1774362525
2026-03-24 09:29:00
分析: トイレは、公共空間が実際に誰のために設計されており、誰の身体がまだ適応することが期待されているかを示す、静かだが強力な指標である
による ベレン・マルティネス、 シェフィールド・ハラム大学
最後にトイレに並ぶ必要があったときのことを覚えていますか?いくつかの例が思い浮かぶとしたら、あなたは女性の列に並んでいた可能性があります。劇場、空港、ショッピングセンター、音楽祭のどこでも、パターンは同じです。男性はほとんど待たずに出入りするのに対し、女性は列に並んでいます。
ほとんどの公共の建物では、トイレのスペースが床面積に応じて分割されており、男性と女性のスペースがほぼ均等になっています。これは公平に見えるかもしれませんが、ジェンダーとトイレのデザインに関する研究では、 示されている 床面積が等しいからといって、アクセスが平等になるわけではありません。これは、男性と女性が同じ方法で同じ時間トイレを使用することを前提としており、この前提はほとんどの公衆トイレの設計に直接組み込まれています。
男性用トイレは通常、小便器と小便器を組み合わせたもので、スペースをとらず、より早く使用できます。女性用トイレは完全に個室に依存しているため、両側が同じエリアを占有している場合でも、男性用トイレの方がより多くの利用者にサービスを提供できます。
RTÉ Radio 1 の The Business より、 リアム・ジェラティは、デザインの観点から女性が取り残されている領域に注目します。
時間も重要です。 女性は一般的に時間がかかります なぜなら、彼らは立つよりも座る必要があり、より複雑な衣服を着ていることが多く、月経中、妊娠中、あるいは失禁や尿路感染症などの症状を抱えている可能性が高いからです。
多くの設計標準は依然として「」に基づいています。デフォルトの男性ボディ」と、速いペースで立ち、トイレで過ごす時間を最小限に抑えることを想定しています。男性の身体や日課を中心にスペースが組織されている場合、遅れはトイレの設計のせいではなく、女性の行動、つまり女性は「時間がかかりすぎる」ことが原因だと簡単に非難される。
これらの設計基準の最も目に見える結果は、女性用トイレの外に行列ができることです。しかし、私としては、 研究 経済的および健康上の影響もある可能性があることがわかります。タクシー運転手のようなモバイルワーカーにとって、列に並んでいる時間は収入を得るために費やされる時間ではありません。
RTÉ Drivetime より、女性タクシー運転手が夜間勤務の悩みを語ります。
トイレ格差のコスト
そして、それは行列だけの問題ではありません。トイレの利用可能性は、男性よりも女性に大きな影響を与える設計上の決定であり、女性は好きな場所に行ける可能性が高いのです。ほとんどの人にとって 女性、トイレに並ぶことは、彼らがあまり考えずにその日を吸収する小さなイライラです。しかし、トイレ格差のより深刻なコストが、私に明らかになったのは、 研究している スペインでタクシー運転手として働く女性たち。
仕事の不満について尋ねると、最初の答えは渋滞、乗客の困難、長時間勤務などはほとんどなく、トイレでした。勤務中にトイレを見つけるには、慎重な計画と長い待ち時間が必要になることが多く、収入の損失につながりました。一方、男性の同僚たちは数分で行き来しているようだった。
26歳のウーバードライバーのロザリオさんは、仕事中にトイレが必要になることを「仕事のドラマだ！」と語った。私の調査に参加した他の多くのドライバーと同様に、彼女は既知のトイレ施設を巡るルートを計画したと説明しました。他の人は、「常に」水を止める必要がないように飲料水を避けていると報告し、またある人は再発する尿路感染症を「長く飲み続けること」に関連していると報告しました。
RTÉ Radio 1 の The Business より、建築家のロイシン・マーフィーが、なぜ男性だけでなく女性のためにデザインされた世界が必要なのかについて語ります。
これらの戦略は月経時には不要になります。フアナさんは次のように説明しました。「気持ちを整理して、強制的に停止する必要があります。つまり、サービスの後、新しい顧客を捕まえるために近くのタクシー乗り場に行くだけではありません。代わりに、最初にトイレに行くことができるように、ガソリンスタンドまで車で行かなければなりません。」
研究 公衆トイレは中立的なインフラではなく、誰の身体や行動が標準であるかについてのより深い思い込みを反映していることを長年にわたって示してきました。特に、謙虚さとプライバシーの規範は、女性が次のことを行うことが期待されていることを意味します。 密閉された小部屋、男性用施設はオープン小便器によるスピードと効率を優先します。
また、公衆トイレが利用できない場合、男性が道路脇などで排尿することは解剖学的に容易であり、多くの場合社会的に受け入れられています。
女性のプライバシーは慎重に設計されていますが、時間はそうではありません。
「トイレパリティ」に関する研究 は、小部屋の数を増やすか、性別に依存しない小部屋を作成すると、男性にはほとんど影響を与えずに女性の列を大幅に減らすことができることを示しています。大きなイベントでの実験など 女性用小便器、キャパシティーを見直すことで事実上待ち時間をなくすことができる方法を示します。
私の研究対象となった女性たちにとって、トイレを求めるもどかしい探求は、ただ待つだけではなく、尊厳と平等の条件で都市を占有する権利に関わるものである。この意味で、トイレは、公共空間が実際に誰のために設計されているのか、そして誰の身体が依然として適応することが期待されているのかを示す、静かだが強力な指標となる。
RTÉ ブレインストーミングをフォローしてください ワッツアップ そして インスタグラム 詳しいストーリーや最新情報については
ここで表明されている見解は著者の見解であり、RTÉ の見解を代表または反映するものではありません。
#なぜ女性は今でもトイレに並ばなければならないのか