日本語版
最新ニュース
企業

陸軍長官、女性「英国兵による殺害」について質問 – 彼の返答は強調した |ワールドニュース

アグネス・ワンジル殺害事件が、ケニアの英国陸軍訓練部隊(BATUK)を悩ませている。長年訓練を続けてきたこの訓練所の本部は、2012年に惨殺されホテルの浄化槽に捨てられた21歳のシングルマザーの故郷にある。 彼女を殺害した容疑で告発されたロバート・パーキスという男は、バトゥークでの訓練期間のためにナニュキに駐留していた。 画像: アグネス・ワンジルさんは2012年に殺害された までに2ヶ月かかった ケニア人 当局はアグネスさんの遺体を発見するまでに13年の猶予を与え、彼女殺害の罪で起訴された元イギリス兵の逮捕状発行までに13年の猶予を与えた。彼女の死は長年にわたって大きな影響を及ぼし、ケニア議会の国防委員会はBATUKの行為について2年間にわたる調査を開始した。 昨年10月、アグネスさんの姪エスターさんは、叔母の霊が叫び、正義が下されるまでその霊は休まらない、と私に語った。彼女が描写した、解決を求めて宙に浮いたアグネスの魂の姿は、想像上のものよりも現実的なものに感じられる。 画像: ロバート・パーキス、殺人を否定 ケニア生まれの著名なイギリス軍司令官が訓練部隊を訪問したことにより、私はアグネスの家族やその他の人々の不満について彼に質問することができた。彼らは彼の軍隊の手によって重大な危害を加えられたと主張している。ローランド・ウォーカー将軍は、アグネスの家族にメッセージを伝えたいという私のリクエストに応えました。彼は毅然とした態度で、力強く答えました。同氏は、「これは完全な捜査と法的手続きに至るまでずっと続けられなければならず、法廷の観点から検討され、この国の法律に従って判断されなければならない」と語った。 「それが起こらなければならないことだ――正義は行われなければならないし、正義が行われるのを見届けなければならない。「それは裁判所、弁護士、警察、そして捜査の仕事だ。」 画像: ローランド・ウォーカー将軍「正義は行われなければならない」 続きを読む:「英国兵に殺害された」ケニア人女性の姪が英国に来るアグネス・ワンジルさんの家族、引き渡し手続きを歓迎アグネスさんの姉で、亡き兄弟の娘を育てたローズさんは希望を抱いている。アグネス殺害事件が何年も埋葬されてから、ローズさんの娘エスターさんはなんとか停滞を打破し、ナイロビとロンドンでジョン・ヒーリー英国国防長官と会談した。 画像: ローズ、アグネスの姉 パーキス氏は英国で拘留されているが、引き渡しをめぐる法廷審理は続いている。弁護士によると、彼は殺人を強く否定しているという。ケニア駐留英国軍に対する監視陸軍作戦部長の訪問は、そこで訓練中のイギリス軍にとって大きな瞬間となる。英国とケニアの防衛協定はケニアの議会と国民によって精査されている。ケニアが英国から独立したわずか数カ月後に、両国は一連の防衛パートナーシップを締結した。ナニュキの人々にとって、イギリス人は決して去らなかった。このマーケットタウンは、イギリス植民地軍によってライキピア高原からマサイ族が大量に追放された後、1920 年代に白人開拓者の入植地として初めて設立されました。ケニアの国会議員カレブ・アミシは、英国の軍事活動地域の地元コミュニティは依然として英国を植民地支配者と見なしていると信じている。 画像: ケニア国会議員カレブ・アミシがスカイのユースラ・エルバギルと語る 同氏はBATUK違反の主張を調査した国会国防委員会のメンバーであり、国防協力協定(DCA)がより均衡のとれたものになるよう求めている。アミシ氏はこう語った。」[Kenyans] 英国はケニアのような第三世界諸国に対して、超大国であることを利用していると信じている。英国は軍事的、経済的に先進的であるため、ケニアのような国は英国に対して相互依存関係となるだろう。」イギリス部隊に対する苦情殺人や強姦から環境破壊に至るまで、地元コミュニティからBATUKによる行為違反に関する苦情が何千件も寄せられている。 画像: アグネスさんの家族は彼女のことを悲しんでいる ロルダイガ丘陵は、2021年のBATUK訓練中に火災により被害を受け、少なくとも7,000エーカーの保護地が焼失した。英国国防省は火災の責任を認め、数千人の告訴人に補償として290万ポンドを支払ったと伝えられている。ケニアで生まれ、8歳までケニアで育った英国陸軍参謀総長は、英国軍の駐留が占領軍であり植民地主義の延長であるという感情についてどう考えているのでしょうか?「見覚えがありません」ローランド卿は私に言いました。「私たちはケニア防衛省の招待でここに来ています。私たちにはここにいる権利はまったくありません。私たちがしていることを他の国でできることは並外れた特権であると認識しています。」取り返しのつかない喪失に直面した家族もいる。サンブルのある牧畜家族では、バトゥークの実弾射撃演習中に息子が死亡した。母親によると、別の若い女性は、走り去ったBATUKトラックにはねられ、現在重度障害を負っているという。 ウォーカー将軍は、「もし私たちが責任を負う可能性のあることの結果として彼らが被害を受けたのであれば、彼らが声を上げ、その声が聞かれることが非常に重要であることを我々は完全に認識している。」と語った。同氏はさらに、「私たちは彼らが適切な当局に相談できるようにしたいと考えている。そうすることで適切な調査が行われ、適切な救済と救済が行われるようになる。そのため、適正な手続きが必要だ」と付け加えた。アグネスさんの家族にとって、その喪失は取り返しのつかないものです。正義が達成されれば、彼らに終止符と平和の基礎が築かれますが、それが彼女を取り戻すことは決してありません。 #陸軍長官女性英国兵による殺害について質問 #彼の返答は強調した #ワールドニュース

