日本語版
最新ニュース
エンタメ

受賞歴のある「ゴッドファーザー」と「地獄の黙示録」のレジェンド、ロバート・デュバル氏が95歳で死去

「私たちは一体何をしているのですか?」それは ロバート・デュヴァル、2014年のセットでマサチューセッツ州のある朝早く、にぎやかなスタッフに言葉を吠えました。 裁判官。 95歳というしわがれた高齢を迎えたとはいえ、オスカー俳優が私たちのもとを去ったとは信じがたい。デュバルはどういうわけか、より永続的に見えた。彼は、過去 70 年にわたって数多くの伝説的な映画の重要な要素を務め、ポップ カルチャー界の重要人物でした。あの日、製作中に 裁判官ロバート・デュヴァルは、小さな町の賑やかなダイナーのように再設計されたキャンドル製造店の中央に座っていました。彼はカウンターを指で叩きながら、辛抱強く待っていました。 ロバート・ダウニー・Jr.別居中の息子を演じ、プロデューサーの一人でもあった彼は撮影現場を歩き回り、拍手で応え、精神的な支持を集めた。大柄で忠実なもう一人の息子を演じたヴィンセント・ドノフリオは、現場の準備をしながら隅っこで考え込んでいた。あまり頭の良くない劣等生の三男を演じたジェレミー・ストロングも、部屋いっぱいのエキストラが席に着き、撮影監督のヤヌシュ・カミンスキーがショットを並べ、部屋が大気の煙で満たされる中、一人でセリフをつぶやきながら役柄を保っていた。誰もふざけているわけではありませんでしたが、始める時が来ました。 必要なのは、デュバルの忍耐力だけで終わりを迎えました。「私たちは一体何をしているんだ!」そして誰もが注目を集めました。映画ファンも彼と同じで、彼の言うことは何でも夢中になった。デュバルのように画面を操作できる俳優はほとんどいませんでした。あえて挑戦する人はほとんどいなかっただろう。チャック・フィッシュマン//ゲッティイメージズデュバルはキャリアを通じてアカデミー賞に7回ノミネートされ、1983年の演技で主演男優賞を受賞した。 優しい慈悲。デュバルは、1962 年の映画で内気だが威圧的な引きこもりのブー・ラドリーを演じた最初の役から魅了されました。 アラバマ物語を殺すには、最後まで、(皮肉なことに)引きこもりでもある老オカルト学者として、2022年に捜査官が彼の助けを求めて来るまで森の中で一人で暮らしていた ペールブルーアイ。その間、彼はどの俳優が主張できるよりも多くの古典的な作品に出演しました。 彼はサンフランシスコのフランシス・フォード・コッポラの芸術サークルの一員であり、映画製作者は彼を養子コンシリエールのトム・ヘイデンとして起用した。 ゴッドファーザー そしてそのさらに大切な続編(ただし、デュバルは賢明にも3作目を回避した)。それがコッポラの元アシスタント、ジョージ・ルーカスが作った最初の映画『ディストピア』で主役を演じることになった。 THX-1138。 彼はロバート・アルトマンの映画で、元の厳格な戦場外科医フランク・バーンズでした。 マッシュ、そしてコッポラの朝のナパーム弾の匂いが大好きだったキルゴア中佐。 地獄の黙示録。威圧的で虐待的な父親たちは、コックピットで究極の犠牲を払いながらも、バスケットボールの試合で息子に負けることを容認できない戦闘機パイロットであるデュバルに何の関心も持ちませんでした。 ザ グレート サンティーニ。デュバルは1983年についにオスカーを獲得した 優しい慈悲、人生でうまくいかなかったものを正そうとするカントリーウエスタン歌手を演じました。彼の恐るべきフィルモグラフィーに目を通すと、見逃したステップを見つけるのは困難です。彼は小さな役でも印象的でした ネットワーク、 で 会話、 で スリングブレード、 デイズ・オブ・サンダー、カラーズ、ザ・ペーパー、市民活動、オープン・レンジ または フォーリング・ダウン。映画自体はまあまあだったとしても、デュバルはそれを価値のあるものにしました。彼にとって最も意味のある役は、1997 年の映画のように、彼自身が監督した役でした。 使徒では、彼は愚かで致命的な間違いを償おうとする逃亡中の説教者を演じました。彼の次の監督作品は 2002 年です。 暗殺タンゴ、それは本質的に、彼がスリラーを使用してダンサーとしてのスキルを画面上に発揮する方法でした。タンゴは彼の最大の情熱の一つでした。これは、私がこれまで聞いた彼についての最高の物語の…

