日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

「直接行ってみると心が一層軽くなりました」 巨大な岩仏仏が隠れている都心の中のヒーリング寺

日常の体重を下げるのに良い ソウル市内の癒しの寺院「西大門オクチョンアム」 オクチョンアム|写真=ⓒ韓国観光コンテンツラボ ソウル西大門区ホンウンドンに位置する「オクチョンアム」は、都心に近いながらも静かな雰囲気を秘めた寺院だ。 「オクチョン」という名前は澄んだ泉を意味し、古くからここから湧いた湧水に薬効があり、患者が集まったという記録が伝えられる。今でも寺院の名前にはその澄んだオーラが込められている。 オクチョンアム|写真=韓国の隅々 オクチョンアムの象徴は報道閣に祀られた魔愛菩薩座像だ。巨大な岩石に刻まれた高さ約5m規模の仏像で、海水観音像または歩道角白火と呼ばれる。 ここで「報道」はすべての生涯を制度するという意味を含んでおり、関税音菩薩の誓いを表す。海水観音像が最も正確な名称で伝えられ、実際の関連記録も残っている。 「百仏」という名前は外国人記録に由来したものと推定される。 オクチョンアム|写真=ⓒ韓国観光コンテンツラボ オクチョンガンマアボサル座像|写真=韓国の隅々 魔愛菩薩座像は高麗時代の魔愛仏像の様式に従い、文献である龍才総和にはこの一帯を「不岩」と記録した内容が伝えられる。新羅以後、腸医師、僧歌詞、死現史など有力寺院が位置していた地域であるだけに、その影響の中で玉天岩と歩道角が形成されたものと見られる。 ここでの歴史的な事実も興味深い。朝鮮太祖イ・ソンゲが漢陽に邑を定めながらここで祈りを上げたという話が伝わり、壬辰倭乱当時権率将軍が近隣で戦闘を行ったという伝説も残っている。また、興選隊員軍の奥さんが息子高宗のために祈ったという話も伝えられる。歴史と物語が重なった空間であるわけだ。 オクチョンアム|写真=西大門区文化観光 ソウル市内の寺院だが雰囲気は落ち着いている。岩に刻まれた関税音菩薩に面していると自然に足が遅くなる。騒々しい日常からしばらく離れて心を整理するのに適した場所だ。ただし、駐車スペースは別途設けられておらず、近くの公営駐車場を利用したり、公共交通機関の利用が推奨される。地下鉄3号線弘済駅1番出口で村バスを利用すれば比較的楽に到着することができる。 オクチョンアム|写真=ⓒ韓国観光コンテンツラボ [방문 정보] - 住所:ソウル特別市西大門区ホンジムンギル1-38(ホンウンドン) - 利用時間:09:00~18:00 - 休日:年中無休 - 入場料:無料 - 公共交通機関利用時 1)地下鉄3号線紅済駅1番出口→村バス西大門08番→ホンジムン・オクチョンアム停留所下車後徒歩5分 2)幹線110A、110B、163/支線7018、7730→ホン・ジムン・オクチョンアムまたは遊園ハナアパートメント停留所下車後徒歩5分 ※別途駐車スペースがなく、近くの公営駐車場の利用または公共交通機関の利用を推奨 #直接行ってみると心が一層軽くなりました #巨大な岩仏仏が隠れている都心の中のヒーリング寺

「直接行ってみると心が一層軽くなりました」 巨大な岩仏仏が隠れている都心の中のヒーリング寺

日常の体重を下げるのに良い
ソウル市内の癒しの寺院
「西大門オクチョンアム」

オクチョンアム|写真=ⓒ韓国観光コンテンツラボ

ソウル西大門区ホンウンドンに位置する「オクチョンアム」は、都心に近いながらも静かな雰囲気を秘めた寺院だ。

「オクチョン」という名前は澄んだ泉を意味し、古くからここから湧いた湧水に薬効があり、患者が集まったという記録が伝えられる。今でも寺院の名前にはその澄んだオーラが込められている。

オクチョンアム|写真=韓国の隅々

オクチョンアムの象徴は報道閣に祀られた魔愛菩薩座像だ。巨大な岩石に刻まれた高さ約5m規模の仏像で、海水観音像または歩道角白火と呼ばれる。

ここで「報道」はすべての生涯を制度するという意味を含んでおり、関税音菩薩の誓いを表す。海水観音像が最も正確な名称で伝えられ、実際の関連記録も残っている。 「百仏」という名前は外国人記録に由来したものと推定される。

オクチョンアム|写真=ⓒ韓国観光コンテンツラボ

オクチョンガンマアボサル座像|写真=韓国の隅々

魔愛菩薩座像は高麗時代の魔愛仏像の様式に従い、文献である龍才総和にはこの一帯を「不岩」と記録した内容が伝えられる。新羅以後、腸医師、僧歌詞、死現史など有力寺院が位置していた地域であるだけに、その影響の中で玉天岩と歩道角が形成されたものと見られる。

ここでの歴史的な事実も興味深い。朝鮮太祖イ・ソンゲが漢陽に邑を定めながらここで祈りを上げたという話が伝わり、壬辰倭乱当時権率将軍が近隣で戦闘を行ったという伝説も残っている。また、興選隊員軍の奥さんが息子高宗のために祈ったという話も伝えられる。歴史と物語が重なった空間であるわけだ。

オクチョンアム|写真=西大門区文化観光

ソウル市内の寺院だが雰囲気は落ち着いている。岩に刻まれた関税音菩薩に面していると自然に足が遅くなる。騒々しい日常からしばらく離れて心を整理するのに適した場所だ。

ただし、駐車スペースは別途設けられておらず、近くの公営駐車場を利用したり、公共交通機関の利用が推奨される。地下鉄3号線弘済駅1番出口で村バスを利用すれば比較的楽に到着することができる。

オクチョンアム|写真=ⓒ韓国観光コンテンツラボ

[방문 정보]

– 住所:ソウル特別市西大門区ホンジムンギル1-38(ホンウンドン)

– 利用時間:09:00~18:00

– 休日:年中無休

– 入場料:無料

– 公共交通機関利用時

1)地下鉄3号線紅済駅1番出口→村バス西大門08番→ホンジムン・オクチョンアム停留所下車後徒歩5分

2)幹線110A、110B、163/支線7018、7730→ホン・ジムン・オクチョンアムまたは遊園ハナアパートメント停留所下車後徒歩5分

※別途駐車スペースがなく、近くの公営駐車場の利用または公共交通機関の利用を推奨

#直接行ってみると心が一層軽くなりました #巨大な岩仏仏が隠れている都心の中のヒーリング寺

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。