陸軍長官、女性「英国兵による殺害」について質問 – 彼の返答は強調した |ワールドニュース

1774093735
2026-03-21 00:01:00

アグネス・ワンジル殺害事件が、ケニアの英国陸軍訓練部隊(BATUK)を悩ませている。

長年訓練を続けてきたこの訓練所の本部は、2012年に惨殺されホテルの浄化槽に捨てられた21歳のシングルマザーの故郷にある。

彼女を殺害した容疑で告発されたロバート・パーキスという男は、バトゥークでの訓練期間のためにナニュキに駐留していた。

画像:
アグネス・ワンジルさんは2012年に殺害された

までに2ヶ月かかった ケニア人 当局はアグネスさんの遺体を発見するまでに13年の猶予を与え、彼女殺害の罪で起訴された元イギリス兵の逮捕状発行までに13年の猶予を与えた。

彼女の死は長年にわたって大きな影響を及ぼし、ケニア議会の国防委員会はBATUKの行為について2年間にわたる調査を開始した。

昨年10月、アグネスさんの姪エスターさんは、叔母の霊が叫び、正義が下されるまでその霊は休まらない、と私に語った。彼女が描写した、解決を求めて宙に浮いたアグネスの魂の姿は、想像上のものよりも現実的なものに感じられる。

ロバート・パーキス、殺人を否定
画像:
ロバート・パーキス、殺人を否定

ケニア生まれの著名なイギリス軍司令官が訓練部隊を訪問したことにより、私はアグネスの家族やその他の人々の不満について彼に質問することができた。彼らは彼の軍隊の手によって重大な危害を加えられたと主張している。

