日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

2億9,100万ドルのプロジェクトの一環として、シーニック・リム・ファームで野菜くずがバイオエネルギーに変換される

クイーンズランド州の大手生産者から出た野菜くずが、開発者らによるとオーストラリア初の「発電所」となる場所で再生可能エネルギーに転換される予定だ。ブリスベン西のシーニック・リムにあるカルバーにある2億9,100万ドルの商業施設の建設が木曜日に始まった。国内および輸出市場向けにニンジン、カボチャ、タマネギ、豆を栽培するカルフレッシュは、気候投資会社ウォレマイ・キャピタルやクイーンズランド州政府のクイーンズランド投資公社(QIC)と並んで、シーニック・リム農業産業地区の背後にある。40ヘクタールの敷地では、嫌気性消化として知られるプロセスを通じて、加工端材、農場廃棄物、輪作作物を再生可能な天然ガスに変える。カルフレッシュ・バイオエネルギー施設の 3D レンダリング。同社によれば、この施設はフル稼働で 31,000 世帯分の電力を生産できるという。 (供給済み)微生物は有機物を分解するために使用され、有機物をバイオガスと肥料の両方に変換します。このプロセスはすでにオーストラリア全土で下水、埋め立て地、その他の食品廃棄物の状況で使用されていますが、オーストラリアの農業地域でこのシステムを大規模に導入するのはこれが初めてであると考えられています。同社は、このプロジェクトがフル稼働した場合、最大3万1,000世帯に電力を供給するか、年間最大9,800万キロメートルのトラックとバスの移動に燃料を供給できると述べた。「農家が後押しできる」プロジェクトジャロッド・ブライジ副首相は、州政府は調整されたプロジェクトとみなされていた2019年以来、この計画に協力してきたと述べた。同氏は、このプロジェクトは資本資金とQICから8000万ドルの投資を受けていると述べた。「再生可能エネルギーについて話すとき、風力発電所や太陽光発電所の影響が懸念されてきました」と彼は言う。ジャロッド・ブレイジー氏は、州政府は2019年からこのプロジェクトに協力していると述べた。 (ABCニュース: トビ・ロフタス)「私たちはここに誰もが支持できるバイオ燃料を持っています。農家も支持できます。「廃棄物をガスやエネルギーに変え、手頃な価格で信頼性が高く持続可能な燃料に変えています。」カルフレッシュの CEO、リチャード・ゴーマン氏は、初めて嫌気性消化槽を見たとき、この計画は 10 年以上前から進められていたと語った。同氏によると、この技術はすでにヨーロッパやアメリカで使用されており、アマゾンやUPSなどの企業の家庭やトラックに電力を供給しているという。カルフレッシュの最高経営責任者(CEO)リチャード・ゴーマン氏は、この技術はすでに海外の車両に動力を供給するために使用されていると述べた。 (供給済み)最終的に、このプロジェクトは建設プロセスを通じて約 1,000 人の雇用を生み出し、475 人の継続的な雇用を生み出すことになります。「これが私たちに適したエネルギーモデルであることはわかっていました」とゴーマン氏は語った。「私たちはシーニック・リムに住んでいますが、そこは風光明媚な場所です。どこにでも太陽光発電所や風力発電所を設置するつもりはありません。」これは植物から作られています。それは私たちの食糧生産に利益をもたらし、肥料を供給してくれるでしょう。」ゴーマン氏は、この発電所は最長60年間は稼働できる可能性があると述べた。同氏は、「食料を栽培できるパドックは、送電網を支えるベースロード電力と、トラックやバス用の低炭素燃料を栽培できる」と述べた。この農場では、国内および輸出市場向けにニンジン、カボチャ、タマネギ、豆を生産しています。 (ABCニュース: トビ・ロフタス)「風力や太陽光が利用できない場合でも、ピーク時に電力網にエネルギーを送り、電力網を安定させることができます。「これは一石二鳥ではありません。世界各地で大規模に起こっています。」最終的にはカルフレッシュの事業多角化につながるだろうと同氏は述べた。「それは作物をより多く使用し、私たちの経費を削減し、私たちの土壌に適しています」と彼は言いました。最初のキロワットのエネルギーは2027年半ばからこの敷地から送電網に流入すると予想されており、同社は州内に同様の敷地を建設する計画だと述べた。 #2億9100万ドルのプロジェクトの一環としてシーニックリムファームで野菜くずがバイオエネルギーに変換される

