ロイター演説中のスターマー首相
NOS ニュース・ヴァンダーグ、14:41
英国のスターマー首相はエプスタイン事件の被害者全員に謝罪した。スターマー氏は、有罪判決を受けた性犯罪者ジェフリー・エプスタイン氏との関係を知りながらピーター・マンデルソン氏を大使に任命したことで批判を浴びている。
申し訳ありませんが、今日のスターマー氏の講演の要旨は、地方コミュニティに対する政府の投資パッケージに関するはずだったイベントでのことでした。会議のほぼ全体は、現在ではマンデルソン事件となった問題と、英国首相の立場が依然として維持可能かどうかの問題についてであった。
スターマー氏はピーター・マンデルソン氏を2024年に駐米大使に任命したことで批判を浴びているが、マンデルソン氏がジェフリー・エプスタインと関係があることはすでに知られていた。昨年9月、それらの関係はマンデルソン氏が示唆していたよりもはるかに緊密であることが判明した。その後、スターマーは彼を解雇した。先週、さらに多くの有罪文書が公開され、彼は貴族院の議席を放棄した。
明示的に尋ねられた
昨日、スターマー氏は下院での質問時間中にこの件について答弁しなければならなかった。今日、スターマーは、マンデルソンがエプスタインとの接触について意図的に嘘をつき、意図的にそれを隠蔽しようとしたことを強調した。
スターマー氏によると、マンデルソン氏は任命前にエプスタイン氏との接触について明確に質問されたという。たとえば、エプスタインから贈り物を受け取ったかどうか、エプスタインと一緒にいたかどうかなどを尋ねられた。どうやらマンデルソンはそのことについて嘘をついていたようだ。 「当時、私には彼の言ったことが真実ではないと信じる理由はありませんでした」とスターマー氏は語った。
それについては多くの人が異なる考えを持っています。マンデルソン氏と有罪判決を受けた性犯罪者エプスタイン氏が知り合いであることが知られていたからだ。スターマーが自分の党員を信じていたという事実は、彼にとって非常に責められるべきことである。
‘放棄された’
スターマー氏はまた、今日、マンデルソン氏を大使に任命したことについて遺憾の意を表明した。しかし今回は、彼によれば、何度もトラウマを追体験しなければならない被害者たちにも明確に言及した。
「あなたにされたことを残念に思います。あなたが権力の座にある人々に失望させられたことを。人々が責任を回避するのを何度も見なければなりません。」以前は検察官だったスターマー氏は、世の中の怒りや不満を理解しており、自分もそれを感じていると語る。
英国特派員アリエン・ファン・デル・ホルスト氏：
「マンデルソン事件は現在、この60年間で最大の政治スキャンダルとみなされている。わずか数日で本格的な政府危機に発展した。キア・スターマーに対する圧力は増大している。労働党議員の中には首相の命は残り少ないと公然と言う者もいる」
他の党員らはスターマー氏に対し、モーガン・マクスウィーニー首席補佐官の解任を求めている。皮肉なことに、マクスウィーニーは、トニー・ブレアの新労働党政権でピーター・マンデルソンが舞台裏で演じていた役割を演じている。
マクスウィーニー氏は2024年の総選挙で労働党の大勝利を導いた立役者であり、首相の右腕として機能している。彼はピーター・マンデルソンを駐ワシントン大使に任命するよう推進した人物でもある。マクスウィーニーは長い間、労働党の大部分から不人気だった。」
1770307753
#スターマー氏マンデルソン大使とエプスタイン関係をめぐる真相をさらに深く掘り下げる
2026-02-05 13:41:00