スン・ミン・キム、アリ・スウェンソン
ワシントン（AP通信） – ドナルド・トランプ大統領は火曜日、認証済みの有権者の全国登録簿を作成する大統領令に署名したが、大統領が今年の中間選挙に向けて投票制限の強化を推進し続ける中、この動きは法的異議を招くのは確実だ。
この措置は、国土安全保障省に対し、社会保障局と連携して各州の有権者の登録簿を作成するよう命じている。また、米国郵政公社が各州の有権者名簿に載っていない人々に郵便投票用紙を送付することを阻止することも求めているが、大統領には郵政公社の行動を命令する権限はおそらくない。
デイリー・コーラー紙が最初に報じた大統領令によると、トランプ大統領はまた、投票用紙に追跡用の固有のバーコードが付いた安全な封筒を入れることも求めているという。
トランプ大統領は「本当に素晴らしいものになると思う」と語った。
しかし、大統領が国営選挙への干渉を続けているため、火曜日の命令は法的異議申し立てにつながることが予想されている。
3月に発令されたトランプ大統領の選挙に関する最初の大統領令は、連邦有権者登録フォームに市民権を証明する文書の要件を追加することや、郵便投票を投票日までに選挙事務所で受け取ることを義務付けることなど、全米の選挙実施方法に広範囲にわたる変更を要求した。これらの措置の多くは、多数の有権者グループの権利を剥奪する憲法違反の権力強奪であると主張する、投票権団体と民主党州司法長官が起こした訴訟によって阻止されている。
トランプ大統領はまた、2月に保守系ポッドキャスターとのインタビューで、数多くの監査、捜査、裁判所が誤りを暴いた不正疑惑を主張し、民主党が統治する地域の選挙を「主導権を握りたい」と述べた。
元司法省弁護士で選挙イノベーション・研究センター所長のデビッド・ベッカー氏は、火曜日の選挙命令は、選挙を掌握しようとするこれまでの失敗した試みから学んでいないことを示していると述べた。
ベッカー氏は「憲法は非常に明確だ。大統領には州の選挙に対する権限がない」と述べた。 「弁護士が法廷に出廷し次第、この件は阻止されるだろう。」
米国の選挙は中央集権的ではありません。連邦政府が管理する代わりに、小さな自治体から一部の州の全人口よりも多くの有権者が集まる広大な都市部の郡まで、全国の何千もの管轄区域で選挙管理人やボランティアによって実施されている。憲法のいわゆる「選挙条項」も、少なくとも連邦政府の役職については、選挙規則を「命令または変更する」権限を議会に与えているが、選挙管理に対する大統領の権限については触れられていない。
大統領は郵便投票を率直に批判しており、郵便投票には不正が蔓延していると述べ、郵便投票を制限する抜本的な選挙法を可決するよう議員に圧力をかけている。詐欺が蔓延しているというトランプ大統領の非難には根拠がない。ブルッキングス研究所の2025年の報告書によると、郵便投票による不正行為は郵便投票総数のわずか0.000043%、つまり投票用紙1,000万件あたり約4件で発生したことが判明した。
トランプ氏自身も郵便投票を利用して投票してきた。実際、彼は先週のフロリダ地方選挙でそれを実行した。ホワイトハウスは、トランプ大統領が郵便による普遍投票に反対しており、旅行や軍事配備などの理由で代替手段を必要とする可能性のある個人の有権者には反対していると述べた。
___
スウェンソン氏はニューヨークから報告した。 AP通信の記者ジュリー・カー・スミスがオハイオ州コロンバスからこのレポートに寄稿した。
___
この記事は、AP の編集者が生成人工知能ツールを利用して英語から翻訳したものです。
#トランプ大統領全国有権者登録簿作成命令に署名 #ボストンヘラルド