1773217664
2026-03-11 07:10:00
アンドレア・ラフフランキ著
「I have Twenty years with you」は、シンガーソングライターの21年ぶりの未発表曲を収録したニューアルバム。彼の音楽を使ったショー「ノートルダム・ド・パリ」がイタリアでツアー中
リッカルド・コッシアンテ、3月13日金曜日に発売されるニュー・アルバムを21年間待ち続けた。稲妻のようなインスピレーション、それとも長いプロセス?
「これは、時間をかけて書かれ、脇に置かれ、選択された作品のコレクションです。これは、これまでに行われたことの要点です。曲を辞めるなんて考えたこともなかった。」
「私はあなたと20年あります」、アルバムのタイトルと曲の1つですが、それは何と言っていますか？
「一般的に、私の年齢になると、私たちは立ち止まります。ここには代わりに、最初の本質を発見するために戻って行きたいという願望があります。アーティストはキャリアの中で、さまざまな解決策やさまざまなギアを探す傾向がありますが、通常、最初のレコードが最も真実で誠実です。それを再発見してみました。この曲の最後には、悲しいものではなく、自分のしてきたことが時を超えて残り、味を残して、できれば永遠に入ることができるという希望が込められています。」
同名の曲の「オディール」、「木や壁と会話」し、「現実の端の最も暗い隅に隠れる」少女は誰ですか？
「この文章を受け取ったとき、私は自閉症、自分の中に閉じこもって、窮地から抜け出せないことなど、深刻なテーマを扱うのにおとぎ話のような言葉を使うのが気に入りました。自分の中で感じているテーマです。少年時代の私は、自閉症ではないものの、自分をあまり表現せず、自分の中に閉じこもっていた人間でした。音楽は私を解放し、コミュニケーションが可能であることを理解させてくれた言語でした。」
「小説の登場人物」の本文には、「嵐が丘」、「百年の孤独」、「戦争と平和」などの古典文学のタイトルが引用されています。コッシアンテが小説の登場人物だったらどうなるでしょうか?
「私は常にカジモドと同一視してきました パリのノートルダム大聖堂 ヒューゴーの作品ですが、それをオペラにしたからではありません。彼は肉体的なレベルで人生からほとんど何も得ていないキャラクターであり、何も要求せず、この世界を超えていくために心に避難所を置いています。若い頃は自分の殻に閉じこもっていて、自分を表現することができませんでした…」
しかし、物理的なレベルでは、彼女は重要な声を受け取りました…
「声は物理的なものであると同時に、精神的なものでもあります。私はいつもそれをさまざまなキャストの歌手に説明しようとしています。 ノートルダム大聖堂»。
2027 年の創立 25 周年記念式典に向けて、最近イタリアでのツアーに復帰したのは誰ですか…
「この曲が9か国語に翻訳されて歌われているのを見て、またこの曲が普遍的なものを表しており、大聖堂は権力の象徴であり、この物語は人間の多様性についての物語であるため、カトリック以外の文化や宗教を持つ国々にも容易に導入されていることを見て満足しました。この作品の成功のもう一つの要素はその独創性にあると私は信じています。それはミュージカルでも、オペラでも、オペレッタでもないのです。」
近年ではどのように変化しましたか？
「それは変わっていない：照明、振り付け、アレンジメント…それらはまだ同じです。出演者が変わっただけで、本質は変わっていない。老化しないことは人間の多様性という永遠のテーマから来ていますが、音楽のアレンジも重要だと思います。ドラムはすぐに老化するので避け、楽器を過去と現在の間に配置して、時代のない世界を作り出しました。でも、たとえ自分の歌であっても、私はファッションに乗ったことは一度もありません。」
6月からはツアーも再開する。どう変わりましたか？声は？
「パワーはまだ残っているし、同じように歌っているが、音域が少し下がっていることは受け入れなければならない。かつて私は不遜な馬でしたが、今ではより思慮深くなりました。私は心の中で抗議に満ちた少年でしたが、今ではその要素はもう存在せず、音楽の美しさだけを楽しんでいます。このツアーをきっかけに私も立って歌うようになりました。」
彼はそれをしたことがなかったのですか？
「コンサートでは、ピアノがないと守られているように感じられませんでした。私はこの一節が好きで、この二つの側面のどちらも放棄したくありません。立っているときは最高のショーの瞬間を提供しますが、ピアノでは最も親密で内向的な瞬間を予約します。マルコ・ルベルティ（80年代の初めから終わりまでコッシアンテと協力したプロデューサー兼作家、 NDR）いつも私を悲しませたいと思っていました。その別れの後に新しい世界をもたらしたのはモゴルだった。」
モゴルとともに書いた「私たちが一緒にいるなら」で、1991年のフェスティバルで優勝した。
「参加するのは難しい決断でした。私はフェスティバルを中止したシンガーソングライターの世代です。彼らは私に受け入れるよう説得してくれたので、音楽を競争するという考えは好きではありませんでしたが、私にとってはアルバムごとに自分自身への挑戦のようなものでした。難しいサンレモだった。ウンベルト・トッツィ、マルコ・マシーニ、レナト・ゼロが出場し、要するに登場人物だけではなかった…そして到着が遅いことを除けば、私はサンレモ以外の曲を選んだ。」
最後のサンレモ？
「私は彼のことをあまりフォローしていませんでした。リズミックやラップの提案が過剰にあったように思えます。私はノスタルジックではありませんが、大衆は再びメロディックな音楽を求めているように思えます。そしてライブでは、ツアーのときと同じように、バックトラックなしで本当に演奏される音楽を聴きたいという新たな欲求が生まれました。」
新しいアルバムを作るのにさらに20年かかるでしょうか？
「少し懸念があります…しばらくすると他のことが判明する可能性があります。」
2026 年 3 月 11 日 (2026 年 3 月 11 日変更 | 08:10)
#リッカルドコッシアンテカジモドと同じように人生は私に体格を与えませんでした若い頃は自分の中に閉じこもっていましたが音楽が私を解放してくれました