必要な静かな決意を捉えています。」最終的に、シューリスとワトキンスの登場人物たちは、捜査を自分たちの手で行わなければならなくなると感じます。探偵になった彼らは、地元の下水道施設が生の下水を水路に捨てていることを突き止める。「私がこの役に惹かれたのは、システムに障害が起きたときに声を上げるのに必要な勇気でした」と、重要な内部情報を共有する内部告発の下水処理場作業員を演じるアシム・チョードリーは語る。 「このキャラクターには怒り、フラストレーション、そして深い責任感が含まれています。たとえ個人的な犠牲を伴うリスクがあるとしても、正しいことのために立ち上がるという人間的な側面を生き生きとさせたかったのです。」下水道危機を暴露する実際の人々に会いましょう生涯冷水水泳選手だったスージー・フィンレイソンさんは、2024年に下水で汚染された海でボクシングデーに泳ぎ、危うく命を落とすところだったと信じている。彼女は地元のビーチで海水を飲み込んだ後、心内膜炎を発症した。心内膜炎は、まれな細菌性心臓感染症で、命を救う開胸手術が必要だった。 「以前は常に外出していたけど、体がもう同じように活動させてくれないんです」とフィンレイソンさんは言う。彼の健康状態とキャリアはこの出来事によって永遠に変わってしまった。フィンレイソン氏は、チャンネル 4 の新しい番組が変化をもたらすことを期待しています。 「意識を高めることでポジティブな結果が得られることを期待しています。」熱心なサーファーであるルーベン・サンターは、下水で汚染された水域でのサーフィンが関係しているのではないかと彼が信じている不治の内耳疾患であるメニエール病に罹患した後、自分の人生が崩壊するのを目の当たりにした。サンターはサーフィンへの情熱を追求するためにエクセターに移住しました。地元の海がしばしば汚染されていることは知っていましたが、それが常に彼を引き留めるわけではありませんでした。 2022 年、サンターさんはデボン州北部の海岸沖でサーフィンをした後、重病を患い、めまい、難聴、慢性的な平衡感覚障害を発症し、仕事を辞め、深く愛した趣味を諦めざるを得なくなりました。 「何かを変えなければなりません」と彼は言います。元英国ジュニアサーフィンチャンピオンのソフィー・ヘリヤーさんは、2005年に北デボンでサーフィン中に下水で汚染された海水を吸い込んだことが原因だと思われる重度の肺感染症にかかり、危うく命を落とすところだった。肺炎、胸膜炎、生命を脅かす合併症と診断され、緊急手術が必要となり、数か月かけて回復した。ヘリヤーさんは、幼い頃から大好きだった「遊び場」である海になんとか戻ってきましたが、肺活量の恒久的な低下やその他の長期的な影響を抱えながら、今も生きています。ヘリヤーは現在、サーファーズ・アゲインスト・下水の大使を務めており、英国の海を浄化するキャンペーンに熱心に取り組んでいる。もっと見るこのショーのリリースは、イングランドの水路に放出された下水によって自分たちの生活が影響を受けていると信じている水泳選手、サーファー、ビーチに行く人々の実話を反映した、大胆な噴水の活性化「汚物の噴水」と同時に行われます。1c9JJwAu6yM0-uGfvCWrX90yimUgWcqp0p5ayYuVnkRU今すぐダーティ・ビジネスをストリーミング視聴する #Dirty #Business #新しいテレビ番組が英国の下水スキャンダルの背後にある真実を明らかにする #汚いビジネス

Dirty Business: 新しいテレビ番組が英国の下水スキャンダルの背後にある真実を明らかにする |汚いビジネス

最後の公的報告書が発表された2024年には、英国の水路に下水が少なくとも58万5,000回投棄された。これは、54 秒に 1 回、1 日平均 1,600 回以上になります。そしてこれらは 記録された 流出;運動家らは、100万件もの下水排出があった可能性があると考えている。それにもかかわらず、英国の水道会社の株主には報酬が支払われた 配当金10億ポンド 2023年から2024年にかけて。

これらは現実世界への影響が曖昧になっている膨大で入手困難な数字ですが、パーティーゲートの作成者による重要な新たな事実ドラマは、統計の背後にある壊滅的な健康と環境の物語を明らかにします。イギリスの水道会社に対する 10 年にわたる調査に基づいた『ダーティ ビジネス』は、実際の内部告発者と、下水で汚染された水に遭遇して人生が破壊されたと信じている人々の物語を語ります。

デヴィッド・シューリス、ジェイソン・ワトキンス、ポージー・スターリング、アシム・チョードリー出演の3部構成シリーズは、2月23日月曜日午後9時から3日間にわたってチャンネル4で放送され、ストリーミング視聴可能です。この番組の公開は、下水スキャンダルの影響を受けたと信じている人々の実話を反映したロンドンのサウスバンクの噴水「汚物の噴水」の稼働と同時に行われた。

