アメリカの農家、イラン戦争による価格高騰と関税に苦戦：「二重苦」

米国の農家はすでに関税コストで大きな打撃を受けており、イラン戦争で肥料、飼料、エネルギーの価格が高騰し、食料品価格がさらに高騰する恐れがあるため、生き残るのに苦労している。

イランによるホルムズ海峡封鎖は世界の石油供給に大規模な混乱をもたらしているが、国際通商を扱う国連機関である国連貿易開発機関によると、この重要な海路は世界の肥料の約3分の1を輸送する役割も担っているという。

によると、合成肥料の主成分である窒素の価格は過去1年間で23.6％上昇した。 2月の生産者物価指数、最新の政府データ。

「農家は水の中にいます」とウィスコンシン州に本拠を置き生涯農家であり、有機農家協会の会員であるハリエット・ベハール氏は水曜日のポスト紙に語った。

戦争とトランプ大統領の関税の間で、農家は「二重の苦しみ」に直面していると彼女は付け加えた。

中国からの大豆注文をキャンセル トランプ大統領がこの国に高額な関税を課したことにより、農家は労働者の解雇や事業の完全閉鎖を余儀なくされる一方、その他の輸入税により機械や肥料の価格が高騰している。

「作物を生産するコストは利益よりも高いです」とベハール氏は言う。 「ここ農業地帯で私たちが実際に目にしているのは、多くの農家が『今年作物を植えられるかどうかさえ分からない…このままではもう終わりだ』と言っていることだ。」

ベハール氏によると、米国人は間もなく、合成肥料に依存する短期作物（主にレタスやトマトなどの農作物）の価格が上昇する可能性があるという。

同氏は、よく育つために窒素ベースの肥料が必要なトウモロコシも大きな打撃を受けるだろうと述べた。また、家畜の栄養補給にはトウモロコシベースの飼料が使用されているため、消費者は食料品店で牛肉や子牛肉の価格がさらに上昇する可能性があると述べた。

によると、店頭での牛肉と子牛肉の価格はすでに昨年より14.4％高くなっています。 2月の消費者物価指数干ばつと生産コストの上昇により、米国の牛群の頭数は第二次世界大戦以来最低レベルにまで減少した。

「何年も収益性が低かったため、多くの生産者が事業を縮小したり撤退したりしたため、有意義な牛群の再建は見られていない」とジョージア州のホワイトオーク・パスチャーズのオーナーで4代目の牧場主であるウィル・ハリス氏はポスト紙に語った。

今年初め、トランプ大統領は次のような大統領令に署名した。 アルゼンチンからの牛肉輸入が4倍に これは価格を引き下げるための取り組みであり、全米畜産牛肉協会は、この措置は「米国の畜産農家と女性の生活」にさらに損害を与えるだろうと述べた。

一方、ベハール氏とハリス氏によると、イラン戦争による新鮮エネルギー供給のショックは、米国の農家にとってこれ以上ないタイミングで到来しているという。彼らは現在、早ければ3月に始まる重要な春の作付けシーズンに向けて準備を進めているという。

「今はまさに、ロー作農家が土地を準備し、肥料やその他の資材を投入する時期であり、これらのプロセスはいずれもディーゼルと天然ガスに大きく依存している」とハリス氏は語った。 「食料システムの中で、エネルギーコストの影響を受けない部分は実際にはありません。」

ベハール氏によると、一部の農家はすでに肥料などの天然肥料への切り替えを急いでいるが、それが人為的に価格を押し上げているという。しかし、トラクターやその他の農機具の動力に必要なディーゼルに代わるものはない。

AAAによると、イランによる事実上の海峡封鎖により、水曜日の時点で全国平均ディーゼル価格は1ガロン当たり5.37ドルまで上昇しており、先月比で43％以上上昇したという。

ディーゼルコストの上昇により、衣料品、食品、家具を含むあらゆる種類の消費財の価格が高騰する可能性がある。これらの品目のほとんどは、より高価な燃料で走る大型トラックで輸送されるためである。

アナリストらはまた、 「ハルマゲドン」による液化天然ガスの供給混乱、カタールの巨大なラス・ラファン工場のストライキ後、電気、暖房、調理に使用されるLNG。

米国の農場で使用される肥料のほとんどは北米産だが、生産プロセスにはLNGが必要なため、不足が続けば米国製肥料の価格はさらに上昇するだろう。

ベハール氏は、現在の経済状況を1980年代の農業危機と比較した。当時、多くの農家が設備の交換や土地の支払いができず、多数の破産申請や差し押さえにつながった。

2025年には、 農場の倒産が増加した アメリカ農業局連盟によると、2年連続で前年比46%の急上昇となった。

アメリカの農家の平均年齢は上昇し続けており、 2022 年には 58.1 に達する – 2022 年農業センサスによると、2017 年から半年以上増加しました。

「人々は、退職がそれほど近づいていると、『もう辞める』と言うかもしれない」とベハール氏はポスト紙に語った。

「誰もができる限り耐えていますが、農民たちが振り向くたびに何か別のことが起こっているように思えます。」

米国農務省 最大110億ドルの農家支援を承認 しかし、米国とイスラエルがイラン攻撃を開始したのと同じ2月28日に支払いが始まったため、その救済も長くは続かなかった。これまでにどれだけの援助が農家に送られたかは不明だ。

トランプ政権は、イラン戦争中、安定供給を維持するため、ベネズエラからの可能性も含め、他の肥料供給源を探していると述べた。