受賞歴のある「ゴッドファーザー」と「地獄の黙示録」のレジェンド、ロバート・デュバル氏が95歳で死去

1771299775
2026-02-16 20:48:00

「私たちは一体何をしているのですか?」それは ロバート・デュヴァル、2014年のセットでマサチューセッツ州のある朝早く、にぎやかなスタッフに言葉を吠えました。 裁判官。 95歳というしわがれた高齢を迎えたとはいえ、オスカー俳優が私たちのもとを去ったとは信じがたい。デュバルはどういうわけか、より永続的に見えた。彼は、過去 70 年にわたって数多くの伝説的な映画の重要な要素を務め、ポップ カルチャー界の重要人物でした。

あの日、製作中に 裁判官ロバート・デュヴァルは、小さな町の賑やかなダイナーのように再設計されたキャンドル製造店の中央に座っていました。彼はカウンターを指で叩きながら、辛抱強く待っていました。 ロバート・ダウニー・Jr.別居中の息子を演じ、プロデューサーの一人でもあった彼は撮影現場を歩き回り、拍手で応え、精神的な支持を集めた。大柄で忠実なもう一人の息子を演じたヴィンセント・ドノフリオは、現場の準備をしながら隅っこで考え込んでいた。あまり頭の良くない劣等生の三男を演じたジェレミー・ストロングも、部屋いっぱいのエキストラが席に着き、撮影監督のヤヌシュ・カミンスキーがショットを並べ、部屋が大気の煙で満たされる中、一人でセリフをつぶやきながら役柄を保っていた。誰もふざけているわけではありませんでしたが、始める時が来ました。

必要なのは、デュバルの忍耐力だけで終わりを迎えました。「私たちは一体何をしているんだ!」そして誰もが注目を集めました。映画ファンも彼と同じで、彼の言うことは何でも夢中になった。デュバルのように画面を操作できる俳優はほとんどいませんでした。あえて挑戦する人はほとんどいなかっただろう。

チャック・フィッシュマン//ゲッティイメージズ

デュバルはキャリアを通じてアカデミー賞に7回ノミネートされ、1983年の演技で主演男優賞を受賞した。 優しい慈悲

デュバルは、1962 年の映画で内気だが威圧的な引きこもりのブー・ラドリーを演じた最初の役から魅了されました。 アラバマ物語を殺すには、最後まで、(皮肉なことに)引きこもりでもある老オカルト学者として、2022年に捜査官が彼の助けを求めて来るまで森の中で一人で暮らしていた ペールブルーアイ。その間、彼はどの俳優が主張できるよりも多くの古典的な作品に出演しました。

彼はサンフランシスコのフランシス・フォード・コッポラの芸術サークルの一員であり、映画製作者は彼を養子コンシリエールのトム・ヘイデンとして起用した。 ゴッドファーザー そしてそのさらに大切な続編(ただし、デュバルは賢明にも3作目を回避した)。それがコッポラの元アシスタント、ジョージ・ルーカスが作った最初の映画『ディストピア』で主役を演じることになった。 THX-1138

彼はロバート・アルトマンの映画で、元の厳格な戦場外科医フランク・バーンズでした。 マッシュ、そしてコッポラの朝のナパーム弾の匂いが大好きだったキルゴア中佐。 地獄の黙示録。威圧的で虐待的な父親たちは、コックピットで究極の犠牲を払いながらも、バスケットボールの試合で息子に負けることを容認できない戦闘機パイロットであるデュバルに何の関心も持ちませんでした。 ザ グレート サンティーニ。デュバルは1983年についにオスカーを獲得した 優しい慈悲、人生でうまくいかなかったものを正そうとするカントリーウエスタン歌手を演じました。

