（ワシントン）－下院監視委員会のメンバーは、20年以上にわたって彼の個人的、財政的、法的問題を管理する重要な役割を担ってきたジェフリー・エプスタインの側近の主要メンバーを解任する予定である。
ダレン・インダイクは、1990年代半ばからエプスタインの弁護士を長年務めた。
エプスタイン被告が何年もの間、悪名高い性的人身売買作戦を画策しながら監視の目を避けようとしていたとき、インダイク氏は会計士のリチャード・カーン氏とともに、エプスタイン被告の法的問題の解決を手助けし、金融家の側近の一員となったとされている。ある訴訟によれば、インダイクはエプスタインの被害者間の少なくとも3回の偽装結婚の促進に協力し、エプスタインのために数十万ドルの現金を引き出したとされており、法的調査に直面した際にはエプスタインの人柄を証明したという。
ある訴訟では、「エプスタインの性的虐待と人身売買を促進する代わりに何百万ドルも稼げることを知っていたインダイクとカーンは、法律に従うことよりも金と権力を選んだ」と主張しており、インダイクとカーンは不正行為を認めずに和解することに同意したという。
どちらの男性もいかなる罪でも起訴されていない。二人とも不正行為を否定しており、エプスタインの下で働いていた間はエプスタインの犯罪について知らなかったと主張している。
木曜日の証言録取書は、下院監視委員会がエプスタイン氏の側近メンバーに焦点を絞り、この不名誉な金融業者がどのようにして一見免責されながら数十年にもわたる犯罪を犯せたのかをより深く理解しようとしている中で行われた。
億万長者のレスリー・ウェクスナー氏やビル・クリントン氏とヒラリー・クリントン氏のような人々の知名度の高い証言録取に続き、インダイク氏とカーン氏の尋問は間違いなく委員会にエプスタイン氏の生涯と犯罪についてさらに学ぶ最大の機会を与えている。
準備した発言によると、カーン氏は先週議員らに対し、「エプスタイン氏の死後まで、エプスタイン氏によるこれほど多くの女性に対する虐待の性質や範囲については知らなかった」と述べた。 「しかし、私が何らかの形で無意識のうちにエプスタインを支援していたかもしれないと考えると心が痛み、深く後悔しています。」
エプスタイン信託の執行者
エプスタイン被告は、マンハッタンの刑務所で死体で発見される2日前に署名された遺言書で、カーン氏とインダイク氏を財産の共同執行者に指名し、それぞれ2,500万ドルと5,000万ドルを遺贈した。エプスタイン氏が亡くなった時点で、エプスタイン氏の遺産は6億5000万ドルと評価されていた。 2025年10月の裁判所提出書類によると、エプスタイン被告の被害者に複数の和解金を支払った後、最終評価額は約1億2,700万ドルとなった。
エプスタインの遺産の共同執行者として、インダイクとカーンは最近、エプスタインの被害者らが自らの経済的利益のために「エプスタインの違法行為を促進し、参加し、隠蔽した」として起こした集団訴訟案を和解させることに合意した。
訴状によると、両名は「エプスタインとその仲間が性的人身売買を促進するために多額の現金にアクセスできるようにするため、エプスタインの銀行口座と現金引き出しの構造化」に協力したという。
「他者の協力と支援がなければ、エプスタイン・エンタープライズはその期間、その範囲と規模で存在することはなかったであろう。おそらくギレーヌ・マクスウェルを除いて、これらの被告ほどエプスタインの運営に不可欠で中心的な人物は誰もいなかった」と訴状は主張している。
和解案には不正行為の認めは含まれておらず、今後も裁判官の承認が必要だ。訴訟は彼ら個人に対して起こされたものだが、和解条項によれば、2500万〜3500万ドルの和解金はエプスタインの遺産管理団体によって支払われることになる。
