日本語版
最新ニュース
企業

WTO | 2026 プレスリリース – 英国、WTO 開発プログラムに 156 万スイスフランを寄付

世界信託基金への英国の拠出は、開発のためのサービス貿易イニシアチブを通じたWTOの技術支援計画の実施に資金を提供するのに役立ちます。 WTO の開発プログラムにより、後発開発途上国を含む発展途上国の政府当局者は多角的貿易システムについての理解を深め、WTO 義務の履行を強化することができます。開発のためのサービス貿易イニシアチブは、国内規制、輸出促進、データ収集に焦点を当てた実用的なツールを提供することにより、サービス貿易を成長させる発展途上国の取り組みを支援します。この新たな拠出により、2002年以来の英国のグローバル信託基金への支援は総額730万スイスフランとなった。 STDFへの英国の拠出は、発展途上国の官民セクターの利害関係者が食品の安全性、動植物の健康を改善し、安全な貿易を促進するのに役立ちます。 STDFは、2025年から2030年の戦略「世界目標を達成するための安全貿易の促進」を通じて、官民セクターが国際基準を満たすのを支援する革新的で拡張性のある安全貿易ソリューションを推進し、市場機会を拡大し、持続可能な経済成長、貧困削減、食料安全保障、気候変動への回復力に貢献します。 英国は長年にわたり STDF に援助を提供してきました。今回の新たな寄付により、STDFへの寄付総額は700万スイスフラン近くに達することになる。 WTOのンゴジ・オコンジョ・イウェアラ事務局長は英国の貢献を歓迎し、「包括性と能力構築に対する我々の共通の取り組みを強化するこの寛大な支援に心から感謝する。英国のタイムリーな貢献は、発展途上国と後発開発途上国が多国間貿易システムにより効果的に参加できるよう支援する我々の技術支援に資金を提供するWTOのグローバル信託基金の実行可能性を維持するのに役立つだろう。標準貿易開発ファシリティへの支援は、これらの国のパートナーが目標に取り組むのを支援することになるだろう」と述べた。食品の安全性と動植物の衛生システムを強化することは、貿易をより安全にし、より収益性の高い市場を開拓するために不可欠な基盤です。私たちは英国の継続的な信頼とパートナーシップに深く感謝しています。」 英国のクマール・アイヤー大使兼WTO常駐代表は、「基準貿易開発施設への我々の100万ポンドの拠出は、SPS対策の改善から現場での食品安全能力の構築まで、安全で持続可能な貿易を支える人間、動物、植物の健康システムの強化に役立つだろう。我々はまた、発展途上国が多角的貿易システムに完全に参加することを支援するWTOのグローバル信託基金にも50万ポンドを拠出する」と述べた。この投資は、発展途上国と英国の両方を助ける長期的な貿易パートナーシップに対する英国のコミットメントを反映しています。」 英国は、20年以上にわたるWTOとの協力を基盤として、さまざまなWTO信託基金に1,600万スイスフラン近くを寄付してきました。この最新の貢献は、公正かつ包括的でルールに基づいた多角的貿易システムに対する英国の永続的な取り組みを強調するものである。 #WTO #プレスリリース #英国WTO #開発プログラムに #万スイスフランを寄付

WTO | 2026 プレスリリース – 英国、WTO 開発プログラムに 156 万スイスフランを寄付

1774513548
2026-03-26 00:00:00

世界信託基金への英国の拠出は、開発のためのサービス貿易イニシアチブを通じたWTOの技術支援計画の実施に資金を提供するのに役立ちます。

WTO の開発プログラムにより、後発開発途上国を含む発展途上国の政府当局者は多角的貿易システムについての理解を深め、WTO 義務の履行を強化することができます。開発のためのサービス貿易イニシアチブは、国内規制、輸出促進、データ収集に焦点を当てた実用的なツールを提供することにより、サービス貿易を成長させる発展途上国の取り組みを支援します。この新たな拠出により、2002年以来の英国のグローバル信託基金への支援は総額730万スイスフランとなった。

STDFへの英国の拠出は、発展途上国の官民セクターの利害関係者が食品の安全性、動植物の健康を改善し、安全な貿易を促進するのに役立ちます。

STDFは、2025年から2030年の戦略「世界目標を達成するための安全貿易の促進」を通じて、官民セクターが国際基準を満たすのを支援する革新的で拡張性のある安全貿易ソリューションを推進し、市場機会を拡大し、持続可能な経済成長、貧困削減、食料安全保障、気候変動への回復力に貢献します。

英国は長年にわたり STDF に援助を提供してきました。今回の新たな寄付により、STDFへの寄付総額は700万スイスフラン近くに達することになる。

WTOのンゴジ・オコンジョ・イウェアラ事務局長は英国の貢献を歓迎し、「包括性と能力構築に対する我々の共通の取り組みを強化するこの寛大な支援に心から感謝する。英国のタイムリーな貢献は、発展途上国と後発開発途上国が多国間貿易システムにより効果的に参加できるよう支援する我々の技術支援に資金を提供するWTOのグローバル信託基金の実行可能性を維持するのに役立つだろう。標準貿易開発ファシリティへの支援は、これらの国のパートナーが目標に取り組むのを支援することになるだろう」と述べた。食品の安全性と動植物の衛生システムを強化することは、貿易をより安全にし、より収益性の高い市場を開拓するために不可欠な基盤です。私たちは英国の継続的な信頼とパートナーシップに深く感謝しています。」

英国のクマール・アイヤー大使兼WTO常駐代表は、「基準貿易開発施設への我々の100万ポンドの拠出は、SPS対策の改善から現場での食品安全能力の構築まで、安全で持続可能な貿易を支える人間、動物、植物の健康システムの強化に役立つだろう。我々はまた、発展途上国が多角的貿易システムに完全に参加することを支援するWTOのグローバル信託基金にも50万ポンドを拠出する」と述べた。この投資は、発展途上国と英国の両方を助ける長期的な貿易パートナーシップに対する英国のコミットメントを反映しています。」

英国は、20年以上にわたるWTOとの協力を基盤として、さまざまなWTO信託基金に1,600万スイスフラン近くを寄付してきました。この最新の貢献は、公正かつ包括的でルールに基づいた多角的貿易システムに対する英国の永続的な取り組みを強調するものである。

#WTO #プレスリリース #英国WTO #開発プログラムに #万スイスフランを寄付

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。