日本語版
最新ニュース
企業

禁止:ウクライナのオリンピック選手、戦死者を描いたヘルメットで失格

[コルティナ・ダンペッツォ(イタリア)2月12日 ロイター] - 国際オリンピック委員会は、ウクライナのスケルトンレーサー、ウラディスラフ・ヘラスケビッチ選手が、ロシアとの戦争で死亡したウクライナ選手を描いたヘルメットの使用を巡り、木曜日にミラノ・コルティナ冬季競技大会から失格となったと発表した。彼は競技開始直前の早朝、スライディング会場でIOC会長カースティ・コベントリーと会談した後、失格を知らされた。彼のチームはこの決定に対してスポーツ仲裁裁判所に控訴するつもりだと述べた。ウクライナのウラジスラフ・ヘラスケビッチ選手は、ロシア戦争で亡くなった仲間の選手の写真が描かれたヘルメットをめぐる争いで、オリンピックのスケルトン競技から追放された。Getty Images経由の写真アライアンスコベントリーさんは記者団に対し、行き詰まりを打開するための最後の努力として、アスリートと直接会いたいと思っていたと語った。コベントリーさんは記者団に対し、「私はここに来る予定ではなかったが、ここに来て彼と面と向かって話すことが本当に重要だと思った」と語った。 「誰も、特に私はこのメッセージに異論はありません。これは強力なメッセージであり、追悼、記憶のメッセージです。「課題は、競技場に関する解決策を見つけることでした。残念ながら、私たちはその解決策を見つけることができませんでした」と彼女は声を詰まらせながら付け加えた。 「彼のレースを本当に見たかった。感動的な朝だった。」「これは文字通りルールと規制に関するものであり、この場合は...すべての人にとって安全な環境を維持できなければなりませんが、悲しいことに、それはメッセージの送信が許可されていないことを意味します。」IOCは同選手に、亡くなった同胞の姿24枚を描いた「追悼のヘルメット」を木曜日のオリンピックのスタート前とレース終了後に展示する機会を提供すると同時に、競技中に黒い腕章を着用することを許可する機会を提供していた。この件でヘラスケビッチ氏を支持したウクライナ・オリンピック委員会は、失格を理由に大会をボイコットする予定はないと述べた。「レースからは失格だ。オリンピックの瞬間は得られない」とヘラスケビッチは語った。 「彼らは殺されたが、彼らの声があまりにも大きいのでIOCは彼らを恐れている。私はコベントリーに対し、この決定はロシアの言い分と一致していると伝えた。」「彼らの犠牲のおかげで、今日オリンピックが開催できると心から信じています。たとえIOCがこれらの選手たちの記憶を裏切ろうとしているとしても、私は彼らを裏切ることはしません」と、ロシア侵攻の数日前に2022年北京オリンピックで「ウクライナ不戦」の看板を掲げた同選手は語った。ラトビアのコーチ、イボ・スタインバーグス氏はロイターに対し、同選手の復帰を求めて国際ボブスレー・スケルトン連盟に抗議を行ったと語った。スケルトンは木曜日の朝に始まりました。IOCが政治的メッセージを理由に選手に制裁を与えるのはこれが初めてではない。最も有名な事件は、1968年のメキシコシティ夏季オリンピックに遡り、米国の短距離走選手トミー・スミスとジョン・カルロスが200メートルのメダル授与式で黒い手袋をはめた拳を突き上げ、米国の人種的不正義に抗議した。これにより彼らは大会から追放されたが、スミスは金メダル、カルロスは銅メダルを保持した。2024年パリオリンピックでは、難民オリンピックチームの一員であるアフガニスタンのブレイクダンサー、マニザ・タラシュさんが予選競技中に「アフガニスタンの女性を解放せよ」というスローガンが書かれたマントを着用したため失格となった。 #禁止ウクライナのオリンピック選手戦死者を描いたヘルメットで失格

