日本語版
最新ニュース
企業

彼は 1980 年代にオーストラリアへ自転車に乗った父親を追って、写真をフレームごとに再現しました。

一見すると、この 2 枚の写真はほとんど複製のように見えます。エベレスト ベース キャンプ近くの氷河の下で自転車を肩に担ぎ上げ、決意を固めた表情をしている若いサイクリストです。 これらの画像は、同じ場所、同じ光、同じ影で、数秒以内に撮影された可能性があります。 しかし、彼らは40年間離れていました。 1 つ目は、1984 年に 22 歳で英国を出発したサイクリング愛好家のフィル ハーグリーブスが、旅の一部に 2 人の友人を伴い、ヨーロッパ、アジアを経て、最終的にシドニーに到達する冒険を描いたものです。 2 番目の写真では、フィルの息子であるジェイミー ハーグリーブスが、ほぼ 40 年後に父親のポーズを再現しています。これは、ジェイミーがまったく同じ場所に乗りながら細心の注意を払って再現した多くの画像の 1 つです。 「私は生涯を通じて父からインスピレーションを受けてきました」とジェイミーは、イングランド中部からシドニーまでの19か月にわたる25,000キロ、つまり15,500マイルのドライブから戻ってから数週間後、CNNに語った。 「私も兄も父の物語を聞いて育ち、冒険はいつも私を呼び寄せていました。私も同じようなことをしたいといつも思っていましたが、父の旅を真似するつもりはなく、自分の道を切り開きたかったのです。」 「それで、ある計画を思いついたのですが…」 8 年前に初めてこのアイデアが生まれたのは、単に父親のタイヤの跡を継ぐことではありませんでした。彼は、もっと大きな野望をまだ抱えていると語ります。しかし、1980年代の遠征を遡ってみると、 ソーシャルメディアでのフォロワーを増やす 途中で、役に立つステップのように感じました。 そして、同じく 22 歳の 2024 年 5 月、製品デザインに関する大学の論文を提出してから 1 週間後、彼はイギリスの町ストックポートを出発し、ペダルを漕ぎ始めました。…

彼は 1980 年代にオーストラリアへ自転車に乗った父親を追って、写真をフレームごとに再現しました。

1772106697
2026-02-26 11:37:00

一見すると、この 2 枚の写真はほとんど複製のように見えます。エベレスト ベース キャンプ近くの氷河の下で自転車を肩に担ぎ上げ、決意を固めた表情をしている若いサイクリストです。

これらの画像は、同じ場所、同じ光、同じ影で、数秒以内に撮影された可能性があります。

しかし、彼らは40年間離れていました。

1 つ目は、1984 年に 22 歳で英国を出発したサイクリング愛好家のフィル ハーグリーブスが、旅の一部に 2 人の友人を伴い、ヨーロッパ、アジアを経て、最終的にシドニーに到達する冒険を描いたものです。

2 番目の写真では、フィルの息子であるジェイミー ハーグリーブスが、ほぼ 40 年後に父親のポーズを再現しています。これは、ジェイミーがまったく同じ場所に乗りながら細心の注意を払って再現した多くの画像の 1 つです。

「私は生涯を通じて父からインスピレーションを受けてきました」とジェイミーは、イングランド中部からシドニーまでの19か月にわたる25,000キロ、つまり15,500マイルのドライブから戻ってから数週間後、CNNに語った。

「私も兄も父の物語を聞いて育ち、冒険はいつも私を呼び寄せていました。私も同じようなことをしたいといつも思っていましたが、父の旅を真似するつもりはなく、自分の道を切り開きたかったのです。」

「それで、ある計画を思いついたのですが…」

8 年前に初めてこのアイデアが生まれたのは、単に父親のタイヤの跡を継ぐことではありませんでした。彼は、もっと大きな野望をまだ抱えていると語ります。しかし、1980年代の遠征を遡ってみると、 ソーシャルメディアでのフォロワーを増やす 途中で、役に立つステップのように感じました。

ジェイミー・ハーグリーブスは、この画像が彼のお気に入りの写真の一つであると述べています。

そして、同じく 22 歳の 2024 年 5 月、製品デザインに関する大学の論文を提出してから 1 週間後、彼はイギリスの町ストックポートを出発し、ペダルを漕ぎ始めました。

「それをやるのにちょうどいいタイミングだった。大学を卒業しようとしていて、すべてが順調に進んでいて、お金も少し貯まっていたので、とにかくやってみようと思ったんだ。」

適切な自転車を見つけるのは問題ありませんでした。彼の父親は、1950年代からイギリスのメルシャン社が製造していたスチールフレームのツーリングバイクモデル、キング・オブ・マーシアに乗っていた。ジェイミーはすでに、ヴィンテージ品が Facebook で 600 ポンド、つまり約 800 ドルで販売されているのを追跡していました。これは、その 2 倍、3 倍の値段がするクラシックな品としては破格の金額です。

