1774568034
2026-03-26 17:00:00
ダブリンの新しい中心部 ホテル で 紛争 近隣のレストラン/ナイトクラブと 騒音公害の疑い 高等法院は、当事者間の関与にもかかわらず、依然として差止命令を求めていると述べた。
ザ ホクストン ホテル、以前はセントラル ホテル、エクスチェカー ストリートにあったホテルは、隣接するホテルからの深夜の音楽について宿泊客から苦情があったため、と主張しました。 Yamamori Izakaya レストラン/ナイトクラブも併設しており、129室ある寝室のうち31室を閉鎖しなければならなかった。
同ホテルは2月、ホテル内で「宿泊客に迷惑を与える相当な理由となるレベル、長さ、または高さの騒音の発生」の差し止めを求める訴訟を起こした。
この訴訟は木曜日、ブライアン・クレガン判事がホテルオーナー側のアンドリュー・ウォーカー氏と被告側のゲイリー・コンプトン氏に対し、「差し止め命令をめぐって争うのではなく」迅速な審理日程を設定できないか尋ねた際に再び法廷に持ち込まれた。
ウォーカー氏は、クライアントが依然として部屋の喪失に苦しんでいるという立場は変わらないと述べ、「差し止め命令が必要だ」と述べた。同氏はまた、「うまくいけば問題を根絶するために」被告に対して公開オファーがなされたと述べた。
裁判所は、必要な措置を評価するために、双方の専門家による合同検査が行われる可能性があると聞いたが、必要であれば、依頼人は独自の検査を実施する命令を求めるだろうとコンプトン氏は述べた。
裁判官は当事者間で文書を交換するよう指示し、訴訟を来月に延期した。また、両当事者が調停を検討しているとも伝えられたが、ウォーカー氏は、本当の問題は音響検査だと述べた。
長年にわたりホテルとして使用されてきた建物は、昨年 11 月に世界的チェーンの一部であるホクストンとして再オープンしました。
山森容疑者からは深夜から早朝にかけて「度重なる重大な騒音迷惑行為」があったと主張している。
週5晩の音楽による「騒音レベルの上昇」により、宿泊客がホテルを静かに楽しむことが著しく妨げられているとも主張されている。
苦情の結果、ホテルは宿泊客への補償を余儀なくされ、オンラインで否定的なレビューを受けました。
裁判所はまた、山森被告がホテルが改装中に騒音軽減措置を講じるべきだったと示唆したことも審理した。
アイルランド
妊娠中のてんかん治療薬を巡り、3人の子供がHSEに対し360万ユーロで和解
トリニティ・ホスピタリティは、居酒屋地下室のハイスペックな防音処理の費用を支払う正式な申し出を行ったと発表した。
同社は声明で、防音工事によりナイトクラブは階下の元の場所に移転でき、「騒音伝達による悪影響が排除され、両事業が並行して繁栄できるようになる」と述べた。
「話し合いは続いているが、合理的な評価を行うのに十分なデータを提供するために数晩、数時間にわたるテストを可能にする包括的なサウンドテストプロトコルについて、ヤマモリ居酒屋のオーナーと合意に達していない。
「ヤマモリの所有者が私たちの提案を検討し、健全なテストプロトコルに同意するためのさらなる時間を与えるために、手続きは再び延期されました。私たちは、両当事者にとって相互に同意できる合理的な解決策に達することに引き続き全力で取り組んでいます。」
#ホクストンホテルやまもり居酒屋騒音紛争の早期審理を希望