禁止:ウクライナのオリンピック選手、戦死者を描いたヘルメットで失格

1771141399
2026-02-12 09:52:00

[コルティナ・ダンペッツォ(イタリア)2月12日 ロイター] – 国際オリンピック委員会は、ウクライナのスケルトンレーサー、ウラディスラフ・ヘラスケビッチ選手が、ロシアとの戦争で死亡したウクライナ選手を描いたヘルメットの使用を巡り、木曜日にミラノ・コルティナ冬季競技大会から失格となったと発表した。

彼は競技開始直前の早朝、スライディング会場でIOC会長カースティ・コベントリーと会談した後、失格を知らされた。彼のチームはこの決定に対してスポーツ仲裁裁判所に控訴するつもりだと述べた。

ウクライナのウラジスラフ・ヘラスケビッチ選手は、ロシア戦争で亡くなった仲間の選手の写真が描かれたヘルメットをめぐる争いで、オリンピックのスケルトン競技から追放された。

Getty Images経由の写真アライアンス

コベントリーさんは記者団に対し、行き詰まりを打開するための最後の努力として、アスリートと直接会いたいと思っていたと語った。コベントリーさんは記者団に対し、「私はここに来る予定ではなかったが、ここに来て彼と面と向かって話すことが本当に重要だと思った」と語った。 「誰も、特に私はこのメッセージに異論はありません。これは強力なメッセージであり、追悼、記憶のメッセージです。

「課題は、競技場に関する解決策を見つけることでした。残念ながら、私たちはその解決策を見つけることができませんでした」と彼女は声を詰まらせながら付け加えた。 「彼のレースを本当に見たかった。感動的な朝だった。」

「これは文字通りルールと規制に関するものであり、この場合は…すべての人にとって安全な環境を維持できなければなりませんが、悲しいことに、それはメッセージの送信が許可されていないことを意味します。」

IOCは同選手に、亡くなった同胞の姿24枚を描いた「追悼のヘルメット」を木曜日のオリンピックのスタート前とレース終了後に展示する機会を提供すると同時に、競技中に黒い腕章を着用することを許可する機会を提供していた。

この件でヘラスケビッチ氏を支持したウクライナ・オリンピック委員会は、失格を理由に大会をボイコットする予定はないと述べた。

「レースからは失格だ。オリンピックの瞬間は得られない」とヘラスケビッチは語った。 「彼らは殺されたが、彼らの声があまりにも大きいのでIOCは彼らを恐れている。私はコベントリーに対し、この決定はロシアの言い分と一致していると伝えた。」

「彼らの犠牲のおかげで、今日オリンピックが開催できると心から信じています。たとえIOCがこれらの選手たちの記憶を裏切ろうとしているとしても、私は彼らを裏切ることはしません」と、ロシア侵攻の数日前に2022年北京オリンピックで「ウクライナ不戦」の看板を掲げた同選手は語った。

ラトビアのコーチ、イボ・スタインバーグス氏はロイターに対し、同選手の復帰を求めて国際ボブスレー・スケルトン連盟に抗議を行ったと語った。

スケルトンは木曜日の朝に始まりました。

IOCが政治的メッセージを理由に選手に制裁を与えるのはこれが初めてではない。

最も有名な事件は、1968年のメキシコシティ夏季オリンピックに遡り、米国の短距離走選手トミー・スミスとジョン・カルロスが200メートルのメダル授与式で黒い手袋をはめた拳を突き上げ、米国の人種的不正義に抗議した。

これにより彼らは大会から追放されたが、スミスは金メダル、カルロスは銅メダルを保持した。

2024年パリオリンピックでは、難民オリンピックチームの一員であるアフガニスタンのブレイクダンサー、マニザ・タラシュさんが予選競技中に「アフガニスタンの女性を解放せよ」というスローガンが書かれたマントを着用したため失格となった。

#禁止ウクライナのオリンピック選手戦死者を描いたヘルメットで失格

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。