ローランド・ウォーカー将軍は、アグネスの家族にメッセージを伝えたいという私のリクエストに応えました。彼は毅然とした態度で、力強く答えました。

同氏は、「これは完全な捜査と法的手続きに至るまでずっと続けられなければならず、法廷の観点から検討され、この国の法律に従って判断されなければならない」と語った。

「それが起こらなければならないことだ――正義は行われなければならないし、正義が行われるのを見届けなければならない。

「それは裁判所、弁護士、警察、そして捜査の仕事だ。」

ローランド・ウォーカー将軍「正義は行われなければならない」
画像:
ローランド・ウォーカー将軍「正義は行われなければならない」

続きを読む:
「英国兵に殺害された」ケニア人女性の姪が英国に来る

アグネス・ワンジルさんの家族、引き渡し手続きを歓迎

アグネスさんの姉で、亡き兄弟の娘を育てたローズさんは希望を抱いている。

アグネス殺害事件が何年も埋葬されてから、ローズさんの娘エスターさんはなんとか停滞を打破し、ナイロビとロンドンでジョン・ヒーリー英国国防長官と会談した。

ローズ、アグネスの姉
画像:
ローズ、アグネスの姉

パーキス氏は英国で拘留されているが、引き渡しをめぐる法廷審理は続いている。弁護士によると、彼は殺人を強く否定しているという。

ケニア駐留英国軍に対する監視

陸軍作戦部長の訪問は、そこで訓練中のイギリス軍にとって大きな瞬間となる。英国とケニアの防衛協定はケニアの議会と国民によって精査されている。

ケニアが英国から独立したわずか数カ月後に、両国は一連の防衛パートナーシップを締結した。

ナニュキの人々にとって、イギリス人は決して去らなかった。このマーケットタウンは、イギリス植民地軍によってライキピア高原からマサイ族が大量に追放された後、1920 年代に白人開拓者の入植地として初めて設立されました。

ケニアの国会議員カレブ・アミシは、英国の軍事活動地域の地元コミュニティは依然として英国を植民地支配者と見なしていると信じている。

ケニア国会議員カレブ・アミシがスカイのユースラ・エルバギルと語る
画像:
ケニア国会議員カレブ・アミシがスカイのユースラ・エルバギルと語る

同氏はBATUK違反の主張を調査した国会国防委員会のメンバーであり、国防協力協定(DCA)がより均衡のとれたものになるよう求めている。

アミシ氏はこう語った。」[Kenyans] 英国はケニアのような第三世界諸国に対して、超大国であることを利用していると信じている。英国は軍事的、経済的に先進的であるため、ケニアのような国は英国に対して相互依存関係となるだろう。」

イギリス部隊に対する苦情

殺人や強姦から環境破壊に至るまで、地元コミュニティからBATUKによる行為違反に関する苦情が何千件も寄せられている。

アグネスさんの家族は彼女のことを悲しんでいる
画像:
アグネスさんの家族は彼女のことを悲しんでいる

ロルダイガ丘陵は、2021年のBATUK訓練中に火災により被害を受け、少なくとも7,000エーカーの保護地が焼失した。英国国防省は火災の責任を認め、数千人の告訴人に補償として290万ポンドを支払ったと伝えられている。

ケニアで生まれ、8歳までケニアで育った英国陸軍参謀総長は、英国軍の駐留が占領軍であり植民地主義の延長であるという感情についてどう考えているのでしょうか?

「見覚えがありません」ローランド卿は私に言いました。

「私たちはケニア防衛省の招待でここに来ています。私たちにはここにいる権利はまったくありません。私たちがしていることを他の国でできることは並外れた特権であると認識しています。」

取り返しのつかない喪失に直面した家族もいる。サンブルのある牧畜家族では、バトゥークの実弾射撃演習中に息子が死亡した。母親によると、別の若い女性は、走り去ったBATUKトラックにはねられ、現在重度障害を負っているという。

ウォーカー将軍は、「もし私たちが責任を負う可能性のあることの結果として彼らが被害を受けたのであれば、彼らが声を上げ、その声が聞かれることが非常に重要であることを我々は完全に認識している。」と語った。

同氏はさらに、「私たちは彼らが適切な当局に相談できるようにしたいと考えている。そうすることで適切な調査が行われ、適切な救済と救済が行われるようになる。そのため、適正な手続きが必要だ」と付け加えた。

アグネスさんの家族にとって、その喪失は取り返しのつかないものです。正義が達成されれば、彼らに終止符と平和の基礎が築かれますが、それが彼女を取り戻すことは決してありません。

#陸軍長官女性英国兵による殺害について質問 #彼の返答は強調した #ワールドニュース

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。