日本語版
最新ニュース
企業

元CENTCOM職員:イランは中東戦争の準備ができていない

イランは「崩壊」の瀬戸際にある、と退役海軍大将は語った。元米中央軍(CENTCOM)副司令官ロバート・ハーワード氏はこう語った。 エルサレム・ポスト。現在、米国国家安全保障ユダヤ研究所のイラン政策プロジェクトの上級顧問を務めるハーワード氏は、政権が示した最近の侵略行為は「イランが数十年にわたって抱いてきた戦略と同じ」だが、それは強さを誇示する試みの失敗に過ぎないと語った。米当局者らによると、米軍は先週、アラビア海で空母エイブラハム・リンカーンに接近したイランの無人機を撃墜した。海事関係者や安全保障コンサルタント会社によると、別の事件では、ホルムズ海峡でイランの砲艦6隻が米国船籍の石油タンカーに接近し、イスラム革命防衛隊はその後、ペルシ島付近で船舶2隻を拿捕したと主張した。軍事侵略に加えて、イスラム政権の高官らは、地域全体を戦争に引きずり込むと脅す扇動的なレトリックを共有してきた。この脅迫は、国際的な干渉とテヘランによる抗議活動参加者の残忍な大量殺害の疑惑の中で行われた。イランは「この地域で常に米軍艦を嫌がらせしており、その一部は継続に過ぎないが、その一部は明らかに交渉やイランに対する攻撃やその他の行動の予想と現在進行中のことと一致している」とハーワード氏は語った。ロバート・ハーワード中将(退役)。米国中央軍副司令官だった2011年に撮影。 (クレジット: 米軍/CENTCOM/ウィキメディアコモンズ経由)「これらはすべて、イラン政府と革命防衛隊の限られた権力を嫌がらせ、強化することを目的としたやや戦術的な作戦だ」と彼は続けた。オマーンのバドル・ビン・ハマド・アルブサイディ外相は金曜日、イランのアッバス・アラグチ外相、米国のスティーブ・ウィトコフ特使、ジャレッド・クシュナー特使と個別に会談した。オマーン外務省によると、「協議では、持続可能な安全保障と安定の達成を確実に成功させようとする当事者の決意を踏まえ、その重要性を強調しながら、外交的・技術的交渉を再開するための適切な条件を準備することに焦点が当てられた」という。イラン当局者3名とアラブ当局者1名は木曜、ニューヨーク・タイムズ紙に対し、協議ではイランの弾道ミサイルと代理テロ集団の利用について取り組むことを認めた。地域関係者らは地域紛争に懸念を表明しているが、ハーワード氏は「過去の作戦、米国の支援と米国の参加によるイスラエルの核施設攻撃、イランの地対空ミサイルの脅威の無力化は、イラン政権がいかに弱いかを示している」と断言した。テヘラン「最後の藁をもつかむ」政権が示した最近の攻撃性は、おそらくイラン政府が「最後の藁をも掴んでいる」だけだろう。政権が地域の米軍や同盟国に何らかの本当の脅威を与えているかとの質問に、ハーワード氏は「戦略的な意味ではなく、ただ非常に戦術的なだけだ」と答えた。「彼らがエスカレートして、ミサイルであれ、戦略的であれ戦術的であれ、射程に応じて最後に残った槍を使用することになれば、イランが対処する準備ができていないところまでエスカレーションすることになるだろう…だから彼らはポーカーをしているのだ」と彼は説明した。ハーワード氏は、テヘランによる抗議活動参加者の大量殺害と広範な人権侵害について語り、ドナルド・トランプ米大統領がイラン国民との約束を守るだろうと確信を表明した。「最近の発表で、彼はイラン国民を支持すると述べた…イラン国民を支援し、支援が進んでいると述べた。そこで彼は、これらの違反行為、大量殺人行為について明らかにした」 [of] 1万人から2万人というのは耐えがたいことであり、結局のところ、それがイランの主要なテーマだと思う」と同氏は語った。トランプ大統領がデモ参加者にどのような支援を提供すると思うかとの具体的な質問に対し、同氏は米政権が取り得るさまざまな手段があると述べた。米国は「体制に反対する者たちに通信と情報を提供することもできるし、武器を提供することもできるし、イランが取り組んでいるやり方と同じように、より秘密裏にあるいは一線を超えた他の手段を提供することもできる」 [the US] 非対称だ」と彼はリストした。「この政権も同様の選択肢をテーブルの上に置いていると思います。もし政権に影響を与えるために、ましてや政権交代につながるために彼らがすでにそれを追求していないとしたら、私は驚くでしょう。私は、それらすべての選択肢がテーブルの上にあると思います。」と彼は続けた。政権の弱体化に関するハーワードの主張に注目し、 ポスト ではなぜ米国とイスラエルはライジング・ライオン作戦後の12日間の戦争中に6月にハメネイ師を殺害しなかったのかと尋ねた。ハーワードは、体制を破壊するには一人の名目上の人物を殺す以上のことが必要だと答えた。「政権の指導部だけでなく、機構がいかに重要であるかを理解することが極めて重要である。革命防衛隊であれ、バシジであれ、その他の要素であれ、政権内の組織は、指導部が交代しても依然としてその空白を埋めようと躍起になる可能性がある」と同氏は説明した。1979年にイスラム政権が政権を掌握するまで、10代の多くをテヘランで過ごしたハーワード氏は、イスラム教政権による過去46年間にわたる民間人虐待のおかげで、アヤトラが大衆を教化しようと努めたにもかかわらず、国民が過激化することはなかったと語った。イラン・イラク戦争や米国、イスラエルとの戦争など、イラン政府は過去の紛争を政権側の利益となるように「ナショナリズムを活性化させ、引き出す」ために利用してきたが、ハーワード氏は「国民は今、それらはあらゆる種類の見せかけであり、政権が権力を維持するために利用していた手段であることに気づいており、それがあまりに逆効果だったため、今では別のものを要求している」と述べた。同氏はさらに、「この政権は、代理母を増やしたり、代理母に資金を提供したり、戦闘能力を強化したりして、革命を輸出するために資源を利用してきたが、イラン国民を養うという点では完全に的外れだった。彼らに生きて家族を養えるだけの生活を与え、子供たちは学校に通えるようにする。彼らは政府がいかに失敗したかを理解していると思う…だから、この規模でイスラエルや米国と再び対立すれば、差し迫った政権崩壊か政権交代が起きるだろう。」と続けた。水危機、戦争で数百万人が死亡、そして高インフレは「教化への相殺」であると同氏は述べ、広範な抗議活動で彼の主張が実証されたと述べた。ハーワード氏は、政権崩壊はトランプ政権によって助けられる可能性があると述べ、同政権の指導力は近年の米国のより紛争回避的な政府とは著しく異なっていたと指摘した。「私の考えでは、政権は崩壊すると予想していますが、早ければ早いほど良いと思いますが、どれくらいかかるかはわかりません」と彼は語った。 「私の謙虚な意見では、政権崩壊は差し迫っている。もはや、それが起こるかどうかの問題ではない。ただ、いつ起こるかという問題だ。」ハーワード氏は、政権の崩壊がイラン国民に繁栄をもたらし、地域に平和をもたらすと信じていた。 「政権の崩壊は…安定、はるかに大きな平和、そして繁栄を意味するだろう。石油埋蔵量、知的能力、そして人々の全体的な能力を考慮すれば、この地域は世界で最も繁栄した地域の一つになるだろう」と彼は仮説を立てた。 #元CENTCOM職員イランは中東戦争の準備ができていない

