1774467762
2026-03-25 17:27:00
によるサーシャ・ロイトマン・ドラトワ、反ユダヤ主義戦闘運動（CAM）CEO
公開日
この記事で表明された意見は著者の意見であり、ユーロニュースの編集上の立場を決して表すものではありません。
2004年、ユダヤ人の少年だった私は、当時はうまく言葉にできなかったが、すでに深く心に残っていた感情を抱えながらベルギーを離れた。それは、ユダヤ人である私が完全には歓迎されていないというものだった。それは必ずしも明確ではありませんでした。それは必ずしも暴力の形で起こるわけではありません。それにもかかわらず、それはそこにありました。雰囲気の中で、緊張の中で、ユダヤ人であることを公言することには代償が伴い、標的にされるという静かな理解の中で。
広告
広告
20 年以上経ち、振り返ってみると、最も印象に残るのは、状況が改善されたことではないということです。それは彼らがはるかに悪化しているということです。
「今日、ヨーロッパの一部のユダヤ人の生活は障壁の向こう側に存在している」
今日、ヨーロッパの一部のユダヤ人の生活は、本来必要ではなかった障壁の背後に存在しています。シナゴーグは警備され、学校は武装した兵士によって守られ、子供たちは教室に入るために軍人の前を通り過ぎて成長します。
これは正常なことではありませんが、それでも正常化されています。
この一週間だけでもそれが証明されています。ロンドンでは、ユダヤ人が運営し、国民のあらゆる地域にサービスを提供している公然の救急サービスに属する救急車がシナゴーグの外で放火されたが、これは意図的な脅迫行為である。
私が去ったベルギーでは、リエージュのシナゴーグが爆発の標的になりました。アムステルダムではユダヤ人の学校が襲撃されたが、これはユダヤ人の教育機関に対する広範な暴力の一環である。そしてその反応は？ユダヤ人の学校やシナゴーグを守るためにさらに多くの兵士が配備された。
ホロコーストから80年、ユダヤ人の子供たちは軍の保護を必要としている
ホロコーストから80年が経ち、ヨーロッパのユダヤ人の子供たちは再び学校に通うために軍の保護を必要としています。これは安全保障上の現実ではなく、社会の失敗です。
これは私にとって抽象的なものではありません。私自身の家族は今でもそこに住んでいます。私の妹はヨーロッパの首都の通りを歩き、目に見えるユダヤ人のシンボルを身に着けないという意識的な決断を毎日しています。恥ずかしいからではなく、怖いからです。ターゲットにされて攻撃されるのが怖い。それが今日のヨーロッパにおけるユダヤ人の現実です。
ホロコーストを生き延びた私の祖父母は、この瞬間を生きて見ることができませんでした。彼らも多くの人がそうであるように、ヨーロッパは学んでおり、自分たちの孫たちは別の世界で育つだろうと信じていた。より安全な世界。ユダヤ人であることが恐れを必要としない世界。
彼らは間違っていました。この現実を把握することをさらに困難にしているのは、現在非常に多くのユダヤ人が比較を強いられているということである。ユダヤ人の先住民族であり祖国であるイスラエルは戦争状態にある国です。
ロケット弾、テロ攻撃、そして絶え間ない外部の脅威に直面しています。それでも、イスラエルではユダヤ人の生活は開かれています。シナゴーグは開いており、コミュニティが見られます。ユダヤ人のアイデンティティは、目に見える軍事駐留の背後に隠されたり保護されたりする必要があるものではありません。ただ生きているだけなのです。
ホロコーストの記憶の上に現代のアイデンティティを築いた大陸であるヨーロッパにおいて、ユダヤ人が絶えず脅威にさらされている国よりも安全を感じていないのはなぜでしょうか?答えは不快ですが、明白です。
イスラエルではユダヤ人の生活が社会の基盤です。ヨーロッパでは、ユダヤ人の命は安全に確保され、封じ込められ、保護されなければならないものとしてますます扱われています。社会がその点に達したとき、その社会はすでに破綻しています。
2004 年にベルギーを離れたとき、それは個人的な本能のように感じました。完全には説明できなかった何か。かつては感じていたことが現実になったため、今日ではそれは無視された警告サインのように感じられます。
「ここに留まるべきですか、それとも去るべきですか？」
ヨーロッパ中のユダヤ人コミュニティは、歴史から消えるべきだった疑問を自問しています。「私たちは自分たちが何者であるかを隠す必要があるのか?」私たちのシンボルを取り除くべきでしょうか? 留まるべきでしょうか、それとも去るべきでしょうか?
そうした質問をしながら育つ子どもはいないはずですが、今日でも多くの子どもがそうしています。ホロコーストから 80 年後、ユダヤ人の生活は障壁の後ろではなく、軍事的保護の下でもなく、恐怖にさらされることなく、ヨーロッパで自由に繁栄するという約束は明確でした。その約束は今破られようとしています。
ヨーロッパが、ユダヤ人女性がアイデンティティの象徴を身に着けて安全に歩けること、シナゴーグに兵士は必要ないこと、ユダヤ人の学校が標的にならないことを保証できないのであれば、根本的な何かが間違っているということになる。これはユダヤ人だけの話ではありません。それはヨーロッパがどうなったのか、そしてヨーロッパが何を許容するつもりなのかについてです。なぜなら、ユダヤ人がもはや安全だと感じなくなったとき、それは決してユダヤ人だけの問題ではないことを、歴史が何度も示してきたからだ。
サーシャ・ロイトマン・ドラトワは、反ユダヤ主義闘争運動（CAM）の最高経営責任者（CEO）です。この運動は、世界最古の憎しみと戦うという共通の使命に、1,000を超えるパートナー組織と、さまざまな宗教的、政治的、文化的背景を持つ700万人の人々が参加する世界的な連合です。
#ユダヤ人がもはや安全だと感じられなくなったときそれは決してユダヤ人だけの問題ではない