日本語版
最新ニュース
世界

水場: 私たちはここに来て 30 年になります。小川のように、私たちは再配置されました – 時間によって荒廃しましたが、まだ輝いています |ジェシー・コール

Mニューサウスウェールズ州北部の川にあるオストの水場は、視界から隠されています。道路からは見えない私有地を蛇行する小川。私の水場への道を見つけるために、訪問者は道順を必要としています。森が鬱蒼としていて見通しが利かない。私が 10 代の頃、仲間の多くは水路のある低木地に住んでいました。私には仲の良いガールフレンドがいて、週末はお泊まり会をしたり、お互いの家や小川を行き来したりしていました。それぞれのクリークシステムはユニークであり、常に変化しています。洪水が蔓延しており、洪水のたびに水場が変化します。季節ごとに、同じものはありません。私は若い頃のすべての小川が大好きですが、私のお気に入りは長年の親友のものです。小さくて丸く、日陰で神秘的な私の水場とは異なり、彼女の水場は、小石の土手、ブランコロープ、古いセメントの階段が下に続く長くて広い水辺です。彼女の私道に入ると、オアシスを示すものは何もありません。乾いた草、大きな目の牛、散乱した数台の農機具。不毛の牧草地を横切り、橋に向かって下りていくと、突然、小川が見えてきます。私は橋をゆっくりと渡り、すでにそこに人が来ていないか確認しました。風がさざめく水面の広がり、張り出した木々の優雅な一面。車の窓の外を見ながら、息を吐き出すのを感じます。私たちは橋の反対側でよく泳ぎました。当時はそれが奥深い部分でした。私の親友は5人兄弟の1人なので、彼女の小川への小旅行にはすべて子供たちのグループが関与していました。私たちはブランコロープから飛び降り、気泡の霞を通って深いところへ降りていきました。あるいは、その入り口が緊張しすぎると感じたら、私たちは使われなくなった巨大なトラクターのインナーチューブの中で漂い、何気なくお互いを転覆させたりするだろう。騒音と笑い声が聞こえました。いつも騒然としていました。楽しみが大きくなりすぎると、家族のボーダーコリーが、フォモに負けて岸辺から飛び降りて、そのまま争いの中に飛び込みます。北部の川の夏は、熱と湿気が非常に濃くなることが多く、動くのが困難になることもありますが、小川にひと泳ぎすると無気力状態が打ち破られます。私たちは冷たい水面の下に潜り、新たに立ち上がりました。とても笑いが起こったのも不思議ではありません。安堵感は恍惚とした。その後、私たちは灼熱の太陽が届かない、柔らかなそよ風の中、まだらの土手に座ってスイカをむしゃむしゃ食べたり、おしゃべりしたりした。あれから30年、私の親友よ 州間高速道路に住んでいます。年に数回、古い船員たちが彼女の小川に集まります。ここは彼女の実家ですが、私たち全員にとって故郷のような気分です。私は学校の友達を見ています。私たちはたくさんのことを経験してきました。季節がたくさんあります!洪水、干ばつ、出生、死亡。私たちが服を脱ぐと、通常の摩耗と傷跡が混ざり合った傷跡が体に残ります。これは生命が生きていたという証拠です。私たちは一列になって、水線に向かってずれたセメントの階段を降り、亀のように足を踏み入れます。クールダウンしたら、浅瀬まで泳ぎ、足を水の中に入れて小石の岸辺でくつろぎます。小川の沈泥が私たちの肌に張り付き、小さな毛の一本一本が現れ、私たちは突然動物のように見えます。霊長類たちは、昔のように涼しいところでおしゃべりするために集まっています。人類はどれくらい前からこの水場に集まっているのでしょうか?水がある限り。私は若い頃からこれらの顔を眺めてきました – 浸かった後に露出し、髪を後ろになで、化粧をしていません。クリーク水系自体と同じように、私たち全員が再配置されました。同じだけど違う。経年劣化はありますが、今も輝いています。私たちはもう一度泳ぎにこっそり戻り、深いところで立ち泳ぎしながら、顔を開けて微笑みながらお互いを見つめました。小川では、私たちの悩みが漂ってきます。それらは下流に流れていきます。鳥が鳴き、トカゲが小走りする。風にトンボが飛んでいます。時間は静止します。立ち泳ぎのような穏やかな動きはとても催眠的で、とても心地よいです。時々、私たちは涙を流し、目を潤ませ、私たちが生き残ったすべてのことを私たちの間の空間で鼻歌を歌っているかもしれませんが、水はそれも保持します。そっと、優しく、流れに乗って。私たちはすぐに車に乗り込み、自分たちの生活に戻り、途中で悩みを解決しますが、その瞬間、一緒に集まって立ち泳ぎしているとき、私たちは軽くて自由です。 ジェシー・コールは、回想録『Staying and Desire, a Reckoning』を含む 4 冊の本の著者です。 #水場 #私たちはここに来て #年になります小川のように私たちは再配置されました #時間によって荒廃しましたがまだ輝いています #ジェシーコール

