日本語版
最新ニュース
企業

第9回アフリカ・ビジネス・フォーラムにおけるクラベール・ガテテ氏の声明

第9回アフリカビジネスフォーラム テーマ: 「アフリカの未来への資金提供:持続可能な変革のための雇用とイノベーション」 声明 による クラベール・ガテさん 国連事務次長と ECA事務局長 2025 年 2 月 16 日 アフリカホール、アディスアベバ、エチオピア エチオピア連邦民主共和国大統領、タイエ・アツケ・セラシエ閣下。 ソマリア副首相サラー・アハメド・ジャマ閣下。 名誉閣僚の皆様。 尊敬されるパネリストの皆様。 産業および開発金融のリーダーのキャプテン。 イノベーターと若い起業家。 著名なゲストの皆様。 ご列席の皆様: アフリカ経済委員会が以下のテーマで開催するアフリカ・ビジネス・フォーラムに皆様をお迎えできることを光栄に思います。 「アフリカの未来への資金提供:持続可能な変革のための雇用とイノベーション」 私は、エチオピア連邦民主共和国タイエ・アツケ・セラシエ大統領、エチオピア政府と国民の温かい支援と大陸協力への継続的な取り組みに心から感謝の意を表したいと思います。 また、アフリカの経済変革に尽力し続けているすべての機関パートナーにも感謝します。 閣下、 ご列席の皆様: 私たちは世界的な不確実性が深刻な時期に直面しています。 本日私たちが会合している現在、多くの地域で成長が鈍化し、債務の脆弱性が増大し、地政学的な観点に沿ってサプライチェーンが再編されています。 気候変動のショックにより生産システムが混乱しており、テクノロジーの変化により、政策対応が追いつかないほどの速さで労働市場が再形成されています。 それでも、世界資本は消滅していない。単に選択性が高まっただけです。 現在、投資は規模、安全性、将来の市場を追いかけています。 したがって、問題は資本が存在するかどうかではありません。 本当の問題は、次の世界成長の原動力はどこに現れるのかということです。 この質問に答えるには、今日の GDP…

第9回アフリカビジネスフォーラム

テーマ:

「アフリカの未来への資金提供:持続可能な変革のための雇用とイノベーション」

声明

による

クラベール・ガテさん

国連事務次長と

ECA事務局長

2025 年 2 月 16 日

アフリカホール、アディスアベバ、エチオピア

エチオピア連邦民主共和国大統領、タイエ・アツケ・セラシエ閣下。

ソマリア副首相サラー・アハメド・ジャマ閣下。

名誉閣僚の皆様。

尊敬されるパネリストの皆様。

産業および開発金融のリーダーのキャプテン。

イノベーターと若い起業家。

著名なゲストの皆様。

ご列席の皆様:

アフリカ経済委員会が以下のテーマで開催するアフリカ・ビジネス・フォーラムに皆様をお迎えできることを光栄に思います。 「アフリカの未来への資金提供:持続可能な変革のための雇用とイノベーション」

私は、エチオピア連邦民主共和国タイエ・アツケ・セラシエ大統領、エチオピア政府と国民の温かい支援と大陸協力への継続的な取り組みに心から感謝の意を表したいと思います。

また、アフリカの経済変革に尽力し続けているすべての機関パートナーにも感謝します。

閣下、

ご列席の皆様:

