日本語版
最新ニュース
企業

ホルヘ・ロドリゲス氏、すべての囚人が「遅くとも」来週金曜日に釈放されることを期待

マドリード、6歳(ヨーロッパプレス) ベネズエラ国会議長のホルヘ・ロドリゲスは、恩赦法が国会議員の第二読会で承認されれば、「遅くとも来週金曜日には」すべての政治犯が釈放される可能性があると試算した。 同氏は、カラカス首都圏にあるボリバル国家警察のゾーン7として知られる拘置所を訪れ、「来週の火曜日から遅くとも金曜日までには全員が釈放されることを願っている」と語った。 恩赦法に関する協議の実施を担当する委員会の委員長であるホルヘ・アレアサ副委員長に付き添われて現場に向かったロドリゲス氏は、「許しにはいかなる留保も生じない」と述べた。 「私たちが生きているこの複雑な時代において、私たちは公平であり、許しを求め、また許しもしないといけない」と国会議長はソーシャルネットワーク上で述べ、政治犯の親族と抱き合う様子の動画を公開した。 これは、2024年7月28日の大統領選挙後の抗議活動で逮捕された政治犯を含む、1999年から2026年までに拘留された政治犯の釈放を目的とした、いわゆる「民主的共存のための恩赦法」を国会が第一読会で承認した後に起こった。 この法案は重大な人権侵害、人道に対する罪、戦争犯罪、故意の殺人、汚職、麻薬密売を除外するもので、発効するには第二読会で承認される必要がある。 国内の政治犯の状況監視を専門とするNGO「フォロ・ペナル」の創設者ゴンサロ・ヒミオブ氏は、「恩赦を当初『恩赦行為』として分類することは恩赦を変質させるものだ」と指摘した。 「恩赦はそういうものではない。恩赦は誰かを『許す』立場に置くものではない。恩赦は、すでに完了した事件と進行中の事件を対象とする国家の懲罰的権限の行使の放棄を意味する」と、チャベス派当局がこの法律で定義した条項に言及し、ソーシャルネットワーク上で擁護した。 人権団体は、この文書は公式に配布されておらず、草案がソーシャルネットワーク上で拡散しただけであり、恩赦法はニコラス・マドゥロ大統領と前任のウゴ・チャベスの任期中にチャベス派のエリートが犯した犯罪をカバーしていないことを批判している。 米州人権委員会は、この法案と、ボリバル国家情報局(SEBIN)が文化・スポーツ空間への再転換のために運営する拘置所エル・ヘリコイド施設の閉鎖の発表に「注目」した。 「委員会は、同法の速やかな承認と施行、そして政敵や人権擁護者とみなされて恣意的に拘留されているすべての人々の無条件釈放を求める。同様に、包括的な人権状況を検証するため同国への『現地』訪問を実施するよう改めて要請する」とソーシャルネットワーク上で表明した。 #ホルヘロドリゲス氏すべての囚人が遅くとも来週金曜日に釈放されることを期待

ホルヘ・ロドリゲス氏、すべての囚人が「遅くとも」来週金曜日に釈放されることを期待

1770424693
2026-02-06 22:29:00

マドリード、6歳(ヨーロッパプレス)

ベネズエラ国会議長のホルヘ・ロドリゲスは、恩赦法が国会議員の第二読会で承認されれば、「遅くとも来週金曜日には」すべての政治犯が釈放される可能性があると試算した。

同氏は、カラカス首都圏にあるボリバル国家警察のゾーン7として知られる拘置所を訪れ、「来週の火曜日から遅くとも金曜日までには全員が釈放されることを願っている」と語った。

恩赦法に関する協議の実施を担当する委員会の委員長であるホルヘ・アレアサ副委員長に付き添われて現場に向かったロドリゲス氏は、「許しにはいかなる留保も生じない」と述べた。

「私たちが生きているこの複雑な時代において、私たちは公平であり、許しを求め、また許しもしないといけない」と国会議長はソーシャルネットワーク上で述べ、政治犯の親族と抱き合う様子の動画を公開した。

これは、2024年7月28日の大統領選挙後の抗議活動で逮捕された政治犯を含む、1999年から2026年までに拘留された政治犯の釈放を目的とした、いわゆる「民主的共存のための恩赦法」を国会が第一読会で承認した後に起こった。

この法案は重大な人権侵害、人道に対する罪、戦争犯罪、故意の殺人、汚職、麻薬密売を除外するもので、発効するには第二読会で承認される必要がある。

国内の政治犯の状況監視を専門とするNGO「フォロ・ペナル」の創設者ゴンサロ・ヒミオブ氏は、「恩赦を当初『恩赦行為』として分類することは恩赦を変質させるものだ」と指摘した。

「恩赦はそういうものではない。恩赦は誰かを『許す』立場に置くものではない。恩赦は、すでに完了した事件と進行中の事件を対象とする国家の懲罰的権限の行使の放棄を意味する」と、チャベス派当局がこの法律で定義した条項に言及し、ソーシャルネットワーク上で擁護した。

人権団体は、この文書は公式に配布されておらず、草案がソーシャルネットワーク上で拡散しただけであり、恩赦法はニコラス・マドゥロ大統領と前任のウゴ・チャベスの任期中にチャベス派のエリートが犯した犯罪をカバーしていないことを批判している。

米州人権委員会は、この法案と、ボリバル国家情報局(SEBIN)が文化・スポーツ空間への再転換のために運営する拘置所エル・ヘリコイド施設の閉鎖の発表に「注目」した。

「委員会は、同法の速やかな承認と施行、そして政敵や人権擁護者とみなされて恣意的に拘留されているすべての人々の無条件釈放を求める。同様に、包括的な人権状況を検証するため同国への『現地』訪問を実施するよう改めて要請する」とソーシャルネットワーク上で表明した。

#ホルヘロドリゲス氏すべての囚人が遅くとも来週金曜日に釈放されることを期待

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。