次に、父親の写真が撮影された正確な場所を特定するという作業がありました。繰り返しますが、予想よりも簡単であることがわかりました。

「父は基本的に自分が撮ったすべての写真を記録しており、どこで撮ったかを正確に知っていました」とジェイミーは言います。 「だから、それらのいくつかを見つけるのはそれほど難しくありませんでした。」

1000006783.jpg

1000006987-copy.jpg

より複雑な場所では、彼は AI に助けを求めました。

「実際、私は ChatGPT をよく使いました。写真を入力して尋ねることができるからです。たとえば、これはマレーシアかどこか、40 年前、この写真はどこで撮影されたものでしょうか? そうすれば、正確なピンポイントの位置がわかります。

「ほとんどいつもうまくいきました。うまくいかないことも何度かありましたが、いつもうまくいきました。」

その結果、同じ場所、同じポーズ、場合によっては同じ顔など、印象的な一連の画像が得られます。

ベルギーで撮影された1枚の写真には、フィルと彼の乗馬仲間の1人が少年と、途中で仲良くなり、宿泊場所を提供してくれた人の両親が写っている。ジェイミーはその場所を突き止め、両親と友人はすでに亡くなっていたが、少年となった男性と会い、ポーズをとることができた。

トルコのディキリで撮影された別の写真では、まばらな風景の中で認識できる唯一の目印は、遠くの丘の形です。インドネシアのブロモ山の火山斜面のような、より特徴的な環境は、自転車で乗り越えるのが難しいことがわかったとしても、一致させるのが簡単でした。

すべてが揃っているわけではありません。地政学的現実は変化し、イランを経由するフィルの当初のルートの一部はもはや安全にアクセスできなくなった。その代わり、ジェイミーはジョージア、ロシア、カザフスタン、ウズベキスタン、アフガニスタンを迂回してから、パキスタンで父親のルートに復帰した。

彼は挫折に直面した。ジョージア州では、ひどい衝突により彼の貴重な自転車フレームが破損しました。しかしその時までにソーシャルメディアでフォロワーを獲得していた彼は、メルシャンが自分の代わりを喜んで送ってくれることを知ってうれしかったと語る。カザフスタンとウズベキスタンの砂漠で絶えず向かい風と戦うのは、最も困難なセクションの一つであった。他の長距離サイクリストたちとの路上での友情が、落ち込んだ瞬間を乗り越える助けとなった。

1000009007.jpg

1000009145.jpg

ロシアでは、国境官僚制と厳しい監視をくぐり抜けた後、日々の優しさが当たり前に残っている重軍事化された国の非現実的なコントラストと彼が表現するものに遭遇した。アフガニスタンでは、故郷の大学の卒業式を欠席していたとき、道路のボルトが緩み、レトロな自転車セットアップの細いタイヤが限界に達したが、タリバン支配下で人々が直面する困難にも関わらず、温かく迎えられたと彼は言う。

「もちろん、私はアフガニスタンを男性の視点で経験しましたが、女性の場合はまったく異なるかもしれませんが、男性として受けたもてなしは信じられないほどでした」と彼は言います。 「人々は文字通り、命を危険にさらして私を受け入れてくれました。」

「それは、お父さんとの本当のつながりのようなものです。私たちを分けたのは時間だけでした。

ジェイミー・ハーグリーブス

ネパールでは、フィルとデイブが自転車を標高5,364メートルのエベレストベースキャンプまで運んだが、これを行った最初のサイクリストの一人であるジェイミーはその偉業を繰り返し、さらに初かもしれないと信じていることを付け加えた。それは標高4,130メートルのアンナプルナベースキャンプまで自転車を運んだことだ。

ジェイミーさんによると、自転車を背負い、氷河を背景に再現されたエベレストの写真がお気に入りのひとつだという。

「それらのものは本当にクールです。エベレストのものはほとんどすべて本当にクールです。そしてトルコとジョージアのもののいくつかも非常に素晴らしかったです。風景がかなり劇的に変わったものがいくつかありました。」

フィルは現在、英国での不動産管理マネージャーとしての仕事を退職して、もっぱらバイクに乗っていますが、ジェイミーのソーシャルメディア投稿を見ると、彼はサイクリングの全盛期にタイムスリップしています。

「最初は間違いなく彼は少し嫉妬していました」とジェイミーは言います。 「彼は私のビデオを見て、出発したときの思い出、道路の楽しさ、道路での生活、そしてバス停などで野宿をしたり、ダートバッグスタイルで生活したことをすべて思い出していると言っていました。」

1000007213.jpg

1000007214.jpg

しかしジェイミーさんは、画像を再現する中で、40年前にその場所に立った青年とのより深いつながりも感じたと言います。

「私が場所を特定し、彼が立っていたであろう正確な場所に立つたびに、それはとても奇妙でした。なぜなら、それはお父さんとの本当のつながりだからです。私たちを分けていた唯一のものは時間でした。それは本当に奇妙です。」

「私はこれまでずっと父から物語を聞いてきました。そして、その物語が起こった場所に私はいるのです。それはとてもとても特別なことです。」


#彼は #年代にオーストラリアへ自転車に乗った父親を追って写真をフレームごとに再現しました

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。