企業

カリフォルニア州議会議員、セサール・チャベスの日を農業労働者の日と改名することを投票 |カリフォルニア

カリフォルニア 国会議員らは、ラテン系労働党指導者の功績と爆発的な性的虐待疑惑を調和させるため、3月31日の州休日を前にセサール・チャベスの日を農場労働者の日と改名することに投票した。同州の民主党知事、 ギャビン・ニューサムは速やかに法案に署名するとみられる。この変更は、チャベス氏が1960年代にカリフォルニアの農業の中心地で大規模な農場労働者の労働権利運動を立ち上げていた時代に、少女や女性を性的虐待していたという疑惑が先週公になったことを受けて行われた。彼を告発した人々の中には、後に統一農場労働者となる運動を共同指導したドロレス・ウエルタもいた。祝日の名前を変更しようとする州の取り組みは、1960年代と1970年代に農場労働者のより良い賃金と労働条件の確保に貢献し、多くの民主党指導者から賞賛された人物を称える記念碑を変更する他の動きの一環である。 1993年にチャベスが死去して以来、チャベスの地位はますます象徴的になっていっただけに、公の場からチャベスの名前を抹消するための迅速かつ全面的な取り組みは、以前は考えられなかった。カリフォルニア州は約30年前、チャベスの誕生日である3月31日を祝日に指定した最初の州となった。 2000年に州議会は、この日を州職員の公式有給休暇とし、学生に彼の功績とカリフォルニアの労働運動における彼の役割について学ぶことを義務付ける法案を可決した。カリフォルニア州の法案は月曜日、超党派の支持を得て議会で可決された。「不正行為を無視することはできず、運動自体がこれほど大きくなっているのに、一人の人物を祝い続けるべきではない」と議会議員のセシリア・アギアール・カリー氏は月曜日の投票前に述べた。共和党議員アレクサンドラ・マセドは、この変更は労働者とその家族に敬意を表するためのものだと述べた。「これはカレンダーの日付や建物の名前だけの話ではありません」とマセド氏は言う。 「これは、この国を養う人の手についての話です。それは、太陽が地平線に触れる前から果樹園や野原にいて、太陽が沈んだ後もずっとそこに留まっている男性と女性のことです。」この疑惑が明るみに出て以来、カリフォルニア州立大学フレズノ校はキャンパス内のチャベスの銅像を隠蔽し、サンフランシスコ、ロサンゼルス、サクラメントは公共のランドマークからチャベスの名前を消す措置を講じた。チャベス氏の代わりにウエルタ氏の名前を主張する人もおり、いくつかの州はこの日を守らないと表明していた。州上院のモニーク・リモン臨時議長は、昨年州全域で連邦政府による一連の強制捜査があった中、農場労働者を讃えることは特に重要だと述べた。リモン氏によると、昨年の夏、彼女の地区の労働者が米国移民関税執行官に追われ死亡した。「彼の死は、農場労働者が私たちの食卓に食べ物を置くために毎日どれほどの危険を冒しているかを思い出させます」と彼女は投票前に語った。 「私たちの農場労働者は、誰もが尊厳と敬意を持って扱われる権利があることを私たちに思い出させてくれます。」 #カリフォルニア州議会議員セサールチャベスの日を農業労働者の日と改名することを投票 #カリフォルニア