リュック・ベッソン監督の映画『ドラキュラ』のネタバレが続きます。
『ドラキュラ』は、すでに世界の一部地域で昨年公開され(一部の市場では『ドラキュラ:愛の物語』というタイトル)、この時点で1世紀以上遡るブラム・ストーカーの古典小説の映画化の長いシリーズの最新作で、今週末米国の劇場で公開された。
もっと: ドラキュラ 2026 レビュー
しかし、ベッソンの映画には、小説、コッポラの映画、そして実際ほとんどのドラキュラ版と詳細が異なる箇所が数多くある。これは、物語の風変わりで、高度で風変わりな解釈であり、時には面白く、時には不可解に、そして時にはその両方の追加が加えられています。
ここでは、ドラキュラの究極の運命の詳細を含む、ベッソンのドラキュラの最も注目すべき 4 つの相違点を紹介します。
ドラキュラ 2026 の最大の変更点
ドラキュラの香水にご用心
ドラキュラの能力の範囲、そして一般的な吸血鬼の能力は、物語を語る人によって異なることがよくありますが、彼は近くにいる人々を魅了したり催眠術をかけたり、彼に噛まれるように設定したりできるように描かれることがよくあります。しかし、ベッソンのドラキュラは、このコンセプトでワイルドな方向に進んでおり、それを吸血鬼の生来の力とするのではなく、むしろ彼が最終的に達成できる何か…魔法の香水?
はい、イタリアの世界クラスの香水メーカーの協力のおかげで、実際に「マンマ ミーア!」を宣言しています。ある時点で、ドラキュラは近くにいる人をその香りで魅了する香水を持っていました。彼がこれを望んでいるのは、可能な限りすべての女性を自分に引き寄せて、自分が発見する運命にあると信じている最愛のエリザベタの復活者を見つけようとしているからです。
この香水は映画の中で大きく取り上げられており、その中にはドラキュラが次から次へと派手な行事に出席し、女性たちが全員気を失い、その後、振り付けの激しいグループナンバーに突入する様子を映すダンス満載の(!)モンタージュシーンも含まれている。
香水は非常に焦点となるため、最終幕において何らかの形で重要な要素になるのではないかと簡単に想定されます…しかし、その想定は間違っています。」
香水は一時的に映画の非常に焦点となるため、ドラキュラが最後にもう一度それを使用したためか、別の登場人物がそれを手に入れたおかげかどうかにかかわらず、香水が最終幕で何らかの形で重要な要素である可能性があると簡単に推測できます。しかし、その仮定は間違っているでしょう。
名前には何が入っているのでしょうか?
タイトルキャラクターのほかに、ベッソン映画には、ドラキュラの映画化に期待される他の2人の主要な登場人物、ミナとジョナサン・ハーカーが登場します。ミナとジョナサン・ハーカーは、古典的な役割の基本的な枠組みに少なくとも一致しています。ジョナサンは仕事でドラキュラに会いに旅行し、伯爵についての真実を知るために旅する弁護士として、ミナはドラキュラが照準を定めるジョナサンの婚約者として登場します。
しかし奇妙なことに、彼らが誰に基づいているか、またはそのバリエーションであることを意図しているかは明らかであるにもかかわらず、他のすべての脇役には新しい名前が付けられています(または、注目に値する場合にはまったく名前がありません)。基本的に、彼らはハーフノスフェラトゥを引きます。この点で最も著名なのは、クリストフ・ヴァルツ演じる名前のない「司祭」で、吸血鬼について豊富な知識を持ち、吸血鬼を狩る準備ができている、何でも見られる男です。これは明らかに、有名なヴァンパイア・スレイヤー、エイブラハム・ヴァン・ヘルシングの映画版であるが、教授から司祭へとキャリアが入れ替わっている。彼の豊富な出演時間を考えると、このドラキュラには奇妙な点がたくさんありますが、映画内でまったく名前を出さないという決定は奇妙です。
通常、物語の中でミナの長年の親友であるルーシーは、物語が進むにつれて彼女自身も吸血鬼に変身します。新しい映画では、ルーシーの代わりにマリア(マチルダ・デ・アンジェリス)が登場し、他の映画よりも大幅な変更が加えられています。無邪気なルーシーとは異なり、マリアは実際にはすでに長年吸血鬼であり、ミナの人生に自分自身を挿入するドラキュラのために働いています。その後、マリアは説明不能で暴力的で制御不能な行動のせいで精神病院に閉じ込められる。彼女のドラキュラ崇拝の暴言は本質的に彼女をルーシーとドラキュラのいつもの真の信者であるレンフィールドのハイブリッドに変えてしまうからだ。
史上最高のヴァンパイア映画 25 本
一方、マリアの婚約者ヘンリー・スペンサー(デヴィッド・シールズ)はルーシーの婚約者アーサー・ホルムウッドの代役で、デュモン(ギョーム・ド・トンケデック)がジョン・スワードと代役を務めるが、クインシー・モリスの代わりとなるキャラクターは存在せず、このバージョンではルーシー/マリアがアーサー/ヘンリーと結ばれる前に3人の求婚者が競合するという考えが削除されている。本やいくつかの映画版では、クインシーはドラキュラを倒す上でかなり大きな役割を果たしていますが、以下で説明するように、このバージョンの映画では別の方向に進んでおり、クインシーは必要ありませんでした…
ドラックスの小さな (ガーゴイル) 仲間たち
ドラキュラのほとんどのバージョンでは、物語が始まるときに伯爵が城に一人でいない場合、伯爵は花嫁たちを伴います。花嫁たちは通常、彼の命令に従う3人の美しい吸血鬼の女性です(そして、通常、伯爵が滞在中にジョナサン・ハーカーにとって物事を困難にします)。ベッソン監督は「ドラキュラの花嫁」を捨て、代わりに小柄なガーゴイルの大群という別の左翼の選択肢に置き換える。彼らは主人が必要とするあらゆる方法で仕えるためにそこにいて、食事を提供したり、捕虜を罠にはめるのを手伝ったり、最終的には武術の腕前や足で大きな男たちを回転させるという点でブラック・ウィドウに匹敵すると思われるスキルセットで城を襲撃するヴァンパイア・ハンターのグループと戦う。
物語の過程で、これらの人たちが誰であるか、そして彼らが吸血鬼としてのドラキュラの地位にどのように関係しているかについて、実際には説明が得られません。しかし、最後の瞬間、ドラキュラが死んだ後、彼らがよろめきながら城から出てくるときに、彼らの正体が視覚的に明らかになり、おそらく彼らの元の姿であるハゲの小さな男の子のグループに変わりました。
マジで、この小さなガーゴイル野郎たちは一体どうしたの? 「
もちろん、これだけではまだ物事を完全には説明できません。これらの子供たちは一度にガーゴイルに変身したのでしょうか、それとも何年もかけて一度に一人ずつ変身したのでしょうか?そして、なぜ彼らは子供だけなのでしょうか?ドラキュラが死んだ後に彼らが人間に戻るということは、ドラキュラが個人的に人々をガーゴイルに変える力を持っていたことを意味しますが、それは子供だけに効果があったのでしょうか?それと、なんでみんなハゲてるの?