水場: 私たちはここに来て 30 年になります。小川のように、私たちは再配置されました – 時間によって荒廃しましたが、まだ輝いています |ジェシー・コール

1774732848
2026-03-28 19:00:00

Mニューサウスウェールズ州北部の川にあるオストの水場は、視界から隠されています。道路からは見えない私有地を蛇行する小川。私の水場への道を見つけるために、訪問者は道順を必要としています。森が鬱蒼としていて見通しが利かない。

私が 10 代の頃、仲間の多くは水路のある低木地に住んでいました。私には仲の良いガールフレンドがいて、週末はお泊まり会をしたり、お互いの家や小川を行き来したりしていました。

それぞれのクリークシステムはユニークであり、常に変化しています。洪水が蔓延しており、洪水のたびに水場が変化します。季節ごとに、同じものはありません。

私は若い頃のすべての小川が大好きですが、私のお気に入りは長年の親友のものです。小さくて丸く、日陰で神秘的な私の水場とは異なり、彼女の水場は、小石の土手、ブランコロープ、古いセメントの階段が下に続く長くて広い水辺です。

彼女の私道に入ると、オアシスを示すものは何もありません。乾いた草、大きな目の牛、散乱した数台の農機具。不毛の牧草地を横切り、橋に向かって下りていくと、突然、小川が見えてきます。

私は橋をゆっくりと渡り、すでにそこに人が来ていないか確認しました。風がさざめく水面の広がり、張り出した木々の優雅な一面。車の窓の外を見ながら、息を吐き出すのを感じます。

私たちは橋の反対側でよく泳ぎました。当時はそれが奥深い部分でした。

私の親友は5人兄弟の1人なので、彼女の小川への小旅行にはすべて子供たちのグループが関与していました。私たちはブランコロープから飛び降り、気泡の霞を通って深いところへ降りていきました。あるいは、その入り口が緊張しすぎると感じたら、私たちは使われなくなった巨大なトラクターのインナーチューブの中で漂い、何気なくお互いを転覆させたりするだろう。騒音と笑い声が聞こえました。いつも騒然としていました。

楽しみが大きくなりすぎると、家族のボーダーコリーが、フォモに負けて岸辺から飛び降りて、そのまま争いの中に飛び込みます。

北部の川の夏は、熱と湿気が非常に濃くなることが多く、動くのが困難になることもありますが、小川にひと泳ぎすると無気力状態が打ち破られます。私たちは冷たい水面の下に潜り、新たに立ち上がりました。とても笑いが起こったのも不思議ではありません。安堵感は恍惚とした。その後、私たちは灼熱の太陽が届かない、柔らかなそよ風の中、まだらの土手に座ってスイカをむしゃむしゃ食べたり、おしゃべりしたりした。

あれから30年、私の親友よ 州間高速道路に住んでいます。年に数回、古い船員たちが彼女の小川に集まります。ここは彼女の実家ですが、私たち全員にとって故郷のような気分です。私は学校の友達を見ています。私たちはたくさんのことを経験してきました。季節がたくさんあります!洪水、干ばつ、出生、死亡。

私たちが服を脱ぐと、通常の摩耗と傷跡が混ざり合った傷跡が体に残ります。これは生命が生きていたという証拠です。私たちは一列になって、水線に向かってずれたセメントの階段を降り、亀のように足を踏み入れます。

クールダウンしたら、浅瀬まで泳ぎ、足を水の中に入れて小石の岸辺でくつろぎます。小川の沈泥が私たちの肌に張り付き、小さな毛の一本一本が現れ、私たちは突然動物のように見えます。霊長類たちは、昔のように涼しいところでおしゃべりするために集まっています。人類はどれくらい前からこの水場に集まっているのでしょうか?水がある限り。

私は若い頃からこれらの顔を眺めてきました – 浸かった後に露出し、髪を後ろになで、化粧をしていません。クリーク水系自体と同じように、私たち全員が再配置されました。同じだけど違う。経年劣化はありますが、今も輝いています。私たちはもう一度泳ぎにこっそり戻り、深いところで立ち泳ぎしながら、顔を開けて微笑みながらお互いを見つめました。

小川では、私たちの悩みが漂ってきます。それらは下流に流れていきます。鳥が鳴き、トカゲが小走りする。風にトンボが飛んでいます。時間は静止します。立ち泳ぎのような穏やかな動きはとても催眠的で、とても心地よいです。時々、私たちは涙を流し、目を潤ませ、私たちが生き残ったすべてのことを私たちの間の空間で鼻歌を歌っているかもしれませんが、水はそれも保持します。そっと、優しく、流れに乗って。

私たちはすぐに車に乗り込み、自分たちの生活に戻り、途中で悩みを解決しますが、その瞬間、一緒に集まって立ち泳ぎしているとき、私たちは軽くて自由です。

ジェシー・コールは、回想録『Staying and Desire, a Reckoning』を含む 4 冊の本の著者です。

#水場 #私たちはここに来て #年になります小川のように私たちは再配置されました #時間によって荒廃しましたがまだ輝いています #ジェシーコール

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。