日本語版
最新ニュース
企業

「私たちの関係にとって特別な瞬間」

AGI - イタリアとドイツ 「ここ何十年もこれほど足並みが揃ったことはなかった」し、ジョルジア・メローニ首相とフリードリヒ・メルツ首相の間には「調和」と「親近感」がある。 トーマス・バガー、5か月間大使に就任 ローマ在住のドイツ人は、ヨーロッパの二大産業大国の間で一度も接触したことがないと主張する。昨年1月23日の政府間サミットはイタリアとドイツの協力の新たな強化を示し、その最初の具体的な成果は来年2月12日の臨時EU理事会であり、そこではマリオ・ドラギ氏とエンリコ・レッタ氏が競争力と単一資本市場に関して策定した議題に関する政治討論に出席する予定である。ローマとベルリンの目的の一致は、前日、ダボス会議での密度の濃いスピーチの中でメルツ氏によって強調されていた。 ちょっと前例のないアプローチ ある意味で前例のないこのアプローチにより、トラステヴェレ中心部にあるジョン・カボット大学の大ホールで2月2日に行われた授業中に、60歳の外交官は「適切な時期の大使」、つまり「大使」のような気分だと語った。 2026年 パンフレットのタイトルでは、これは「un」と定義されています。 チャンスの年 地政学的変化の真っ只中にあるドイツとイタリアにとって。」 変化の中には、ヨーロッパ建設の伝統的な基礎である仏独枢軸の亀裂も含まれる。バガー氏は、現在「国内問題によって妨げられている」と考えているフランスとポーランドとの協力における現在の困難が、ローマとの新たなパートナーシップへの道を切り開いたと非常に率直に認めている。 アンドレアス・ソラーロ/- 「特別な瞬間」 「今はドイツとイタリアの関係にとって特別な瞬間だ」とバガー氏は繰り返し述べ、アギ氏とのインタビューで次のように予測している。幅広い競争力に関する議題が主要テーマとなる 「しかし、それは一日限りの会議やサミットでは解決されない」と同氏は強調し、「むしろ、今後数カ月、数年かけて2027年のアジェンダを形成しようとする試みである」と強調し、「いくつかの要素」があると説明し、「1つは規制政策と簡素化に関するものだ。 1つは、産業政策と、新技術や新分野における欧州のイノベーションをどのように強化するかに関するものである。そして3番目は非常に重要であり、ヨーロッパを強化するために、我々の強み、革新的な能力、創造性を最大限に活用するために、ヨーロッパで必要な財政力をどのように動員するかである。」 「これらすべての面で、ドイツとイタリアは重要な役割を担っていると思います」と大使は続け、「ベルリンの同僚と話すと、最近ブリュッセルで交渉されている産業政策関連文書のほとんどについて、実際イタリアの立場が我々の立場と最も一致していると聞いています。そして、どのようにして我々が力を合わせ、できればできるだけ多くの欧州諸国にこの道に従うよう説得できるかについて、直接的かつ永続的な意思疎通が行われているのは間違いありません。」と続けた。産業政策はエネルギー政策と関連しており、両首脳はエネルギー政策の再考を示唆している。 「イタリアとドイツのエネルギー政策を見ても、私たちには異なる視点、異なる状況があると思います。例えば原子力エネルギーに関して意見の相違に限定すべきではありません。前進できる実際的な協力はたくさんあります。」とバガー氏は指摘する。 ローマ/ウィリアムズドイツ大使館 - トーマス・バガー大使 ダボス会議でのメルツ氏の演説 ダボス会議でのメルツ氏の演説に言及するのは避けられない。「主権と独立」のヨーロッパ。 メルコスールとの協定が欧州議会によって差し止められた事件と全会一致原則の修正要求は、EUの構造における制度的変更の機会について非常に複雑な議論のきっかけとなった。 「メルツ首相はダボス会議で数回演説し、今週は連邦議会でも演説した。10日後にミュンヘン安全保障会議で演説し、欧州の選択だけでなく行動の緊急性についても可能な限り明確に説明する予定だ」とバガー氏は答え、「これらのことのいくつかは今から来年までには起こらない。もっと時間がかかるだろう」と述べた。そして改革に関しても、「ベルリンの指導部とローマの指導部の間で非常に真剣な対話が行われていることは確かだ」と付け加えた。 「欧州改革に関する議論がどこで終わるのか、その結果がどうなるのかは分からないが、始めることが重要だ」とドイツ大使は結論付け、「これがドイツとイタリアを結びつけるものだと思う。強力な欧州連合がなければ両国に良い未来はないことを我々は双方とも知っている」と語った。そして、「2026年にこの歴史的な関係をもたらすであろう新たなレベルの協力」が、その実現に貢献するだろう。したがって、ローマとベルリン間のより強力な合意は、「困難な局面における欧州協力の推進力の一つとなる可能性がある」。 「外交の原則は、利害が一致すれば交渉は成功するというものだ。利害が一致すれば、協力を拡大するのは容易だからだ」とバガー氏は冒頭のスピーチで振り返り、若い頃にジェラルド・シュレーダーの外務大臣ヨシュカ・フィッシャーの協力者だったときに学んだ教訓を誇張した。 「物事が流動的であれば、それを形作るのは簡単です。」そして今日、ヨーロッパでは状況が流動的です。 #私たちの関係にとって特別な瞬間

「私たちの関係にとって特別な瞬間」

1770144218
2026-02-03 14:40:00

ちょっと前例のないアプローチ

アンドレアス・ソラーロ/-

「特別な瞬間」

ローマ/ウィリアムズドイツ大使館 – トーマス・バガー大使

ダボス会議でのメルツ氏の演説

#私たちの関係にとって特別な瞬間

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。