マジで、この小さなガーゴイル野郎たちは一体どうしたの?
ドラキュラの結末の説明: 死んでそれを憎む
抜本的に物事を変えるつもりがない限り、ドラキュラの映画化はおそらくドラキュラが敗北して死ぬことで終わるでしょう(たとえ最終的に何らかの形でドラキュラを復活させる続編があったとしても)。このバージョンは、ドラキュラが死ぬべきだという自らの決断を下すなど、展開に独自のひねりが加えられているものの、それから逸脱していません。
ブラム・ストーカーの原作小説では、ドラキュラはジョナサン・ハーカーとクインシー・モリスの手によって殺されるが、ベラ・ルゴシ主演のユニバーサルの象徴的な1931年の映画版では、ヴァン・ヘルシングに伯爵を倒す栄誉が与えられた。ただし、ドラキュラが単に自分が殺されるのを許すということは、物語がキャラクターにとって物事の悲劇的な側面にどの程度傾いているかによって異なりますが、まったく新しいアイデアではありません。コッポラ映画では、ゲイリー・オールドマン演じるドラキュラが、キアヌ・リーブス演じるハーカーとビリー・キャンベル演じるクインシーによって、おそらくすでに致命傷を負っている。そのため、最後のシーンで、彼がウィノナ・ライダー演じるミナに「平和を与えて」と頼み、彼女が涙ながらに応じるとき、彼がこの世界に長くはいなかったように感じます。
ここでドラキュラはミナを吸血鬼にしてアンデッドの仲間にするという大きな心変わりをすることになるが、ミナがミナに噛んでほしいと頼んだときすでにそうすることに消極的だった。ヘンリーが集めた兵士の小隊全体によって彼の城が攻撃されたとき、ドラキュラは出会った者を効率よく一掃します。彼はジョナサンを助命しますが、ヘンリーは殺しますが、基本的にクインシーは原作のこの時点でヘンリーに死を与え、そこで彼はドラキュラを倒すのを手伝って死にます。
しかし、ドラキュラとヴァン・ヘルスが…ええと、彼とプリーストが対峙したとき、プリーストは彼を攻撃しませんし、彼らは戦いません。代わりに、彼らはただ話すだけです。そして基本的に、司祭は「おい、さあ、あなたは私に殺させるべきだ」と言い、ドラキュラは「わかりますか?まあまあ」と言います。
そうですね、完全にそうなるわけではありませんが、それほど遠くはありません。本質的に、ドラキュラは自分のいまいましい人生はまったくつまらない人生ではなく、ミナにもそのような罪を着せたくないと同意するようになる。彼の死により、彼女は吸血鬼への変化を完了することができなくなり、司祭が金属(木製ではない)の杭で彼を刺すことを許可します。これはすぐに彼を殺すわけではなく、コッポラ映画のもう一つの反響/ひねりで、彼はミナと最後の瞬間を過ごします。
コッポラの映画では、彼は死に際には老朽化した古い姿をしていましたが、最後の瞬間には若い頃の自分に変身しました。ここでは基本的にその逆で、ミナが彼を抱きかかえて涙を流しながらも、彼は死に際に若々しい姿から見た目的には年老いたドラキュラへと変化していきます。司祭はドラキュラに、自分の犠牲を通して、そしてミナを呪われた運命から救うことで神の目に自分自身を償還できると告げ、その正しさが証明されたようだ。なぜなら、ドラキュラが死んだ後、彼はまず塵(バフィー・ザ・ヴァンパイア・スレイヤーの串刺しヴァンプのように)になり、その後彼の灰は窓の外、そして空へと舞い上がります。
そのさなか、ジョナサンが入ってきて、ミナが灰の上で泣いているのを見て、賢明にも部屋を出ていきました。なぜなら、あなたの婚約者が吸血鬼の死んだ埃まみれの残骸を見て泣いているとき、彼女はおそらくあなたの現在の様子にあまり集中していないからです。
この新しいバージョンの Dracula への変更点についてどう思いますか?コメントで議論したり、アンケートで投票したりしましょう!
#ドラキュラ2026の結末を解説リュックベッソンの新作映画がドラキュラの物語をどう変えるか