2億9,100万ドルのプロジェクトの一環として、シーニック・リム・ファームで野菜くずがバイオエネルギーに変換される

1771481149
2026-02-19 05:44:00

クイーンズランド州の大手生産者から出た野菜くずが、開発者らによるとオーストラリア初の「発電所」となる場所で再生可能エネルギーに転換される予定だ。

ブリスベン西のシーニック・リムにあるカルバーにある2億9,100万ドルの商業施設の建設が木曜日に始まった。

国内および輸出市場向けにニンジン、カボチャ、タマネギ、豆を栽培するカルフレッシュは、気候投資会社ウォレマイ・キャピタルやクイーンズランド州政府のクイーンズランド投資公社(QIC)と並んで、シーニック・リム農業産業地区の背後にある。

40ヘクタールの敷地では、嫌気性消化として知られるプロセスを通じて、加工端材、農場廃棄物、輪作作物を再生可能な天然ガスに変える。

カルフレッシュ・バイオエネルギー施設の 3D レンダリング。同社によれば、この施設はフル稼働で 31,000 世帯分の電力を生産できるという。 (供給済み)

微生物は有機物を分解するために使用され、有機物をバイオガスと肥料の両方に変換します。

このプロセスはすでにオーストラリア全土で下水、埋め立て地、その他の食品廃棄物の状況で使用されていますが、オーストラリアの農業地域でこのシステムを大規模に導入するのはこれが初めてであると考えられています。

同社は、このプロジェクトがフル稼働した場合、最大3万1,000世帯に電力を供給するか、年間最大9,800万キロメートルのトラックとバスの移動に燃料を供給できると述べた。

「農家が後押しできる」プロジェクト

ジャロッド・ブライジ副首相は、州政府は調整されたプロジェクトとみなされていた2019年以来、この計画に協力してきたと述べた。

同氏は、このプロジェクトは資本資金とQICから8000万ドルの投資を受けていると述べた。

「再生可能エネルギーについて話すとき、風力発電所や太陽光発電所の影響が懸念されてきました」と彼は言う。

ジャロッド・ブレイジ副首相

ジャロッド・ブレイジー氏は、州政府は2019年からこのプロジェクトに協力していると述べた。 (ABCニュース: トビ・ロフタス)

「私たちはここに誰もが支持できるバイオ燃料を持っています。農家も支持できます。

「廃棄物をガスやエネルギーに変え、手頃な価格で信頼性が高く持続可能な燃料に変えています。」

カルフレッシュの CEO、リチャード・ゴーマン氏は、初めて嫌気性消化槽を見たとき、この計画は 10 年以上前から進められていたと語った。

同氏によると、この技術はすでにヨーロッパやアメリカで使用されており、アマゾンやUPSなどの企業の家庭やトラックに電力を供給しているという。

作物の列の前に立つ男性

カルフレッシュの最高経営責任者(CEO)リチャード・ゴーマン氏は、この技術はすでに海外の車両に動力を供給するために使用されていると述べた。 (供給済み)

最終的に、このプロジェクトは建設プロセスを通じて約 1,000 人の雇用を生み出し、475 人の継続的な雇用を生み出すことになります。

「これが私たちに適したエネルギーモデルであることはわかっていました」とゴーマン氏は語った。

「私たちはシーニック・リムに住んでいますが、そこは風光明媚な場所です。どこにでも太陽光発電所や風力発電所を設置するつもりはありません。

これは植物から作られています。それは私たちの食糧生産に利益をもたらし、肥料を供給してくれるでしょう。

ゴーマン氏は、この発電所は最長60年間は稼働できる可能性があると述べた。

同氏は、「食料を栽培できるパドックは、送電網を支えるベースロード電力と、トラックやバス用の低炭素燃料を栽培できる」と述べた。

かぼちゃ、とうもろこし、玉ねぎなど野菜の盛り合わせ

この農場では、国内および輸出市場向けにニンジン、カボチャ、タマネギ、豆を生産しています。 (ABCニュース: トビ・ロフタス)

「風力や太陽光が利用できない場合でも、ピーク時に電力網にエネルギーを送り、電力網を安定させることができます。

「これは一石二鳥ではありません。世界各地で大規模に起こっています。」

最終的にはカルフレッシュの事業多角化につながるだろうと同氏は述べた。

「それは作物をより多く使用し、私たちの経費を削減し、私たちの土壌に適しています」と彼は言いました。

最初のキロワットのエネルギーは2027年半ばからこの敷地から送電網に流入すると予想されており、同社は州内に同様の敷地を建設する計画だと述べた。

#2億9100万ドルのプロジェクトの一環としてシーニックリムファームで野菜くずがバイオエネルギーに変換される

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。