日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

弁護士は「偽りの」冗長性を主張

ダブリンの法律事務所が彼の弁護士業務を買収してから2年も経たないうちに解雇されたある弁護士は、オフィススタッフがリモートワークの取り決めを拒否されて退職したため、新しいビジネスを立ち上げる代わりに顧客を維持するための「消火活動」に追われていると主張した。 弁護士のジョセフ・マクナリー氏は、2023年初めに事務所をフェリーズLLPと合併した際に日々の事件業務の責任を引き継いだ後、バリムンで以前事務所を構えていた顧客らから「動揺している」「激怒している」と電話をかけられ、自らが「消火活動モード」に陥っていたと弁護士が明らかにした。 同社のパートナーはこれが事実ではないと否定した。 マクナリー氏は、2024年10月に「見せかけの」解雇をしたとしてフェリーズ・ソリシターズLLPに対して、1977年不当解雇法に基づく告訴を進めている。同社はこの訴えを否定し、マクナリー氏は代替勤務を拒否し、適切な解雇手続きを経て解雇されたと主張している。 マクナリー氏の法務チームは、マクナリー氏が3年以内にフェリーズのパートナーとなることを前提に顧客が合併に同意したと述べた。同社の立場は、マクナリー氏は新規顧客を確保するためにデジタルマーケティングの利用を売り込んだものの、実質的な手数料収入を得るには至らなかったというものである。 職場関係委員会(WRC)で、ティアナン・ローウィBL氏は昨日(WEDS)、フェリーズのパートナーであるバリー・オドナヒュー氏に対する反対尋問を続けた。 ローウィ氏は、マクナリー氏のファイルと元スタッフが送られてきたバリムン支店で、顧客の事業開発業務からのメールが「スタッフ不足によって妨げられている」と指摘した。 「これは、クライアントがリモートワークに対応したくなく、オフィスで働くことを望んでいたために人員不足が生じたという証拠になるだろう」と弁護士は述べた。 「そんなことは起きなかった」とオドナヒュー氏は語った。 「バリムンの既存スタッフとは、契約条件に関して何の争いもなかった」と同氏は語った。 同氏は、研修生弁護士が「別の法律分野」の追求に移ったと述べた。オドナヒュー氏は、マクナリー氏が自分の「右腕」と呼んだ上級管理者が去った理由は「地理的理由」ではないかと考えたと述べた、と付け加えた。 事務所に残っている唯一の弁護士は「週のほとんどを遠隔地で勤務し続けている」と付け加えた。 ローウィ氏はオドナヒュー氏に対し、オフィススタッフ7名が退職し、バリマン社は「スタッフの出血」に陥っていると語った。 「何人かの職員が辞めたが、多くの職員が雇用された」と目撃者は語った。 ローウィ氏は、採用された3人のスタッフは「バリムンのオフィスで働いた経験が豊富な7人のスタッフの正当な代替とは言えないだろう」と語った。 「ジョーは日常的にファイルを扱っていたわけではない」とオドナヒュー氏は語った。 「私のクライアントはその主張を完全に拒否するでしょう。彼の証拠は、あなたがスタッフを出血させていたという事実のせいで…彼は彼らを確実に引き留めるために古いクライアントに対処することを余儀なくされ、必然的にそこに彼の注意が引かれたということです」とローウィ氏は、原告が2023年末に送ったメモを参照しながら述べた。 「そんなことはありません、ローウィ氏」と証人は言った。 「この問題は、顧客から苦情があり、ファイルに動きがないことを懸念していたために起こった。フェリー社が重労働を行っていなかったからだと彼は言うだろう」とローウィ氏は語った。 判事のクリスティーナ・ライアン氏はローウィ氏に対し、「どの顧客」が関与したかを指摘するよう求めた。ローウィ氏は、メモの中でクライアントが参照している可能性のある「数百のファイル」があったと述べた。 オドナヒュー氏は、「数百のファイル」が関与していると言うのは「全くの言語道断であり、全くの虚偽だ」と語った。 「私はローウィ氏にそのコメントを撤回してもらいたい。それは完全に不当だからだ」と彼は付け加えた。 「私は『数百人』という表現を明白に撤回する。正確な数字は分からないが、クライアントの数は膨大だ」と同氏は語った。 オドナヒュー氏は「数字がないのだから『大きい』という言葉を遠慮なく撤回すべきだ」と述べた。 ローウィ氏はメモから引用し、顧客が「多くの古い顧客との取引を任される」と告げたと述べた。 「彼らは私の仕事用携帯電話に着信をしていた。オフィス名が変わったため混乱し、折り返しの電話がなく、ファイルに何が起こっているのか分からなかったため、非常に動揺し、場合によっては激怒していた」とマクナリー氏は書いている。 ローウィ氏は証人に、依頼人が提起した内容を知っているかどうか尋ねた。オドナヒュー氏は、自分がそうであるとは思わないとし、共同経営パートナーのパドレイク・フェリー氏とデボラ・クロウリー氏が告訴人と連絡を取っていたと述べた。 「クライアントがかなりのレベルで激怒したり、不満を抱いたりしたことは知りません…そのためには、ジョーがかなりの時間を費やす必要があったでしょう」と彼は語った。 「多くの古いクライアントによって問題が提起されていたとは思いませんか?」ローウィ氏は後で証人に尋ねた。 オドナヒュー氏は「2023年10月の時点で、ジョーに求められるクライアントとの関わりのレベルが、契約上の義務を遂行する彼の能力に悪影響を与えるほどのものだったということは受け入れられない」と述べた。 この訴訟は、裁定官クリスティーナ・ライアンの判断により、5月まで延期された。 #弁護士は偽りの冗長性を主張

