日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

キア・スターマー氏の元スピン責任者、有罪判決を受けた小児性愛者と面会したことを認め労働党を辞任

による グレッグ・ヘファー、政治特派員 公開日: 2026 年 2 月 10 日、東部標準時間 11:44 | 更新日: 2026 年 2 月 10 日、東部標準時間 12:01 お客様 キア・スターマーの元スピンチーフは、 労働 有罪判決を受けた小児性愛者との関係を巡る口論を受けて鞭で打たれた。首相の元広報局長マシュー・ドイル氏は辞任後、1月に貴族院に就任した。 ダウニング街 去年の3月に。しかし、2017年11月に児童のわいせつな画像を所持していたことを認めた元労働党議員ショーン・モートンとの関係を理由に、同氏の議会上院議員への指名は反対された。モートン氏が児童性犯罪で起訴された後、2017年5月に無所属で立候補した際、ドイル卿がモートン氏のためにどのように選挙運動を行ったのかが明らかになった。労働党はモートン氏が2016年末に児童のわいせつ画像に関連して出廷した後、停職処分を科していた。ドイル卿は火曜日の声明で、モートン氏との過去の関係を謝罪した。彼はまた、有罪判決後、モートンに対して「極度に制限された」ことを認めた。2週間も経たない前に貴族院で初めてのスピーチを行ったドイル卿は、こう付け加えた。「私が犯した間違いについて申し訳ありません。私は労働者の鞭には乗りません。』 首相の元広報局長マシュー・ドイル氏は、昨年3月にダウニング街を辞職した後、1月に貴族院の議席に着任した。 ドイル卿の議会上院議員への指名は、児童のわいせつな画像を所持していたことを認めた元労働評議会議員ショーン・モートンとの関係を理由に反対された保守党党首ケミ・バデノク氏は先週、キーア卿に書簡を送り、ドイル氏に爵位を授与される前に受け取った「精査に関するアドバイスとデューデリジェンス」、およびモートン氏との関係を網羅する文書を公表するよう求めた。 この件は、小児性愛者の投資家ジェフリー・エプスタインとのつながりにもかかわらず、ピーター・マンデルソン氏を駐米英国大使に任命したことをめぐるスキャンダルにキーア卿が動揺している中での出来事だった。バデノック夫人は、キーア卿の事務所には「児童虐待歴のある男性との関係」を持つ男性の精査を無視する「行動パターン」があったと主張した。同氏は、首相がドイル氏を貴族院に入れる決定について透明性を保つことを拒否した場合、「真実を知るために議会の手段」を使うつもりだと述べた。ダウニング街の広報担当者は、「マシュー・ドイルとショーン・モートンの過去の知り合いに関する質問は、任命前にマシュー・ドイルとの数回の面接を通じて徹底的に調査された」と述べた。ドイル卿は声明の中で、モートン氏の「犯罪は卑劣であり、正当に有罪判決を受けた行為を完全に非難する」と述べた。「私の思いは被害者とこれらの犯罪の影響を受けたすべての人々とともにあります」と彼は続けた。「私が選挙活動を支援していた時点で、モートンは最初の法廷も含め、彼を知るすべての人に対して繰り返し無罪を主張していた。「その後、彼は法廷での答弁を有罪に変更した。司法の結論が出る前に支援をやめなかったのは明らかな判断ミスであり、心からお詫び申し上げます。「彼の言葉を真に受けた私たちは明らかに間違っていました。私は、彼が正当に有罪判決を受けた犯罪の重大性を軽視したり軽視したりしようとしたことは一度もありません。彼らは明らかに忌まわしいものであり、私は彼の信念に疑問を抱いたことは一度もありません。「有罪判決後、接触は非常に限られており、私は何年も彼に会っておらず、話したこともありません。「私は他の人が主催するイベントに二度参加し、彼もそれに参加しました。そして一度は、他人を通じて懸念が提起された後、彼の安否を確認するために彼に会ったことがあります。」「私は、有罪判決を受けた犯罪を完全に非難し、彼の犯罪の被害者たちに私の思いがあることを明確にしながら、問題を抱えた個人の福祉を確保するために行動しました。「私が犯した間違いについて申し訳ありません。私は労働者の鞭は受けません。「誤解を避けるために、最初に結論を述べさせてください。モートンの犯罪は卑劣であり、私が唯一心配しているのは彼の被害者たちです。」 この記事をシェアまたはコメントする: キア・スターマーの元スピン責任者、有罪判決を受けた小児性愛者と面会したことを認め労働党を辞任 #キアスターマー氏の元スピン責任者有罪判決を受けた小児性愛者と面会したことを認め労働党を辞任