彼の恐るべきフィルモグラフィーに目を通すと、見逃したステップを見つけるのは困難です。彼は小さな役でも印象的でした ネットワーク、 で 会話、 で スリングブレードデイズ・オブ・サンダー、カラーズ、ザ・ペーパー、市民活動、オープン・レンジ または フォーリング・ダウン。映画自体はまあまあだったとしても、デュバルはそれを価値のあるものにしました。

彼にとって最も意味のある役は、1997 年の映画のように、彼自身が監督した役でした。 使徒では、彼は愚かで致命的な間違いを償おうとする逃亡中の説教者を演じました。彼の次の監督作品は 2002 年です。 暗殺タンゴ、それは本質的に、彼がスリラーを使用してダンサーとしてのスキルを画面上に発揮する方法でした。タンゴは彼の最大の情熱の一つでした。

これは、私がこれまで聞いた彼についての最高の物語の 1 つへの入り口でもあります。


これは撮影現場でも起こった 裁判官。この映画の広報担当者であるスプーキー・スティーブンスさんは、マサチューセッツ州の小さな町シェルバーン・フォールズで撮影中に、地元の女性が末期の脳腫瘍で亡くなっていることを知ったと回想した。 「彼女はロバート・デュバルに本当に夢中で、タンゴが大好きでした。彼女はタンゴの大のファンでした」とスティーブンスは振り返る。 (プライバシー保護のため、彼女の名前は伏せておきます。)「彼女は、撮影現場に来られる可能性はないかと尋ねました。彼女は彼と一緒に時間を過ごす必要はありませんでした。彼女はただ彼に会って、もしかしたら挨拶したかっただけなのです。」

この種の要求は、それ自体が複雑なダンスでした。デュバル氏は紳士だったが、「無愛想なところもあった」とスティーブンス氏は振り返る。 「それは彼の態度の一種でした。彼が意地悪だったわけではありません。」

最初のステップは、ダウニーと、プロデューサーでもある彼の妻スーザン・ダウニーから承認を得ることでした。 裁判官。 「彼らは、自分たちでいいなら、デュバル氏でいいならと言いました」とスティーブンスは言う。 「それで私は行ってきました [Duvall’s] 妻のルシアナも、大丈夫だと思うと言っていました。」

第18回ハリウッド映画賞の舞台裏と観客

ケビン・マズール//ゲッティイメージズ

ロバート・ダウニー・Jr.は、2015年の映画でデュヴァルと共演したことについて、「即興演奏中、リハーサル中、不思議なことに私たちは家族になった」と語った。 裁判官

その女性と幼い息子、そして夫が撮影現場を訪れる日が来た。 「彼女の顔を思い浮かべるだけです」とスティーブンスは言う。 「彼女はいつもスカーフをしていました。癌を患った女性が髪を失った後に着るようなものです。」

昼食時、家族はキャストとスタッフのテントに入り、ビュッフェを食べました。彼らはデュバルが妻と一緒に座っているのを見たが、敬意を持って距離を保った。それから彼は彼らに声をかけました、「ロバートが『どこへ行くの?食事はした?ここに座って…』と言っています。」

「私たちは座って、本当に素敵なランチを食べて、おしゃべりしました」とスティーブンスは続けた。 「彼女はただただ幸せで、夫は我を忘れていました。彼は笑いが止まらなかったと思います。するとロバートが彼女に言いました。『わかりますよ…』――そしてここで涙が出てきました――『あなたがタンゴ好きなのはわかります』。すると彼女は、「はい、昔はよくやってました」と言いました。そして彼は「踊ってみないか?」と言いました。この時までに、全員がランチテントから出てきました。おそらく数人を除いて、ほとんど誰も見ていなかったと思います。彼は立ち上がって、彼女と一緒にタンゴを踊りました。そしてその後、彼は彼女に彼女がとても良かったと言いました…」

