日本語版
最新ニュース
エンタメ

歌手アクセル・バウアーによる「わざとらしさのない」新しいアルバム「グランド 8」

発行済み 2026/12/02 08:25に 更新されました 2026/12/02 08:39に 読書時間: 3 分 - ビデオ: 9 分 前作のアルバムから 4 年後、アクセル バウアーが「Grand 8」で帰ってきます。このレコードは「非常にロックで、非常に速いトラックと、非常に穏やかなバラードが非常に対照的だ」と、2月11日水曜日のfranceinfoのセットで歌手が説明した。 このテキストは、上記のインタビューの書き起こしの一部に相当します。全編を視聴するにはビデオをクリックしてください。 イザベル・レイヤー: 今日、8枚目の新しいアルバムを携えて戻ってきましたね。 グランド8。なぜこのタイトルなのか? アクセル・バウアー: まず、8枚目のスタジオアルバムです。そして、アルバムのほぼ2倍の長さなので、サイズも大きいです。 グランド8 「」はアルバムの仮タイトルのようなものでしたが、何よりも、これは非常に対照的なアルバムです。 ロックとても速くてとても穏やかなバラード。このコントラストこそが、スピード、スローモーション、めまい、ジェットコースターを思い起こさせるタイトルを付けるきっかけとなったのです。 最後のアルバムから4年が経ちましたね。浮き沈み、感情がありました。このアルバムで最もインスピレーションを受けたものは何ですか? この素晴らしいツアーを一緒に行ったミュージシャンたちと再会したかったのです。私たちはフランス中をたくさんツアーしましたが、それを彼らと共有することができてとても楽しかったです。だから、また彼らと一緒にステージに立つこと、そしてスタジオに立つことが待ちきれませんでした。それがこのアルバムをレコーディングした方法でした。ある程度の曲はある程度完成した状態で彼らを連れて戻ってきたんですが、そのうちの何曲かをスタジオで仕上げようと二人で言いました。私を感動へと導いたのは、ステージに戻り、客席に戻ることだった。今日、私たちは自宅でコンピューターを使ってたくさんの録音をしたり、外科用音響の仕事を少ししたりしていますが、それは非常に精神的なものです。そこで、制作中に感じた生の感情を再発見したかったのです。 明かりを消す 例えば。つまり、ステージ上で私たちが持つことができるこの少し特別な側面は、この瞬間を捉えてスタジオでこれを実現することです。 ポール・ヴェルレーヌの詩を取り上げます。 彼は私の心の中で泣いています。それを音楽にしようと思ったきっかけは何ですか? ヴェルレーヌのとても美しい詩で、思春期の私の心に響きます。それはほとんど学校の詩です、私たちはそれを暗唱しました。それは私たち一人一人の中に少しずつあると思います。この曲は僕が先に曲を作って、「心に雨が降る」と言いました。訳すと「心に雨が降っている」になります。この言葉が来て、ヴェルレーヌの詩と直接結びつきました。 あなたはこのアルバムについて、あなたにとてもよく似ているので、アクセルと呼ばれる可能性が非常に高いと述べています。彼はどうしてあなたにそんなに似ているのでしょうか? この質問に答えるのは難しいですが、それは本当です。そのコントラストのため、私はそれを「A面、B面」、サイドアクセル、サイドバウアーと呼びそうになりました。さらに、この二重性はまだありました。しかし、私がこのアルバムを主張しているのは事実です。おそらくそれは、それが非常に直接的で、作為のないものであるためです。 ビデオをクリックするとインタビュー全文がご覧いただけます。 #歌手アクセルバウアーによるわざとらしさのない新しいアルバムグランド

歌手アクセル・バウアーによる「わざとらしさのない」新しいアルバム「グランド 8」

1770882435
2026-02-12 07:39:00

発行済み


更新されました


読書時間: 3 分 – ビデオ: 9 分

前作のアルバムから 4 年後、アクセル バウアーが「Grand 8」で帰ってきます。このレコードは「非常にロックで、非常に速いトラックと、非常に穏やかなバラードが非常に対照的だ」と、2月11日水曜日のfranceinfoのセットで歌手が説明した。

このテキストは、上記のインタビューの書き起こしの一部に相当します。全編を視聴するにはビデオをクリックしてください。


イザベル・レイヤー: 今日、8枚目の新しいアルバムを携えて戻ってきましたね。 グランド8。なぜこのタイトルなのか?

アクセル・バウアー: まず、8枚目のスタジオアルバムです。そして、アルバムのほぼ2倍の長さなので、サイズも大きいです。 グランド8 「」はアルバムの仮タイトルのようなものでしたが、何よりも、これは非常に対照的なアルバムです。 ロックとても速くてとても穏やかなバラード。このコントラストこそが、スピード、スローモーション、めまい、ジェットコースターを思い起こさせるタイトルを付けるきっかけとなったのです。

最後のアルバムから4年が経ちましたね。浮き沈み、感情がありました。このアルバムで最もインスピレーションを受けたものは何ですか?

この素晴らしいツアーを一緒に行ったミュージシャンたちと再会したかったのです。私たちはフランス中をたくさんツアーしましたが、それを彼らと共有することができてとても楽しかったです。だから、また彼らと一緒にステージに立つこと、そしてスタジオに立つことが待ちきれませんでした。それがこのアルバムをレコーディングした方法でした。ある程度の曲はある程度完成した状態で彼らを連れて戻ってきたんですが、そのうちの何曲かをスタジオで仕上げようと二人で言いました。私を感動へと導いたのは、ステージに戻り、客席に戻ることだった。今日、私たちは自宅でコンピューターを使ってたくさんの録音をしたり、外科用音響の仕事を少ししたりしていますが、それは非常に精神的なものです。そこで、制作中に感じた生の感情を再発見したかったのです。 明かりを消す 例えば。つまり、ステージ上で私たちが持つことができるこの少し特別な側面は、この瞬間を捉えてスタジオでこれを実現することです。

ポール・ヴェルレーヌの詩を取り上げます。 彼は私の心の中で泣いています。それを音楽にしようと思ったきっかけは何ですか?

ヴェルレーヌのとても美しい詩で、思春期の私の心に響きます。それはほとんど学校の詩です、私たちはそれを暗唱しました。それは私たち一人一人の中に少しずつあると思います。この曲は僕が先に曲を作って、「心に雨が降る」と言いました。訳すと「心に雨が降っている」になります。この言葉が来て、ヴェルレーヌの詩と直接結びつきました。

あなたはこのアルバムについて、あなたにとてもよく似ているので、アクセルと呼ばれる可能性が非常に高いと述べています。彼はどうしてあなたにそんなに似ているのでしょうか?

この質問に答えるのは難しいですが、それは本当です。そのコントラストのため、私はそれを「A面、B面」、サイドアクセル、サイドバウアーと呼びそうになりました。さらに、この二重性はまだありました。しかし、私がこのアルバムを主張しているのは事実です。おそらくそれは、それが非常に直接的で、作為のないものであるためです。

ビデオをクリックするとインタビュー全文がご覧いただけます。


#歌手アクセルバウアーによるわざとらしさのない新しいアルバムグランド

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。