日本語版
最新ニュース
世界

トランプ米大統領、ノーベル平和賞落選でノルウェーを「汚い便所のような国」と非難し移民受け入れも拒絶

ドナルド・トランプ米大統領は10月25日、ミシガン州での選挙集会で、ノーベル平和賞を授与されなかったことへの不満を改めて表明した。同大統領はノルウェーを「ごみのような国」と罵倒し、移民受け入れを拒絶する意向を示すなど、選考委員会への苛立ちを露骨に示している。ノルウェー側は委員会の独立性を強調し、政府は選考に関与していないと反論した。 ノーベル賞選考への不満を演説で噴出 トランプ大統領は10月25日、ミシガン州ポートヒューロンで開かれた選挙集会において、今年のノーベル平和賞を受賞したナビ・ピレイ元国連人権高等弁務官を「誰も聞いたことのないような人物」と批判した。Forbes JAPANなどの報道によると、大統領は自身が「8つの戦争を阻止した」と主張し、平和賞は本来自分が受けるべきものだと持論を展開した。さらに、発表の1週間前に夫人に対し「受賞できれば名誉だ」と語っていたことも明かしている。大統領は以前から自身の受賞に強い執着を見せており、今回の選考結果を「ノルウェーにとって消えることのない汚点」とトゥルースソーシャルへ投稿するなど、強い不信感を隠していない。 ノルウェーを「汚い便所のような国」と非難 集会での演説中、トランプ大統領はノルウェーに対する敵意を激しくあらわにした。中央日報やYahoo!ニュースによると、大統領は「率直に言って、ノルウェーは最悪だ。実際、汚い便所のような国になり下がってしまった」と発言した。移民問題に触れた際には、特定の国からの移民は歓迎するものの、ノルウェーからの移民については「1人もいらない」と述べ、「一切関わりたくない」と切り捨てている。大統領が特定の国を「便所」や「肥だめ」と呼ぶ表現は過去にもハイチやソマリアに対して用いられており、国際的な批判を浴びた経緯がある。 ノルウェー政府は独立性の維持を強調 トランプ大統領の度重なる非難に対し、ノルウェー政府は即座に反論した。ノルウェーのエスペン・バット・アイデ外相は26日、国営テレビNRKのインタビューに応じ、ノーベル賞委員会は独立した組織であり、同国政府は受賞者の決定に一切関与していないと改めて明言した。アイデ外相は、大統領がその事実を十分に承知しているはずだと指摘した上で、「選挙運動中で言葉が多くなっているようだ」と冷静に評した。また、ノルウェー政府として米国との長期にわたる外交関係を重視する姿勢に変わりはないことを強調し、大統領の怒りは対象を誤っているとの見解を示した。 首相への書簡で示唆された不満の背景 大統領のノーベル賞に対する執念は、今年1月にノルウェーのヨーナス・ガール・ストーレ首相へ送った書簡にも表れている。Forbes JAPANの報道によれば、大統領は書簡の中で「8つの戦争を終結させたにもかかわらず授与しない決定を下した以上、もはや平和だけを考える義務は感じない」と記した。これは、かつて大統領が示唆したグリーンランド併合構想と平和賞を逃した不満を結びつけたものとみられている。平和は常に最優先事項としつつも、今後の外交方針において「米国にとって何が善か」を優先すると示唆したことは、同国の対外姿勢の変化を予感させる内容となっていた。 受賞メダル贈呈をめぐる異例の会談 昨年のノーベル平和賞受賞者であるベネズエラの野党指導者マリア・コリナ・マチャド氏とトランプ大統領の会談も、この問題を複雑にしている。1月に行われた会談で、マチャド氏は自身のノーベル平和賞メダルを大統領に贈呈した。大統領はこの行動を「相互尊重の素晴らしい表れ」と称賛し、自身の功績が認められたものと解釈している。しかし、ノーベル委員会は規定として「賞を取り消すことも、他者と共有することも、譲渡することもできない」と明言しており、大統領の主張と委員会の公式見解の間には埋めがたい溝が存在し続けている。 写真:dメニューニュース 今後の米ノルウェー関係の行方 ノーベル平和賞をめぐるトランプ大統領の強硬な姿勢は、中間選挙を控えた米国内の支持層に向けたメッセージという側面も指摘されている。しかし、ノルウェー政府が「米国との外交政策は揺らぐことなく維持されている」と述べる一方で、大統領が公然と敵対的な発言を繰り返す現状は、両国間の外交関係に影を落としている。大統領が今後、平和賞への強い執着を理由にノルウェーとの具体的な外交措置を講じるのか、あるいはこの批判が国内向けの政治的レトリックに留まるのかについては、依然として不透明なままだ。 写真:Yahoo!ニュース トランプ米大統領 声明発表

