日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

連合ニューステレビ

[연합뉴스 제공][연합뉴스 제공]コロナ19と主演俳優ペ・ソンウの飲酒運転論議で封切りが延ばされた映画「終わり捜査」が来る4月観客を訪ねます。今日(25日)ソウルCGV龍山アイパークモールで開かれたマスコミ試写会に出席したペ・ソンウは「色んな理由で封切りすること自体だけで感謝する。また「私が間違えてこんなに遅く開封したことで申し訳ない気持ちが多い。もうフィールドに戻ってきた、そんな考えはしたことがない」とし「今後いつも慎重に生きなければならないかという考えがある」と明らかにしました。「終末捜査」は村の隅に座天になった刑事再革(ペ・ソンウ)が二人の容疑者が絡んだ殺人事件の真犯人を捕まえるために、新入刑事中護(チョンガラム)とソウルで終わり捜査を去りながら繰り広げられる物語を描いた犯罪捜査劇です。当初2019年撮影を終えて2020年公開予定でしたが、コロナ19ファンデミックと主演ペソンウの飲酒運転論議で7年ぶりに封切りすることになりました。パク・チョルファン監督は実話事件をモチーフにした「終わり捜査」について「複数の実際の事件を取材したが日本の実話を織り込んだ。慣れていても、その流れの中で痩せるジャンル映画を作りたかったのに満足する方だ」と明らかにしました。今回の映画に復帰したペ・ソンウは、「末長捜査」の主演で座天になったベテラン刑事「ジェヒョク」役を引き受け、格別な直感と老練さで事件の実体に近づく過程を実感して演じました。彼は今回の映画の台本を受けて見た瞬間を思い出して「どうやって見れば典型的なコンセプトなのに、差別性が何だろうかと思った。デメリットが武器になって仕事を解決するのが見ている方々に快感になるのではないかと思った」と伝えました。新入刑事「中号」役を引き受けた俳優のチョン・ガラムは「7年前は老眼音を聞いたが、今は音を聞いている」と話し、ユン・ギョンホは「なんですか?」と声をかけて笑いを抱かせました。続いて「外的な面が変わらなかったら感謝したことで、その時は最善を尽くしたが、今見たら「こんなにもっとやってみよう」という物足りなさが残り、その瞬間の私が最善を尽くしたのだからこれから発展できるように努力しなければならないという考えをした」と話しました。チョンガラムと呼吸を合わせるペソンウは「初めてはできただけ見て癖がないという感じを受けた。最近YouTubeの芸能「ピンゲゴ」などで多くの愛を受けている俳優ユン・ギョンホは殺人事件の犯人として指摘され、収監生活中に再捜査の機会を得た「チョ・ドンオ」を演じました。ユン・ギョンホは今回の役に対して「普段私がよく見せていなかった姿を演じることができて自らに挑戦になり、新鮮だった。どんな人物を演技してもその人物固有の空気があると思う。今回はちょっと不思議な匂いがしないかと考えながら接近した」と伝えた。緊張感あふれる捜査とアクション、コメディーが結合された映画「終わり捜査」は来る4月2日公開します。連合ニュースTVの記事のお問い合わせと情報提供:カトク/ラインjebo23この時([email protected]) #連合ニューステレビ

連合ニューステレビ

[연합뉴스 제공][연합뉴스 제공]

コロナ19と主演俳優ペ・ソンウの飲酒運転論議で封切りが延ばされた映画「終わり捜査」が来る4月観客を訪ねます。

今日(25日)ソウルCGV龍山アイパークモールで開かれたマスコミ試写会に出席したペ・ソンウは「色んな理由で封切りすること自体だけで感謝する。

また「私が間違えてこんなに遅く開封したことで申し訳ない気持ちが多い。もうフィールドに戻ってきた、そんな考えはしたことがない」とし「今後いつも慎重に生きなければならないかという考えがある」と明らかにしました。

「終末捜査」は村の隅に座天になった刑事再革(ペ・ソンウ)が二人の容疑者が絡んだ殺人事件の真犯人を捕まえるために、新入刑事中護(チョンガラム)とソウルで終わり捜査を去りながら繰り広げられる物語を描いた犯罪捜査劇です。

当初2019年撮影を終えて2020年公開予定でしたが、コロナ19ファンデミックと主演ペソンウの飲酒運転論議で7年ぶりに封切りすることになりました。

パク・チョルファン監督は実話事件をモチーフにした「終わり捜査」について「複数の実際の事件を取材したが日本の実話を織り込んだ。慣れていても、その流れの中で痩せるジャンル映画を作りたかったのに満足する方だ」と明らかにしました。

今回の映画に復帰したペ・ソンウは、「末長捜査」の主演で座天になったベテラン刑事「ジェヒョク」役を引き受け、格別な直感と老練さで事件の実体に近づく過程を実感して演じました。

彼は今回の映画の台本を受けて見た瞬間を思い出して「どうやって見れば典型的なコンセプトなのに、差別性が何だろうかと思った。デメリットが武器になって仕事を解決するのが見ている方々に快感になるのではないかと思った」と伝えました。

新入刑事「中号」役を引き受けた俳優のチョン・ガラムは「7年前は老眼音を聞いたが、今は音を聞いている」と話し、ユン・ギョンホは「なんですか?」と声をかけて笑いを抱かせました。

続いて「外的な面が変わらなかったら感謝したことで、その時は最善を尽くしたが、今見たら「こんなにもっとやってみよう」という物足りなさが残り、その瞬間の私が最善を尽くしたのだからこれから発展できるように努力しなければならないという考えをした」と話しました。

チョンガラムと呼吸を合わせるペソンウは「初めてはできただけ見て癖がないという感じを受けた。

最近YouTubeの芸能「ピンゲゴ」などで多くの愛を受けている俳優ユン・ギョンホは殺人事件の犯人として指摘され、収監生活中に再捜査の機会を得た「チョ・ドンオ」を演じました。

ユン・ギョンホは今回の役に対して「普段私がよく見せていなかった姿を演じることができて自らに挑戦になり、新鮮だった。どんな人物を演技してもその人物固有の空気があると思う。今回はちょっと不思議な匂いがしないかと考えながら接近した」と伝えた。

緊張感あふれる捜査とアクション、コメディーが結合された映画「終わり捜査」は来る4月2日公開します。

連合ニュースTVの記事のお問い合わせと情報提供:カトク/ラインjebo23

この時([email protected]

#連合ニューステレビ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。