私たちは世界的な不確実性が深刻な時期に直面しています。

本日私たちが会合している現在、多くの地域で成長が鈍化し、債務の脆弱性が増大し、地政学的な観点に沿ってサプライチェーンが再編されています。

気候変動のショックにより生産システムが混乱しており、テクノロジーの変化により、政策対応が追いつかないほどの速さで労働市場が再形成されています。

それでも、世界資本は消滅していない。単に選択性が高まっただけです。

現在、投資は規模、安全性、将来の市場を追いかけています。

したがって、問題は資本が存在するかどうかではありません。

本当の問題は、次の世界成長の原動力はどこに現れるのかということです。

この質問に答えるには、今日の GDP 規模ではなく、明日の需要、労働力の動向、市場の拡大に目を向ける必要があります。

世界で最も若い労働力が住んでいる場所、都市化が加速している場所、デジタルの採用が拡大している場所、新しい消費者市場が形成されている場所で成長が見られます。

その場所はアフリカです。

アフリカはもはや変革を待つ大陸ではありません。変革はすでに進行中です。

アフリカ大陸自由貿易地域を通じて、私たちは 15 億人を超える単一市場を創出しています。

デジタル プラットフォームは拡大しており、スタートアップ エコシステムは拡大しています。

この変革はすでに大陸中の複数の分野で見られます。

たとえば、コートジボワールでは、若者主導のカカオ加工企業が現在、年間 36,000 トンのカカオを加工し、約 1,000 人の雇用を創出しています。

モロッコでは、統合された自動車バリューチェーンが 220,000 人以上の雇用を生み出しました。

そして、エチオピアのデジタル決済エコシステムには、何十万もの代理店や販売業者が関与しています。

したがって、物語は変化しています。

アフリカは商品を輸出するだけでなく、価値も輸出し始めています。

しかし、これらの成功にもかかわらず、変革のペースは依然として潜在的な水準を下回っています。

アフリカはインフラ資金調達の巨大なギャップに直面しており、さらに違法な資金の流れにより毎年数十億ドルの損失を出している。

それでもなお、大陸は年金基金、保険プール、政府資産として1.1兆米ドルを超える国内機関資本を保有している。

したがって、この矛盾は資本の不足ではなく、資本を銀行性のあるプロジェクトに結び付けるメカニズムの欠如にあります。

このフォーラムの前の中心的な質問は、アフリカの機会を大規模かつ迅速に投資可能なプロジェクトにどのように変換するかということです。

ご列席の皆様:

毎年、何百万人ものアフリカの若者が労働市場に参入します。

彼らが生産的な雇用を見つけられれば、アフリカは今世紀の成長フロンティアとなる。

そうしないと、不安定性がグローバル化します。

したがって、これは単にアフリカの開発問題ではありません。それは世界経済の安定の問題です。

欠けているのはコミットメントではなく、調整とプロジェクトの準備です。

そのため、このフォーラムは、投資家を収益性の高いプロジェクトに結び付け、実装メカニズムを通じてコミットメントを追跡するための配信プラットフォームとして設計されています。

世界経済の再編は、技術的かつ環境的なものでもあります。

グリーンエネルギーには重要なミネラルが必要です。デジタル化にはデータとスキルが必要です。回復力のあるサプライチェーンには多様化が必要です。

そしてアフリカはその3つをすべて備えています。

しかし、資源を所有するだけでは発展とは言えません。

それらを処理し、取引し、資金調達することが開発です。

ここで開発の問題が戦略的になります。

アフリカは原材料の供給者として、あるいは競争力のある生産プラットフォームとして新しい世界経済に参加するのでしょうか?

投資が拡大する場合、投資を可能にするエコシステムも拡大する必要があります。

そこで提案させてください 4 私たちの集団行動のための戦略的措置。

初め、国内資本を拡大し、革新的な金融手段を導入する必要があります。

デジタル化された税制、課税ベースの拡大、コンプライアンスの向上により、財政余地が拡大する可能性があります。

さらに、年金基金、政府資産、ブレンドファイナンスはインフラストラクチャと産業プラットフォームをサポートできます。

2番、私たちはより強力な信用格付けとより信頼できるアフリカの資本市場を必要としています。

大陸全体で信用格付けを向上させ、財務の透明性を強化し、資本市場の発展を拡大することで、借入コストを下げ、生産部門や若者向け企業に投資を振り向けることができる。

三番目、アフリカ大陸自由貿易地域を完全に実施しなければなりません。

関税障壁と非関税障壁が除去されると、地域バリューチェーンが出現し、大陸全体での大規模な生産、工業化、雇用創出が可能になります。

4番目、イノベーション、スキル、データシステムに断固として投資する必要があります。

デジタル経済は何百万もの雇用を生み出すことができますが、それはアフリカの若者が将来の産業に競争力を持って参加できるように、STEM教育、研究開発、起業家のエコシステムを拡大する場合に限ります。

閣下、

ご列席の皆様、

ここで冒頭の質問に戻ります。世界の成長はどこから来るのでしょうか?

何十年もの間、開発に関する議論は援助と貿易に焦点を当ててきました。

今日の本当の問題は、リスク認識と投資の現実です。

投資家は、アフリカに大規模資本を導入する準備ができているかどうかをよく尋ねます。

しかし、私たちはむしろこう問うべきだ、世界は今世紀最大の新興労働力と消費者市場を無視する余裕があるのだろうか?

アフリカに投資しないことによる機会費用が、間もなくアフリカに投資するリスクを超えるでしょう。

したがって、このフォーラムはアフリカだけに関するものではありません。

それは世界経済の将来構造に関するものです。

私たちはアフリカと協力して産業バリューチェーン、デジタル市場、グリーンエネルギーシステムを構築することもできますし、アフリカなしで移民の圧力、供給の混乱、不安定に立ち向かうこともできます。

選択は集団的なものです。責任は共有されます。そしてその瞬間は今です。

アフリカ経済委員会は、政策分析、招集権限、実行パートナーシップを通じて、雇用の創出、企業の規模の拡大、バリューチェーンの資金調達を実現する目に見える成果に私たちのコミットメントを変換するために皆様と協力する準備が常に整っています。

感謝の意を表し、生産的で影響力のあるフォーラムとなることを願っています。

#第9回アフリカビジネスフォーラムにおけるクラベールガテテ氏の声明

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。