元CENTCOM職員:イランは中東戦争の準備ができていない

1770495685
2026-02-07 18:54:00

イランは「崩壊」の瀬戸際にある、と退役海軍大将は語った。元米中央軍(CENTCOM)副司令官ロバート・ハーワード氏はこう語った。 エルサレム・ポスト

現在、米国国家安全保障ユダヤ研究所のイラン政策プロジェクトの上級顧問を務めるハーワード氏は、政権が示した最近の侵略行為は「イランが数十年にわたって抱いてきた戦略と同じ」だが、それは強さを誇示する試みの失敗に過ぎないと語った。

米当局者らによると、米軍は先週、アラビア海で空母エイブラハム・リンカーンに接近したイランの無人機を撃墜した。海事関係者や安全保障コンサルタント会社によると、別の事件では、ホルムズ海峡でイランの砲艦6隻が米国船籍の石油タンカーに接近し、イスラム革命防衛隊はその後、ペルシ島付近で船舶2隻を拿捕したと主張した。

軍事侵略に加えて、イスラム政権の高官らは、地域全体を戦争に引きずり込むと脅す扇動的なレトリックを共有してきた。この脅迫は、国際的な干渉とテヘランによる抗議活動参加者の残忍な大量殺害の疑惑の中で行われた。

イランは「この地域で常に米軍艦を嫌がらせしており、その一部は継続に過ぎないが、その一部は明らかに交渉やイランに対する攻撃やその他の行動の予想と現在進行中のことと一致している」とハーワード氏は語った。

ロバート・ハーワード中将(退役)。米国中央軍副司令官だった2011年に撮影。 (クレジット: 米軍/CENTCOM/ウィキメディアコモンズ経由)

「これらはすべて、イラン政府と革命防衛隊の限られた権力を嫌がらせ、強化することを目的としたやや戦術的な作戦だ」と彼は続けた。

オマーンのバドル・ビン・ハマド・アルブサイディ外相は金曜日、イランのアッバス・アラグチ外相、米国のスティーブ・ウィトコフ特使、ジャレッド・クシュナー特使と個別に会談した。

オマーン外務省によると、「協議では、持続可能な安全保障と安定の達成を確実に成功させようとする当事者の決意を踏まえ、その重要性を強調しながら、外交的・技術的交渉を再開するための適切な条件を準備することに焦点が当てられた」という。

イラン当局者3名とアラブ当局者1名は木曜、ニューヨーク・タイムズ紙に対し、協議ではイランの弾道ミサイルと代理テロ集団の利用について取り組むことを認めた。

地域関係者らは地域紛争に懸念を表明しているが、ハーワード氏は「過去の作戦、米国の支援と米国の参加によるイスラエルの核施設攻撃、イランの地対空ミサイルの脅威の無力化は、イラン政権がいかに弱いかを示している」と断言した。