ダーティ ビジネス – 公式トレーラー

「『ダーティ・ビジネス』は、普通の人々が失敗したシステムに挑戦することを決意したときに何が起こるかについて、異常かつ緊急の物語を伝えています」とチャンネル4のドキュメンタリーと事実エンターテインメントの責任者であるアリサ・ポメロイと委託編集者のリタ・ダニエルズは述べています。 「このシリーズは、目に見えないところに隠れているスキャンダルを暴露します」 [and] 英国全土の数百万人に影響を及ぼしています。」

1G_EKmgWFULU8vtOUGtyWE3F6BMzYmBZRyVrWxC1hVTs

『ダーティ・ビジネス』は、オックスフォードシャーののどかな村を流れる川の魚が死んでいることに気づく、ありそうもない刑事 2 人の物語を描いています。彼らは理由を知るために水道会社に連絡しましたが、会社のはぐらかしい返答により調査が始まりました。

ドラマで元刑事アッシュを演じるデヴィッド・シューリスは、「この物語で私が衝撃を受けたのは、これまでどれほど多くのことが野放しにされてきたかということだった。2人の平凡な男性が、決して許されるべきではなかった過失、違法汚染、企業の無関心を暴いていくということだ。このシリーズに参加することは、私たちの川や地域社会に対して行われたことに対して多くの人が感じている怒りや不満を伝え、立ち上がって説明責任を求める勇気を示す機会となった。」と語った。

ジェイソン・ワトキンスは、物語がいかに人間的で地に足が着いているかという理由でこのシリーズを作りたいと思ったと語った。 「この物語は、何かが間違っているときに目を背けようとしない普通の人々を通して語られています。『ダーティ・ビジネス』は、個人よりもはるかに大きなシステムに立ち向かうために必要な静かな決意を捉えています。」

最終的に、シューリスとワトキンスの登場人物たちは、捜査を自分たちの手で行わなければならなくなると感じます。探偵になった彼らは、地元の下水道施設が生の下水を水路に捨てていることを突き止める。

「私がこの役に惹かれたのは、システムに障害が起きたときに声を上げるのに必要な勇気でした」と、重要な内部情報を共有する内部告発の下水処理場作業員を演じるアシム・チョードリーは語る。 「このキャラクターには怒り、フラストレーション、そして深い責任感が含まれています。たとえ個人的な犠牲を伴うリスクがあるとしても、正しいことのために立ち上がるという人間的な側面を生き生きとさせたかったのです。」

下水道危機を暴露する実際の人々に会いましょう

生涯冷水水泳選手だったスージー・フィンレイソンさんは、2024年に下水で汚染された海でボクシングデーに泳ぎ、危うく命を落とすところだったと信じている。彼女は地元のビーチで海水を飲み込んだ後、心内膜炎を発症した。心内膜炎は、まれな細菌性心臓感染症で、命を救う開胸手術が必要だった。 「以前は常に外出していたけど、体がもう同じように活動させてくれないんです」とフィンレイソンさんは言う。彼の健康状態とキャリアはこの出来事によって永遠に変わってしまった。フィンレイソン氏は、チャンネル 4 の新しい番組が変化をもたらすことを期待しています。 「意識を高めることでポジティブな結果が得られることを期待しています。」

熱心なサーファーであるルーベン・サンターは、下水で汚染された水域でのサーフィンが関係しているのではないかと彼が信じている不治の内耳疾患であるメニエール病に罹患した後、自分の人生が崩壊するのを目の当たりにした。

サンターはサーフィンへの情熱を追求するためにエクセターに移住しました。地元の海がしばしば汚染されていることは知っていましたが、それが常に彼を引き留めるわけではありませんでした。 2022 年、サンターさんはデボン州北部の海岸沖でサーフィンをした後、重病を患い、めまい、難聴、慢性的な平衡感覚障害を発症し、仕事を辞め、深く愛した趣味を諦めざるを得なくなりました。 「何かを変えなければなりません」と彼は言います。

元英国ジュニアサーフィンチャンピオンのソフィー・ヘリヤーさんは、2005年に北デボンでサーフィン中に下水で汚染された海水を吸い込んだことが原因だと思われる重度の肺感染症にかかり、危うく命を落とすところだった。肺炎、胸膜炎、生命を脅かす合併症と診断され、緊急手術が必要となり、数か月かけて回復した。ヘリヤーさんは、幼い頃から大好きだった「遊び場」である海になんとか戻ってきましたが、肺活量の恒久的な低下やその他の長期的な影響を抱えながら、今も生きています。ヘリヤーは現在、サーファーズ・アゲインスト・下水の大使を務めており、英国の海を浄化するキャンペーンに熱心に取り組んでいる。

もっと見る

このショーのリリースは、イングランドの水路に放出された下水によって自分たちの生活が影響を受けていると信じている水泳選手、サーファー、ビーチに行く人々の実話を反映した、大胆な噴水の活性化「汚物の噴水」と同時に行われます。

1c9JJwAu6yM0-uGfvCWrX90yimUgWcqp0p5ayYuVnkRU

今すぐダーティ・ビジネスをストリーミング視聴する

#Dirty #Business #新しいテレビ番組が英国の下水スキャンダルの背後にある真実を明らかにする #汚いビジネス

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。