キア・スターマー氏の元スピン責任者、有罪判決を受けた小児性愛者と面会したことを認め労働党を辞任

1770742933
2026-02-10 17:01:00

お客様 キア・スターマーの元スピンチーフは、 労働 有罪判決を受けた小児性愛者との関係を巡る口論を受けて鞭で打たれた。

首相の元広報局長マシュー・ドイル氏は辞任後、1月に貴族院に就任した。 ダウニング街 去年の3月に。

しかし、2017年11月に児童のわいせつな画像を所持していたことを認めた元労働党議員ショーン・モートンとの関係を理由に、同氏の議会上院議員への指名は反対された。

モートン氏が児童性犯罪で起訴された後、2017年5月に無所属で立候補した際、ドイル卿がモートン氏のためにどのように選挙運動を行ったのかが明らかになった。

労働党はモートン氏が2016年末に児童のわいせつ画像に関連して出廷した後、停職処分を科していた。

ドイル卿は火曜日の声明で、モートン氏との過去の関係を謝罪した。

彼はまた、有罪判決後、モートンに対して「極度に制限された」ことを認めた。

2週間も経たない前に貴族院で初めてのスピーチを行ったドイル卿は、こう付け加えた。「私が犯した間違いについて申し訳ありません。私は労働者の鞭には乗りません。』

首相の元広報局長マシュー・ドイル氏は、昨年3月にダウニング街を辞職した後、1月に貴族院の議席に着任した。

ドイル卿の議会上院議員への指名は、児童のわいせつな画像を所持していたことを認めた元労働評議会議員ショーン・モートンとの関係を理由に反対された

ドイル卿の議会上院議員への指名は、児童のわいせつな画像を所持していたことを認めた元労働評議会議員ショーン・モートンとの関係を理由に反対された

保守党党首ケミ・バデノク氏は先週、キーア卿に書簡を送り、ドイル氏に爵位を授与される前に受け取った「精査に関するアドバイスとデューデリジェンス」、およびモートン氏との関係を網羅する文書を公表するよう求めた。

この件は、小児性愛者の投資家ジェフリー・エプスタインとのつながりにもかかわらず、ピーター・マンデルソン氏を駐米英国大使に任命したことをめぐるスキャンダルにキーア卿が動揺している中での出来事だった。

バデノック夫人は、キーア卿の事務所には「児童虐待歴のある男性との関係」を持つ男性の精査を無視する「行動パターン」があったと主張した。

同氏は、首相がドイル氏を貴族院に入れる決定について透明性を保つことを拒否した場合、「真実を知るために議会の手段」を使うつもりだと述べた。

ダウニング街の広報担当者は、「マシュー・ドイルとショーン・モートンの過去の知り合いに関する質問は、任命前にマシュー・ドイルとの数回の面接を通じて徹底的に調査された」と述べた。

ドイル卿は声明の中で、モートン氏の「犯罪は卑劣であり、正当に有罪判決を受けた行為を完全に非難する」と述べた。

「私の思いは被害者とこれらの犯罪の影響を受けたすべての人々とともにあります」と彼は続けた。

「私が選挙活動を支援していた時点で、モートンは最初の法廷も含め、彼を知るすべての人に対して繰り返し無罪を主張していた。

「その後、彼は法廷での答弁を有罪に変更した。司法の結論が出る前に支援をやめなかったのは明らかな判断ミスであり、心からお詫び申し上げます。

「彼の言葉を真に受けた私たちは明らかに間違っていました。私は、彼が正当に有罪判決を受けた犯罪の重大性を軽視したり軽視したりしようとしたことは一度もありません。彼らは明らかに忌まわしいものであり、私は彼の信念に疑問を抱いたことは一度もありません。

「有罪判決後、接触は非常に限られており、私は何年も彼に会っておらず、話したこともありません。

「私は他の人が主催するイベントに二度参加し、彼もそれに参加しました。そして一度は、他人を通じて懸念が提起された後、彼の安否を確認するために彼に会ったことがあります。」

「私は、有罪判決を受けた犯罪を完全に非難し、彼の犯罪の被害者たちに私の思いがあることを明確にしながら、問題を抱えた個人の福祉を確保するために行動しました。

「私が犯した間違いについて申し訳ありません。私は労働者の鞭は受けません。

「誤解を避けるために、最初に結論を述べさせてください。モートンの犯罪は卑劣であり、私が唯一心配しているのは彼の被害者たちです。」

#キアスターマー氏の元スピン責任者有罪判決を受けた小児性愛者と面会したことを認め労働党を辞任

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。