タンザニアにおける野生動物保護の人的コスト

北部のサファリ首都アルーシャを越えて タンザニア、 道はケニアに向かっています。ロンギドに到着する少し前に、未舗装のトラックがサバンナに食い込み、雪を頂いた山のシルエットが見えてきます。 キリマンジャロ山 地平線に現れます。これは、エンデュメット「野生動物管理エリア」(WMA) への入り口を示しています。

2007 年に設立されたエンデュメット WMA は、キリマンジャロ国立公園とケニア国境に隣接しています。これには、タンザニアにおける自然保護のモデルとして長年提示されてきたコミュニティベースのシステムに、11 のマサイ族の村が関与しています。

その規則では、収益の約 25 ～ 33% が 観光 そして、狩猟保護区に割り当てられている 3% とは対照的に、狩猟は選挙で選ばれた代表機関を通じて村民に直接行われます。

スーパー牙兵が殺された

しかし最近、この保存モデルに亀裂が見られるようになりました。 2023 年から 2024 年にかけて、 5人の「スーパータスカー」 この地域では、30頭未満しか残っていない非常に希少なゾウの個体群が発見された。匿名を希望した関係者によると、これらの動物はタンザニア野生動物管理局（TAWA）が認可したトロフィーハント中に殺されたという。

「私たちはエンデュメ地区に5つのライセンスが発行されたことを知っていました」と情報筋は言う。 「ゾウのうちの1頭はまだ30歳で、完全な生殖年齢に達していた。遺体は身元の特定を防ぎ、メディアの報道を避けるために焼かれた。」

TAWAは、この申し立てに関するDWのコメント要請に応じなかった。

この事件により、ゾウの安全な移動を保証する約30年間続いた非公式協定が破棄された。 ケニア そしてタンザニア。

キロンベロ ノース サファリズ (KNS) は、この地域で狩猟許可を取得した企業の 1 つです。その顧客の中には、次期大統領であるリック・ウォーレン氏もいる。 ダラス サファリ クラブ サファリクラブインターナショナルのトロフィーハンティングロビーの著名な人物でもあります。

KNS が企画したサファリでは、5 頭のゾウのうち少なくとも 2 頭が死亡した。そのオーナーであるアクラム・アジズは、以前に タンザニアで75件の容疑、 マネーロンダリング、象牙の不法所持、自動小銃、数千発の弾薬が含まれます。この事件は後に罰金刑で決着した。

同社は「倫理的な狩猟」を実践していると主張しているが、エンデュメゾウの殺害はタンザニアのWMAシステムの真の優先事項に疑問を投げかけている。 DWは殺害に関してKNSに連絡を取ったが、記事掲載時点で返答は得られていない。

生物多様性保全の影響を研究しているブラム・ブッシャー教授は、「1960 年以来、保護地域の数は 10 倍から 15 倍に増加し、保全資金はかつてないほど増えています。

「それでも絶滅の危機は悪化している」と同氏はDWに語り、「多くの昆虫、両生類、小型哺乳類が消滅しつつあるが、それらは現在のシステムの経済的優先事項には当てはまらない」と付け加えた。

マサイ族コミュニティに緊張を与える

一方、エンデュメの地元コミュニティは、土地に対する圧力が高まっていると報告している。 2024 年 7 月、エンデュメット WMA 当局は 8 件の立ち退き命令を出し、抗議活動が発生し、その間に同庁の現地事務所が破壊されました。当局は地域管理者のイグノ・アイザック・ライタヨクを通じて、この状況を「違法な農業拡大」と表現した。

しかし、タンザニアのNGOピンゴ・フォーラムのナヴァヤ・オーレ・ンダスコイ氏はDWに対し、「現場の情報筋によると、エンデュメットのマサイ族は常にこの野生生物管理地域の設立に反対してきた」と語った。

WMA は野生生物部門の改革中にタンザニアに導入されました 1990 年代の「コミュニティベースの保全」に基づいた このモデルは、米国国際開発庁（USAID）がすでにナミビア、ザンビア、ジンバブエで推進していたものである。 USAID はパイロット段階の主要な資金提供者の 1 つであり、村への技術支援、野生動物管理計画、地域レンジャーの訓練を提供しました。