「インダイク氏もカーン氏もエプスタイン氏と交流はなく、両氏はエプスタイン氏の性的虐待や女性の人身売買を故意に促進または援助したという指摘や、エプスタイン氏に専門的なサービスを提供していた際にエプスタイン氏の行為を認識していたという示唆は、完全に虚偽であるとして否定している」と男性側の弁護士は12月にABCニュースに語った。
見合い偽装結婚の疑い
米領ヴァージン諸島政府が起こした訴訟では、インダイクさんとカーンさんは、エプスタイン被告の被害者の一部の移民資格を確保し、女性らの管理をさらに強化し、米国に留まることを保証するために作られた少なくとも３回の偽装結婚の促進に協力したとされている。
「被害者らはこうした見合い結婚への参加を強制されており、もし結婚を拒否したり、結婚生活を終わらせようとしたりすれば、重大な評判や身体への危害を含む結果が生じることを理解していた」と訴状は主張している。
匿名の告発者が2019年に起こした民事訴訟によると、ある女性は、エプスタイン被告の長年の弁護士（訴訟ではインダイクとは明示されていない）が、「結婚が合法的であるかのように見せるため」に写真を整理するなど、結婚に向けた法的書類の作成に協力したと主張した。
2024年の訴訟では、「被害者が離婚について尋ねたとき…インダイクは離婚を説得しようとし、エプスタインの保護を失うと脅した」と主張している。
司法省が今年初めに公開したファイルには、インダイク氏とカーン氏が取り決めたとされる結婚の一部について言及されていたようだ。
身元不明の人物は2013年、「おはよう、ジェフリー！今から結婚許可証を取りに行くところだ」とエプスタイン被告に手紙を書いた。「彼女はあなたに会えるかどうか尋ねているんです。質問があるからです。」
数千ドルの現金を引き出す
裁判所への提出書類や司法省が公開した文書は、インダイク氏とカーン氏の両名がエプスタイン氏の資産管理と、女性への支払い疑惑を含む通常の出費の監督において重要な役割を果たしていたことを示唆している。
ヴァージン諸島訴訟（エプスタイン財団は不正行為を認めず和解した）によると、インダイク氏とカーン氏はエプスタイン氏の個人、法人、非営利の銀行口座から被害者への支払いを手配したとされている。この訴訟では、エプスタインがカーンとインダイクとともに、140以上の異なる銀行口座を管理していたと主張している。
ドイツ銀行とニューヨーク州金融規制当局との間の2020年の和解では、エプスタイン被告の弁護士（情報筋がABCニュースに語ったところによると、インダイク氏）が精査を意図的に回避したとされる方法で、エプスタイン被告のために系統的に現金を引き出していたことも示唆されている。
引き出し額を現金7,500ドルに制限し（許可された最大額であり、懸念を引き起こす基準値を下回っている）、インダイクはエプスタインのために4年間で数十万ドルを引き出したとされる。取引額は財務省に警告を発する限度額の1万ドルを下回っていたが、ニューヨーク州金融サービス局の報告書は、エプスタイン氏の銀行口座に関する危険信号を無視したドイツ銀行を非難した。
刑務所訪問と人物紹介
パームビーチ保安官が管理する訪問記録によると、フロリダ州で司法取引を獲得した後、ジェフリー・エプスタインはインダイクによって頻繁に刑務所を訪問されたという。インダイク氏はまた、エプスタイン氏の雇用を保証することで、エプスタイン氏の寛大な釈放プログラムの確保に協力し、エプスタイン氏が1日最大16時間刑務所を離れることを許可したと2021年にABCニュースが報じた。
エプスタインの司法取引に先立って、インダイクもエプスタインの人柄を証言した。弁護人からフロリダ州の検察官に送られた書簡によると、インダイク被告はエプスタインの人格を保証し、エプスタインが家族に経済的、精神的な援助を提供したと主張した。
手紙にはインダイクさんの言葉が引用されており、「ジェフリーは私たちが彼に何の借りもないと断固としていたが、ジェフリーは子供たちのゴッドファーザーになることに同意して私たちに敬意を表してくれた」と述べている。
#下院監視委員会エプスタイン氏の長年の弁護士を解任へ