企業

弁護士、デトロイト・カス工科大学の元学生アルシデス・カセレス事件で不法拘留と「国内グアンタナモス」を暴露

アルシデス・カセレス [Photo: Alcides Caceres]デトロイト在住の23歳のアルシデス・カセレス氏の逮捕と継続的な拘留は、トランプ政権のエスカレートする国外追放の動きが、いかに不法投獄と全米に広がる急ごしらえの拘留所ネットワークに依存しているかを明らかにした。カセレスはキャス工科大学の卒業生で、元ウェイン州立大学の学生で、4 歳のときにホンジュラスからデトロイトに来ました。同氏には犯罪歴がなく、連邦裁判所が彼の拘禁は違法であるとの判決を下したにもかかわらず、1月8日ごろに保護されてから数週間ICEの拘留下で過ごした。カセレスさんの弁護士ジョセフ・ウィリアムズ氏はWSWSに対し、カセレスさんは仕事用トラックを運転していたところ、交通違反がなかったにもかかわらず国境警備隊の職員に止められたと語った。職員は停止を正当化する令状や根拠を探すのに約20分を費やした。何も見つからなかったので、彼女は警察に電話して、カセレスがリストに載っているかどうか、または逮捕状があるかどうかを確認した。何も存在しませんでした。ウィリアムズ氏は、その後、エージェントの行為はあからさまに人種差別的になったと述べた。 「アルシデスによれば、代理人は要するに、『彼は褐色だから、何かあるに違いない』と言ったのです。」最終的に代理人がカセレスが検査なしで米国に入国したことを知ると、彼女は彼を嘲笑し始めた。無検査入国とは、公式の検問所を通らずに国境を越えることを意味します。カセレスさんの場合、亡命希望者が最近のプログラムを利用するずっと前、彼の家族は2005年頃に書類手続きもせずにリオグランデ川を歩いて渡ったばかりだった。カセレス氏はDACAの適格者であり、これは彼が拘留や国外追放に強く反対されるべき法的地位の資格を有していることを意味する。他の何千もの訴訟と同様に、連邦裁判所が彼の拘禁は違法であるとの判決を下したにもかかわらず、ICEは依然として彼を拘留している。移民裁判所は、「保釈金なし」と解釈する法令に基づいて、被拘禁者に対する保釈金審理を頻繁に拒否しており、その結果、人々は「逃亡の危険がある」として扱われ、1年、場合によってはそれ以上の刑務所で過ごすことになる。言い換えれば、犯罪を犯していない移民が、意味のある正当な手続きなしに何ヶ月も続けて投獄されることになる。カセレスは現在、スーセントのチペワ郡刑務所に拘留されている。マリー――ICE拘置所ですらない。ウィリアムズ氏は、カセレスには暴力犯罪で有罪判決を受けた人々が収容されているため、これはある意味、指定されたICE施設に収容されるよりも悪いと指摘した。拘禁の社会的影響はカセレス氏自身を超えて広がる。ウィリアムズ氏は、カセレス氏が米国国民である妹の法的後見人であると語った。 「米国市民である彼の妹は特に影響を受けています。彼女は取り乱しています。何をすべきかわかりません。」彼は、「実質的に保護者を奪われた」子供のトラウマについて語った。これは、移民コミュニティや学校における恐怖と混乱の広範なパターンの一部です。教師たちはその影響を直接目の当たりにしており、家族が隠れたり離れたりするにつれて出席者が減少している。トランプ政権下で移民裁判所は政治的に武器化されている。ウィリアムズ氏は、最近「パム・ボンディ氏から判事全員に直接、証拠に関係なく、『逃亡の危険』に関するすべての保証金を否認する」という指令が出されたと指摘した。ウィリアムズ氏は結果の劇的な変化を指摘し、「過去6カ月で50回以上の審理を受けたが、否認はわずか2回だった。1月中旬以来…2週間で15回の否認を受けた。」と語った。目的はテロによって「自発的」退去を強制することだ。ウィリアムズ氏は、カセレス氏の事件は全面的な攻撃の一部であると指摘し、「本当の問題はこれらの個別の事件ではない…だが、アルシデス氏は100万人のうちの1人だ」と述べた。同氏は、一時保護ステータス（法的に滞在を許可されている人々）の顧客が依然として逮捕され、数カ月拘留された後、拘留理由も示されずに釈放された例を挙げた。ウィリアムズ氏は、拘禁システムは国内の恒久的な刑務所列島のように機能するように構築されていると警告した。 「これらの収容所は本質的にグアンタナモスの在宅状態だ」と彼は言う。連邦判事が被拘禁者に有利な判決を下したとしても、移民判事と執行機関は適正手続きを「損なう方法を見つける」。 「一度逮捕され、このシステムに引き込まれると、そこから抜け出すことはほぼ不可能です。それが行き着くのは国外追放です。適正手続きは窓の外に放り出されます。」「大人になると、ナチスがどうやってあのようなことができたのか不思議に思うでしょう」と彼は言う。今ではそれが毎日どのように起こるかがわかります。」 カセレスさんの押収は、デトロイトメトロ全域にわたるICEと国境警備隊の活動の広範な拡大の一環である。 ICEはこの地域での家宅捜索と路上拘束を急激に強化し、ハムトラミックにあるGMのファクトリー・ゼロの外で作戦を実行し、ヘイゼル・パークのアマゾン施設内で従業員を逮捕した。 報道によると、ICEはデトロイト地域での物理的な拠点を拡大し、ロムルスに倉庫スペースを購入し、サウスフィールドにオフィスを借りている。これは、大量逮捕に備えて、その場しのぎの拘留場所の無秩序なネットワークを構築する国家的取り組みの一環である。アルシデス・カセレス、そしてこの国外追放の引き網によって脅かされているすべての人々を守るためには、職場や近隣の一般委員会を通じて労働者階級の組織化が必要であり、拘留を阻止し、現在デトロイトおよび全国で準備されている弾圧に対して労働者階級の団結した力を結集する必要がある。社会主義平等党に参加しましょう！ 社会主義平等党は、社会主義、つまり私的利益ではなく社会的ニーズに応えるために経済生活全体を再編するための闘いにおいて労働者階級を組織している。 #弁護士デトロイトカス工科大学の元学生アルシデスカセレス事件で不法拘留と国内グアンタナモスを暴露