テヘラン「最後の藁をもつかむ」

政権が示した最近の攻撃性は、おそらくイラン政府が「最後の藁をも掴んでいる」だけだろう。

政権が地域の米軍や同盟国に何らかの本当の脅威を与えているかとの質問に、ハーワード氏は「戦略的な意味ではなく、ただ非常に戦術的なだけだ」と答えた。

「彼らがエスカレートして、ミサイルであれ、戦略的であれ戦術的であれ、射程に応じて最後に残った槍を使用することになれば、イランが対処する準備ができていないところまでエスカレーションすることになるだろう…だから彼らはポーカーをしているのだ」と彼は説明した。

ハーワード氏は、テヘランによる抗議活動参加者の大量殺害と広範な人権侵害について語り、ドナルド・トランプ米大統領がイラン国民との約束を守るだろうと確信を表明した。

「最近の発表で、彼はイラン国民を支持すると述べた…イラン国民を支援し、支援が進んでいると述べた。そこで彼は、これらの違反行為、大量殺人行為について明らかにした」 [of] 1万人から2万人というのは耐えがたいことであり、結局のところ、それがイランの主要なテーマだと思う」と同氏は語った。

トランプ大統領がデモ参加者にどのような支援を提供すると思うかとの具体的な質問に対し、同氏は米政権が取り得るさまざまな手段があると述べた。

米国は「体制に反対する者たちに通信と情報を提供することもできるし、武器を提供することもできるし、イランが取り組んでいるやり方と同じように、より秘密裏にあるいは一線を超えた他の手段を提供することもできる」 [the US] 非対称だ」と彼はリストした。

「この政権も同様の選択肢をテーブルの上に置いていると思います。もし政権に影響を与えるために、ましてや政権交代につながるために彼らがすでにそれを追求していないとしたら、私は驚くでしょう。私は、それらすべての選択肢がテーブルの上にあると思います。」と彼は続けた。

政権の弱体化に関するハーワードの主張に注目し、 ポスト ではなぜ米国とイスラエルはライジング・ライオン作戦後の12日間の戦争中に6月にハメネイ師を殺害しなかったのかと尋ねた。ハーワードは、体制を破壊するには一人の名目上の人物を殺す以上のことが必要だと答えた。

「政権の指導部だけでなく、機構がいかに重要であるかを理解することが極めて重要である。革命防衛隊であれ、バシジであれ、その他の要素であれ、政権内の組織は、指導部が交代しても依然としてその空白を埋めようと躍起になる可能性がある」と同氏は説明した。

1979年にイスラム政権が政権を掌握するまで、10代の多くをテヘランで過ごしたハーワード氏は、イスラム教政権による過去46年間にわたる民間人虐待のおかげで、アヤトラが大衆を教化しようと努めたにもかかわらず、国民が過激化することはなかったと語った。

イラン・イラク戦争や米国、イスラエルとの戦争など、イラン政府は過去の紛争を政権側の利益となるように「ナショナリズムを活性化させ、引き出す」ために利用してきたが、ハーワード氏は「国民は今、それらはあらゆる種類の見せかけであり、政権が権力を維持するために利用していた手段であることに気づいており、それがあまりに逆効果だったため、今では別のものを要求している」と述べた。

同氏はさらに、「この政権は、代理母を増やしたり、代理母に資金を提供したり、戦闘能力を強化したりして、革命を輸出するために資源を利用してきたが、イラン国民を養うという点では完全に的外れだった。彼らに生きて家族を養えるだけの生活を与え、子供たちは学校に通えるようにする。彼らは政府がいかに失敗したかを理解していると思う…だから、この規模でイスラエルや米国と再び対立すれば、差し迫った政権崩壊か政権交代が起きるだろう。」と続けた。

水危機、戦争で数百万人が死亡、そして高インフレは「教化への相殺」であると同氏は述べ、広範な抗議活動で彼の主張が実証されたと述べた。

ハーワード氏は、政権崩壊はトランプ政権によって助けられる可能性があると述べ、同政権の指導力は近年の米国のより紛争回避的な政府とは著しく異なっていたと指摘した。

「私の考えでは、政権は崩壊すると予想していますが、早ければ早いほど良いと思いますが、どれくらいかかるかはわかりません」と彼は語った。 「私の謙虚な意見では、政権崩壊は差し迫っている。もはや、それが起こるかどうかの問題ではない。ただ、いつ起こるかという問題だ。」

ハーワード氏は、政権の崩壊がイラン国民に繁栄をもたらし、地域に平和をもたらすと信じていた。 「政権の崩壊は…安定、はるかに大きな平和、そして繁栄を意味するだろう。石油埋蔵量、知的能力、そして人々の全体的な能力を考慮すれば、この地域は世界で最も繁栄した地域の一つになるだろう」と彼は仮説を立てた。

#元CENTCOM職員イランは中東戦争の準備ができていない

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。