弁護士は「偽りの」冗長性を主張

1774575110
2026-03-26 16:52:00

ダブリンの法律事務所が彼の弁護士業務を買収してから2年も経たないうちに解雇されたある弁護士は、オフィススタッフがリモートワークの取り決めを拒否されて退職したため、新しいビジネスを立ち上げる代わりに顧客を維持するための「消火活動」に追われていると主張した。

弁護士のジョセフ・マクナリー氏は、2023年初めに事務所をフェリーズLLPと合併した際に日々の事件業務の責任を引き継いだ後、バリムンで以前事務所を構えていた顧客らから「動揺している」「激怒している」と電話をかけられ、自らが「消火活動モード」に陥っていたと弁護士が明らかにした。

同社のパートナーはこれが事実ではないと否定した。

マクナリー氏は、2024年10月に「見せかけの」解雇をしたとしてフェリーズ・ソリシターズLLPに対して、1977年不当解雇法に基づく告訴を進めている。同社はこの訴えを否定し、マクナリー氏は代替勤務を拒否し、適切な解雇手続きを経て解雇されたと主張している。

マクナリー氏の法務チームは、マクナリー氏が3年以内にフェリーズのパートナーとなることを前提に顧客が合併に同意したと述べた。同社の立場は、マクナリー氏は新規顧客を確保するためにデジタルマーケティングの利用を売り込んだものの、実質的な手数料収入を得るには至らなかったというものである。

職場関係委員会(WRC)で、ティアナン・ローウィBL氏は昨日(WEDS)、フェリーズのパートナーであるバリー・オドナヒュー氏に対する反対尋問を続けた。

ローウィ氏は、マクナリー氏のファイルと元スタッフが送られてきたバリムン支店で、顧客の事業開発業務からのメールが「スタッフ不足によって妨げられている」と指摘した。

「これは、クライアントがリモートワークに対応したくなく、オフィスで働くことを望んでいたために人員不足が生じたという証拠になるだろう」と弁護士は述べた。

「そんなことは起きなかった」とオドナヒュー氏は語った。 「バリムンの既存スタッフとは、契約条件に関して何の争いもなかった」と同氏は語った。

同氏は、研修生弁護士が「別の法律分野」の追求に移ったと述べた。オドナヒュー氏は、マクナリー氏が自分の「右腕」と呼んだ上級管理者が去った理由は「地理的理由」ではないかと考えたと述べた、と付け加えた。

事務所に残っている唯一の弁護士は「週のほとんどを遠隔地で勤務し続けている」と付け加えた。

ローウィ氏はオドナヒュー氏に対し、オフィススタッフ7名が退職し、バリマン社は「スタッフの出血」に陥っていると語った。

「何人かの職員が辞めたが、多くの職員が雇用された」と目撃者は語った。

ローウィ氏は、採用された3人のスタッフは「バリムンのオフィスで働いた経験が豊富な7人のスタッフの正当な代替とは言えないだろう」と語った。

「ジョーは日常的にファイルを扱っていたわけではない」とオドナヒュー氏は語った。

「私のクライアントはその主張を完全に拒否するでしょう。彼の証拠は、あなたがスタッフを出血させていたという事実のせいで…彼は彼らを確実に引き留めるために古いクライアントに対処することを余儀なくされ、必然的にそこに彼の注意が引かれたということです」とローウィ氏は、原告が2023年末に送ったメモを参照しながら述べた。

「そんなことはありません、ローウィ氏」と証人は言った。

「この問題は、顧客から苦情があり、ファイルに動きがないことを懸念していたために起こった。フェリー社が重労働を行っていなかったからだと彼は言うだろう」とローウィ氏は語った。

判事のクリスティーナ・ライアン氏はローウィ氏に対し、「どの顧客」が関与したかを指摘するよう求めた。ローウィ氏は、メモの中でクライアントが参照している可能性のある「数百のファイル」があったと述べた。

オドナヒュー氏は、「数百のファイル」が関与していると言うのは「全くの言語道断であり、全くの虚偽だ」と語った。

「私はローウィ氏にそのコメントを撤回してもらいたい。それは完全に不当だからだ」と彼は付け加えた。

「私は『数百人』という表現を明白に撤回する。正確な数字は分からないが、クライアントの数は膨大だ」と同氏は語った。

オドナヒュー氏は「数字がないのだから『大きい』という言葉を遠慮なく撤回すべきだ」と述べた。

ローウィ氏はメモから引用し、顧客が「多くの古い顧客との取引を任される」と告げたと述べた。

「彼らは私の仕事用携帯電話に着信をしていた。オフィス名が変わったため混乱し、折り返しの電話がなく、ファイルに何が起こっているのか分からなかったため、非常に動揺し、場合によっては激怒していた」とマクナリー氏は書いている。

ローウィ氏は証人に、依頼人が提起した内容を知っているかどうか尋ねた。オドナヒュー氏は、自分がそうであるとは思わないとし、共同経営パートナーのパドレイク・フェリー氏とデボラ・クロウリー氏が告訴人と連絡を取っていたと述べた。

「クライアントがかなりのレベルで激怒したり、不満を抱いたりしたことは知りません…そのためには、ジョーがかなりの時間を費やす必要があったでしょう」と彼は語った。

「多くの古いクライアントによって問題が提起されていたとは思いませんか?」ローウィ氏は後で証人に尋ねた。

オドナヒュー氏は「2023年10月の時点で、ジョーに求められるクライアントとの関わりのレベルが、契約上の義務を遂行する彼の能力に悪影響を与えるほどのものだったということは受け入れられない」と述べた。

この訴訟は、裁定官クリスティーナ・ライアンの判断により、5月まで延期された。

#弁護士は偽りの冗長性を主張

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。