日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

GAAクラブはメトロリンクのせいでピッチの50%を失う可能性がある

ダブリンで最も古い GAA クラブの 1 つが、メトロリンク プロジェクトの建設により、競技場の 50% を失うという見通しに直面しています。 フィンガリアンのGAAのメンバーは今朝、ダラー・オブライエン運輸大臣と会談し、状況に対処するための緊急の行動を求めた。 このプロジェクトの計画案によれば、1,600人の現役会員を擁するこのクラブと地元の小中学校6校は、2027年の第1四半期から少なくとも3年間、クラブの競技スペースの50%を占めるグラウンドへのアクセスを失うことになる。 ただし、それは工事が予定通りに開始され、完了することが前提です。 地元ファイン・ゲール市議会議員のルーク・コーカリー氏は、メトロリンクの進展が進む中でクラブが損失を被らないように調整する必要があると語った。 「ソードズにはメトロリンクの実現が絶対に必要だが、メトロリンクの工事が始まると失われることになるフィンガリアンのプレースペースの50%の解決策を見つけるには、少し考えをまとめる必要があると思う」と彼は語った。 クラブは来年初めからプレースペースの半分を失うことになるが、ダラー・オブライエン運輸大臣は、移行を緩和するためにあらゆる選択肢を検討すると述べた。 オブライエン大臣は、「私は前向きな立場からこの件に取り組んでいる。なぜなら、私たちとクラブとの関係は長年にわたって本当に本当に良好だからだ。彼らはここソーズのコミュニティの中心だ。私たちはクラブと追加の施設について取り組んでいる」と語った。 「メトロリンクは巨額の投資です。これはソーズ・アンド・フィンガル地域の人生を変え、変革をもたらすものになるでしょう。」 このプロジェクトの提案された計画の下では、クラブはクラブの競技スペースの 50% へのアクセスを失うことになる 広報担当者はRTÉニュースに対し、メトロリンクが暫定的な代替場所としてダブリン空港のALSAAスポーツセンターを提案していると語った。 アクセスと駐車場についての懸念がクラブによって提起されたが、MetroLink は、アクセス経路の整備、追加の駐車場の設置、公共照明の改修、そして合理的な改修工事に対する ALSAA の取り組みの確保によって、これらに対処できる可能性のある工事を積極的に検討している。 しかし、フィンガリアン GAA のチャーリー・ローガン会長は、この場所は彼らのニーズには適していないと述べた。 「ソーズ周辺では車での移動が多くなり、進行中の工事によって交通渋滞が発生するため、地域周辺の人々の状況はさらに悪化するだけだ」と同氏は述べた。 #GAAクラブはメトロリンクのせいでピッチの50を失う可能性がある

GAAクラブはメトロリンクのせいでピッチの50%を失う可能性がある

1774733812
2026-03-28 20:22:00

ダブリンで最も古い GAA クラブの 1 つが、メトロリンク プロジェクトの建設により、競技場の 50% を失うという見通しに直面しています。

フィンガリアンのGAAのメンバーは今朝、ダラー・オブライエン運輸大臣と会談し、状況に対処するための緊急の行動を求めた。

このプロジェクトの計画案によれば、1,600人の現役会員を擁するこのクラブと地元の小中学校6校は、2027年の第1四半期から少なくとも3年間、クラブの競技スペースの50%を占めるグラウンドへのアクセスを失うことになる。

ただし、それは工事が予定通りに開始され、完了することが前提です。

地元ファイン・ゲール市議会議員のルーク・コーカリー氏は、メトロリンクの進展が進む中でクラブが損失を被らないように調整する必要があると語った。

「ソードズにはメトロリンクの実現が絶対に必要だが、メトロリンクの工事が始まると失われることになるフィンガリアンのプレースペースの50%の解決策を見つけるには、少し考えをまとめる必要があると思う」と彼は語った。

クラブは来年初めからプレースペースの半分を失うことになるが、ダラー・オブライエン運輸大臣は、移行を緩和するためにあらゆる選択肢を検討すると述べた。

オブライエン大臣は、「私は前向きな立場からこの件に取り組んでいる。なぜなら、私たちとクラブとの関係は長年にわたって本当に本当に良好だからだ。彼らはここソーズのコミュニティの中心だ。私たちはクラブと追加の施設について取り組んでいる」と語った。

「メトロリンクは巨額の投資です。これはソーズ・アンド・フィンガル地域の人生を変え、変革をもたらすものになるでしょう。」

このプロジェクトの提案された計画の下では、クラブはクラブの競技スペースの 50% へのアクセスを失うことになる

広報担当者はRTÉニュースに対し、メトロリンクが暫定的な代替場所としてダブリン空港のALSAAスポーツセンターを提案していると語った。

アクセスと駐車場についての懸念がクラブによって提起されたが、MetroLink は、アクセス経路の整備、追加の駐車場の設置、公共照明の改修、そして合理的な改修工事に対する ALSAA の取り組みの確保によって、これらに対処できる可能性のある工事を積極的に検討している。

しかし、フィンガリアン GAA のチャーリー・ローガン会長は、この場所は彼らのニーズには適していないと述べた。

「ソーズ周辺では車での移動が多くなり、進行中の工事によって交通渋滞が発生するため、地域周辺の人々の状況はさらに悪化するだけだ」と同氏は述べた。

#GAAクラブはメトロリンクのせいでピッチの50を失う可能性がある

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。