1774561689
2026-03-26 19:56:00
サラ・ファーガソン氏は、小児性愛者の投資家ジェフリー・エプスタイン氏との関係をめぐり市議会議員が全会一致でその栄誉を剥奪する決議を行ったため、ヨーク市の自由の称号を剥奪された。
ヨーク市議会は今夜ヨークのギルドホールで開かれた会合で彼女の称号を剥奪した。
この削除は、元公爵夫人とエプスタインとの関係に関する新たな暴露を受けて行われた。
自由民主党市議会議員ダリル・スモーリー氏は討論会で、「数千の文書の公開を受けて、サラ・ファーガソン氏もエプスタイン氏と親密な友情を持っていたことが今では分かっており、それは彼の有罪判決をはるかに超えて続いていた」と述べた。
「私たちは、ヨークの最高の栄誉の受賞者が聖人であることを期待していません。私たちは単に、彼らが有罪判決を受けた小児性愛者の親友であってほしくないのです。」
「私たちは被害者とともにいます。私たちは法の支配を支持します。私たちは良識を支持します。」
一般議員のグウェン・スウィンバーン氏は討論会で議員らに演説した。彼女は、「今夜あなたに課せられる決断は、ファーガソン氏から都市の自由を剥奪するかどうかだ。
「難しいことではありません。最低限やるべきことです。」
地方自治体労働党のリーダーであるクレア・ダグラス市議会議員は、「ヨーク住民が期待しているように、この地位を維持するには、このような栄誉にふさわしい価値観と行動を守る必要がある」と付け加えた。
「ジェフリー・エプスタインの犯罪が広く知られるようになった後もジェフリー・エプスタインと関係を続けた人たちは、こうした期待を大きく下回っています。
「エプスタインのファイルが示しているように、サラ・ファーガソン氏はこのカテゴリーに該当します。したがって、私は市議会に対し、提出された動議を支持するよう求めます。」
サラとアンドリュー・マウントバッテン＝ウィンザー夫妻は、1987 年にヨーク市を訪れた際に、結婚祝いとしてヨークからこの栄誉を授与されました。
市議会議員らは2022年にアンドリュー氏のヨーク市の自由を剥奪し、当時の会議では同氏がそれを剥奪された初めての人物であると聞かされた。
この会議の唯一の動議には、「市議会は、1972年地方自治法第249条に従い、ヨーク市議会が1987年にサラ・ファーガソンに授与された市名誉自由民の地位をサラ・ファーガソンから剥奪することを決議する」と述べられていた。
同市の名誉ある自由は、顕著な功績を残した住民、著名人、王族に与えられる、と市議会は以前述べた。
企業庁の文書によると、エプスタインファイルの公開を受けて、元公爵夫人に関係のある6社が事業縮小を始めたという。
彼女が設立した慈善団体サラズ・トラストも「当面」閉鎖すると発表した。
#サラファーガソンエプスタインとの関係で都市の自由を失う