最近の嵐により州全体で停電が発生し、以上の被害が発生しました。 217,000人が暗闇に、オアフ島のいくつかのコミュニティ劇場のリーダーにとって複雑な状況を引き起こしました。
再スケジュールされたショー
ダイアモンドヘッド・シアターは3つの公演をキャンセルした ミュージカル「ウエストサイドストーリー」 この週末には、3月13日金曜日に設定されていたオープニングナイトと、3月14日土曜日に予定されていた2つのショーが含まれます。ショーは当初の予定より2日遅れの3月15日日曜日に開幕しました。
「私たちは安全を優先するので、それが最優先事項でなければなりません」とトレバー・タマシロ氏、 ダイヤモンドヘッド劇場のエグゼクティブディレクターはASDに語った。 「キャスト、スタッフ、ボランティアだけでなく、コミュニティや常連客の安全も考慮します。それが私たちが最初に考慮することです。人々がここに来るのは安全ではありませんでした。」
劇場スタッフは木曜、金曜の公演を中止する決定を下した。その後、金曜日に土曜日の公演をキャンセルすることを決定した。ダイヤモンド ヘッド シアターは、4 月 10 日金曜日に追加ショーを追加しました。このショーは一般公開されておらず、中止された公演に参加する予定だった人たちに、新たな日にミュージカルを鑑賞する機会を提供します。
「私たちは彼らがどのショーにも出演することを許可しています」と玉城氏は語った。 「私たちは一般的にチケットに関して顧客に柔軟性を与えるよう努めているので、顧客は他の公演に移ることができます。」
嵐は劇場施設にも影響を与えた。
「洪水に関しては誰もが個人的な問題を抱えていたが、劇場に関しては、劇場内にいくつかの漏水があり、それを直さなければならない」と彼は語った。 「スタッフは本当に積極的に参加して助けてくれました。技術スタッフも同様に、物事を進めるために参加してくれました。」
修理にどれくらいの費用がかかるか尋ねると、玉城氏は「まだ分からない」と答えた。
古い屋根、新たな雨漏り
マノア・バレー・シアターは公演の一部リハーサルをキャンセルした。 次回公演「春の目覚め」 劇場はすでに新しい屋根を必要としていたが、最近の嵐により雨漏りが発生したとエグゼクティブディレクターのキャスリーン・ヤング氏はASDに語った。
「屋根の雨漏りはありました。古い建物なので、実際に屋根の葺き替えを計画しているところですが、それが私たちに不安を与えました」と彼女は言いました。
『春の目覚め』は数日後に公開予定です。
「私たちはとても興奮しています」と彼女は言いました。
ショウ・マスト・ゴー・オン’
クム・カフア・シアターでリハーサルが行われた ロイス＝アン山中の小説が原作の『ブルーズ・ハンギング』嵐の間はいつものように、数人の俳優が来れなかったが、劇場のマネージングディレクターであるドナ・ブランチャードは語った。ショーは3月26日木曜日に開幕する予定です。
「現在ショーは開催されていないので、リハーサルに少しだけ影響が出ただけです」とブランチャード氏は語った。 「劇場は安全です。建物は健全です。」
以前、劇場にはチケット所有者から、悪天候での移動が心配だと電話がかかってきたことがある。場合によっては、スタッフがチケットを別の夜に変更できる場合もあります。
「彼らが外出するのが危険だと感じたら、可能であればチケットをより良い夜に変更するよう努めます」と彼女は言い、ショービジネスには真実に響くモットーがあると付け加えた。
「『ショーは続けなければならない』――それは本当に現実であり、どの劇場でもかなり普遍的なものです」とブランチャード氏は語った。 「新型コロナウイルス感染症の時のように、ショーをキャンセルしなければならないときもありました。まれに、ごく少数の出演者の誰かが病気になったという理由でショーをキャンセルしたこともあります。しかし、一般的に、物事を続ける方法があるなら、電気は必要ですが、物事を続ける方法があるならそうします。…私たちは常に全員の安全を確認したいだけなので、危険な道路やハリケーンの風の中で移動する人を望んでいません。」
ハワイの最新ニュースについては、こちらから無料のデイリー版ニュースレターにご登録ください。
ケイティ ヘランドには、[email protected] で連絡できます。
#オアフ島の劇場がショーのスケジュールを変更リハーサルをキャンセル