トランプ米大統領、ノーベル平和賞落選でノルウェーを「汚い便所のような国」と非難し移民受け入れも拒絶

ドナルド・トランプ米大統領は10月25日、ミシガン州での選挙集会で、ノーベル平和賞を授与されなかったことへの不満を改めて表明した。同大統領はノルウェーを「ごみのような国」と罵倒し、移民受け入れを拒絶する意向を示すなど、選考委員会への苛立ちを露骨に示している。ノルウェー側は委員会の独立性を強調し、政府は選考に関与していないと反論した。

ノーベル賞選考への不満を演説で噴出

トランプ大統領は10月25日、ミシガン州ポートヒューロンで開かれた選挙集会において、今年のノーベル平和賞を受賞したナビ・ピレイ元国連人権高等弁務官を「誰も聞いたことのないような人物」と批判した。Forbes JAPANなどの報道によると、大統領は自身が「8つの戦争を阻止した」と主張し、平和賞は本来自分が受けるべきものだと持論を展開した。さらに、発表の1週間前に夫人に対し「受賞できれば名誉だ」と語っていたことも明かしている。大統領は以前から自身の受賞に強い執着を見せており、今回の選考結果を「ノルウェーにとって消えることのない汚点」とトゥルースソーシャルへ投稿するなど、強い不信感を隠していない。

ノルウェーを「汚い便所のような国」と非難

集会での演説中、トランプ大統領はノルウェーに対する敵意を激しくあらわにした。中央日報やYahoo!ニュースによると、大統領は「率直に言って、ノルウェーは最悪だ。実際、汚い便所のような国になり下がってしまった」と発言した。移民問題に触れた際には、特定の国からの移民は歓迎するものの、ノルウェーからの移民については「1人もいらない」と述べ、「一切関わりたくない」と切り捨てている。大統領が特定の国を「便所」や「肥だめ」と呼ぶ表現は過去にもハイチやソマリアに対して用いられており、国際的な批判を浴びた経緯がある。

ノルウェー政府は独立性の維持を強調

トランプ大統領の度重なる非難に対し、ノルウェー政府は即座に反論した。ノルウェーのエスペン・バット・アイデ外相は26日、国営テレビNRKのインタビューに応じ、ノーベル賞委員会は独立した組織であり、同国政府は受賞者の決定に一切関与していないと改めて明言した。アイデ外相は、大統領がその事実を十分に承知しているはずだと指摘した上で、「選挙運動中で言葉が多くなっているようだ」と冷静に評した。また、ノルウェー政府として米国との長期にわたる外交関係を重視する姿勢に変わりはないことを強調し、大統領の怒りは対象を誤っているとの見解を示した。

首相への書簡で示唆された不満の背景

大統領のノーベル賞に対する執念は、今年1月にノルウェーのヨーナス・ガール・ストーレ首相へ送った書簡にも表れている。Forbes JAPANの報道によれば、大統領は書簡の中で「8つの戦争を終結させたにもかかわらず授与しない決定を下した以上、もはや平和だけを考える義務は感じない」と記した。これは、かつて大統領が示唆したグリーンランド併合構想と平和賞を逃した不満を結びつけたものとみられている。平和は常に最優先事項としつつも、今後の外交方針において「米国にとって何が善か」を優先すると示唆したことは、同国の対外姿勢の変化を予感させる内容となっていた。

受賞メダル贈呈をめぐる異例の会談

昨年のノーベル平和賞受賞者であるベネズエラの野党指導者マリア・コリナ・マチャド氏とトランプ大統領の会談も、この問題を複雑にしている。1月に行われた会談で、マチャド氏は自身のノーベル平和賞メダルを大統領に贈呈した。大統領はこの行動を「相互尊重の素晴らしい表れ」と称賛し、自身の功績が認められたものと解釈している。しかし、ノーベル委員会は規定として「賞を取り消すことも、他者と共有することも、譲渡することもできない」と明言しており、大統領の主張と委員会の公式見解の間には埋めがたい溝が存在し続けている。

トランプ米大統領、ノーベル平和賞落選でノルウェーを「汚い便所のような国」と非難し移民受け入れも拒絶
写真:dメニューニュース

今後の米ノルウェー関係の行方

ノーベル平和賞をめぐるトランプ大統領の強硬な姿勢は、中間選挙を控えた米国内の支持層に向けたメッセージという側面も指摘されている。しかし、ノルウェー政府が「米国との外交政策は揺らぐことなく維持されている」と述べる一方で、大統領が公然と敵対的な発言を繰り返す現状は、両国間の外交関係に影を落としている。大統領が今後、平和賞への強い執着を理由にノルウェーとの具体的な外交措置を講じるのか、あるいはこの批判が国内向けの政治的レトリックに留まるのかについては、依然として不透明なままだ。

トランプ米大統領、ノーベル平和賞落選でノルウェーを「汚い便所のような国」と非難し移民受け入れも拒絶
写真:Yahoo!ニュース
トランプ米大統領 声明発表
執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。