誤解しないでください、デュバルはなりたければとんでもない奴になれるのです。彼は言葉では言い表せないほど優しい人でもありました。両方のバランスをとっていることが、彼を見ていてとても魅力的なのです。


デュバルは演技、ダンス、監督に加えてプロデューサーでもあり、2009 年の映画の制作に貢献しました。 クレイジーハート 画面に。この映画でジェフ・ブリッジスが主演俳優のオスカーを獲得したのと同じように、あるカントリー歌手の似たような物語がデュバルのオスカー賞を獲得した。その映画では、デュバルはブリッジスの生涯の友人の一人として、またも場面を盗む小さな役を演じ、91歳で最後の役を彼に与えた映画製作者のスコット・クーパーとの永続的な実生活での友情を深めた。

「彼は長い間私の指導者でした」とクーパー 私に言いました 2022年に ペールブルーアイ 出てきていました。 「彼がプロデュースしたのは、 クレイジーハート。 私たちはいくつかの映画で共演しました [Gods and Generals, Get Low]。私はバージニア州にある彼の邸宅で結婚しました。彼は私にとって第二の父親のような存在です。」

良い、 与えた あまり正しい言葉ではありません。 「彼はそれを読んでほしいと言い、『ぜひこの役を演じてみたい』と言いました。そして私は言いました、『その役はあなたのものです』。」

それは本質的にセットで起こったことです 裁判官、デュバルはこの映画で、合計7回のオスカーノミネートのうちのもう1つを獲得しました。デュバルは準備ができていると宣言し、「一体何をやっているんだ!」と全員が注目した。彼が望んでいたのは、意地悪や脅迫からではなく、敬意からでした。それがデュバルの命令だった。

ゴッドファーザー

CBS フォト アーカイブ//ゲッティイメージズ

トム・ハーゲンを演じるデュバルの静かで力強い役 ゴッドファーザー そして ゴッドファーザー パート II おそらく彼の最も象徴的なものです。

「デュバルは私にとって大きな存在です」とダウニーは映画のセットで私に語った。 「パパの投影とかそういうのがあるんです。」の アイアンマン スターはデュヴァルの役割に畏敬の念を抱いていた 、ショーン・ペンの相手役として、恐れ知らずのロサンゼルス市警の反ギャング警官を演じ、純粋な力ではなく策略と魅力を使って悪者たちをまとめ、1988年のドラマから彼のセリフをしばしば引用した。

しかし、彼らが協力し始めると英雄崇拝は消え去った。デュバルは、制作開始時にダウニー、ドノフリオ、ストロングの3人の息子に会いたいと申し出た。俳優は何をしたかったのか…?誰も言えません。デュバルはすでにタイトル人物のキャラクターになっており、それが道を誤った可能性があることを認めることができない傲慢な老人でした。

「それはデュバルから始まりました。デュバルは文字通り82分間、絶え間なく人物観察モードにありました。自分自身として一言も発しませんでしたが、脱線していました」とダウニーは語った。 「私たち全員の中で、私はちょっとびっくりしました。裁判官のデュバルが何か言ってから、デイルを送り出すのです」 [Strong] そしてグレン [D’Onofrio] 飲み物を取りに部屋の外へ。そして彼は私に注目して、私をいじめるようになりました。そうすれば、彼は本当に軽くなり、私は傷つきやすくなります—そして彼はそれを好まないでしょう。まるで映画 1 本分のインとアウトを 1 回のテイクで行うようなものでした。」

「それを壊したくなかった」とダウニーは続けた。 「その即興演奏中、リハーサル中に、不思議なことに私たちは家族になったのです。」

いったい私たちは何をしているのでしょうか? デュバルがいないと、それを確実に知るのは難しくなります。

#受賞歴のあるゴッドファーザーと地獄の黙示録のレジェンドロバートデュバル氏が95歳で死去

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。