エンデュメット WMA は 15 年以上にわたって USAID の主要な介入分野の 1 つであり、トゥヒファディ マリアシリ (スワヒリ語で「天然資源の保護」を意味) に含まれています。3,000 万ドルのプログラム (約 2,600 万ユーロ) 2021 年から 2026 年まで。

「エンデュメはコミュニティが管理する地域として紹介されているが、実際には村が土地を所有しているわけではない。依然として大統領の信託統治下にある」と匿名を条件に別の地元情報筋は説明する。

コミュニティには実際の意思決定権はないという見解は研究者の間で広く共有されている。

欧米の資金提供

により 繰り返される人権侵害 タンザニア北部の欧州委員会 保護基金の停止 2024年に東アフリカの国へ。

世界自然保護基金（WWF）、特にドイツとタンザニアの事務所は、国境を越えてこれらの地域で活動を続けています。 SOKNOT-Connect プロジェクト。ドイツ連邦経済協力開発省 (BMZ) は 650 万ユーロを資金提供しています。 Cosnova Beauty、Vonmaehlen、および マイケル・オットー財団、キリマンジャロ国立公園とケニアのアンボセリを結ぶエンデュメットのつながりなど、重要な野生動物回廊の保護を目的とした取り組みを支持している。

WWFタンザニアのプロジェクトマネージャー、ノバティ・ケシー氏は、同組織のアプローチについて次のように説明する。「私たちがやっているのは狩猟に代わる手段を開発することであり、エコツーリズムを通じてはるかに高い収益を達成できることを示しているのです。」

エンデュメット WMA のソノット・ウンガニーシャ プログラムの中核は、キテンデン回廊の野生動物クレジットに関するパイロット プロジェクトであり、英国のダーウィン イニシアチブから 20 万ユーロ以上の資金提供を受け、IKEA がその拡張を支援しています。

WWF によると、野生動物クレジットは保護を地域社会への直接的な利益に変えます。クレジットの経済的価値は野生動物の存在と結びついており、村は環境、社会、ガバナンス、特に環境面の強化に関心のある寄付者、企業、観光事業者から支払いを受け取ります。

先住民族の権利が無視される

マサイ族コミュニティに影響を与える土地問題に長年取り組んできた弁護士ジョセフ・オレシャンガイ氏は、この主張には納得がいかない。

「WWFがプロジェクトを実施する場所では、ハンターも同様に活動していることが多いのは偶然ではありません」と彼はDWに語った。 「そして彼らは、人権侵害を担当する同じ機関と協力しています。 タワ。」

サバイバル・インターナショナルを含む他の国際関係者も、野生動物クレジットを自然の商品化の一形態とみなしており、地域社会はドナーと観光客の流れに依存し、マサイ族の土地に対する構造的圧力に対処できていない。

マサイ族コミュニティに対する立ち退きや制限が行われている地域で活動しているWWFに関する質問に答えて、WWFのノヴァティ・ケシー氏は妥協点を見つける方法として対話を促した。 「私たちは、私たちの活動が地域社会に影響やリスクを引き起こす可能性があることを理解しており、それらに対処するためにこれらの側面を把握することに非常に興味を持っています。」

同氏は、WWFは環境と地元住民のために従うべき基本的なガイドラインを策定したと付け加えた。 「コミュニティがプロジェクトを適切かつ深く理解するまでは、私たちは何もしません。」

の場合のように、 ポロレティ、スター、ナトロン湖。エンデュメの核心問題は依然として土地分配である。何世紀にもわたってケニアとタンザニアの間で群れを移動してきたマサイ族にとって、新たな国境、許可、規制は、ゾウ、キリン、シマウマが背景を形成し、収益化できる資産となった景観を排除することを意味する。

この報道はピューリッツァー センターと欧州調査報道 (IJ4EU) の支援を受けています。

編集者: カイ・ネベ