日本語版
最新ニュース
企業

UAEに​​取り残された南アフリカ人たちが避難を訴えながら恐怖と不安を語る

「助けてください、私たちは怖いのです。今、私のいる場所からそれほど遠くないところで爆弾が2発投げられたのを見ました。」これは、新たな攻撃により空の旅が混乱し、中東で数千人が足止めされる中、中東で激化する暴力に巻き込まれた南アフリカ国民の絶望的な言葉だ。BBCによると、アラブ首長国連邦の空港襲撃で1人が死亡、少なくとも11人が負傷した。この攻撃は、米国とイスラエルによる大規模かつ継続的な攻撃と称するものにイランが報復攻撃を開始したことを受けて、より広範なエスカレーションの一環となっている。ドバイでは、国際旅客輸送の点で世界で最も忙しい空港であるドバイ国際空港が被害を受け、当局者は「事件」とのみ表現し、職員4名が負傷した。それ以上の詳細はすぐには得られなかった。その後、この地域を発着する何千もの航空便が運航を停止されており、旅行者は空域がいつ再開されるか不透明となっている。「まるで戦争地帯にいるような気がする」現在UAEに滞在している南アフリカ人は、報復を恐れて匿名を希望し、パニックと混乱の状況を語った。「私たちは緊急に助けが必要です。彼らは私たちの前線を遮断しようとしており、私たちは逮捕されると脅迫されています。このような状況を見たことがありません。ミサイルが見え、私たちが戦闘地域にいるように感じます」と彼は言いました。同氏はすすり泣きながら、「国際関係協力局(ディルコ)を捕まえようとしてきたが、うまくいかなかった。飛行機が運航停止になっているのは理解しているが、安全な場所に連れて行ってもらうよう要請している」と付け加えた。ディルコは状況を認識していると述べた。ディルコ事務局次長のクレイソン・モンエラ氏は、中東のいくつかの空域が現在閉鎖されており、影響を受けている国への出入りが不可能であることを認めた。「これらの国に出入りすることは不可能です。私たちはさまざまな通信プラットフォームを使用して南アフリカ人と連絡を取っています。私たちのシステムは機能しています。各国の外交使節には避難計画があります。さまざまな介入と選択肢が検討されています」とモンエラ氏は述べた。同氏は、この地域の大使館に登録している南アフリカ人は攻撃前からすでに連絡を受けており、可能なうちに退去するよう勧告されていたと付け加えた。中東にいる南アフリカ人の緊急連絡先ディルコは、影響を受けている国の南アフリカ人に対し、以下の緊急電話に連絡するよう呼び掛けた。カタール緊急時: 00-974-5583-2762ウェブサイト: dirco.gov.za/doha/イラン緊急時: 00-98-912-230-8968ウェブサイト:southafricanembassy.ir/embassy/アラブ首長国連邦 – ドバイ緊急時: 00 971 50 558 1235ウェブサイト: dirco.gov.za/ドバイ/UAE – アブダビ緊急: 00 971 50 622 42 91 / 00 971 50 445 94 99ウェブサイト: dirco.gov.za/abudhabi/クウェート緊急: 00 965 9720 0172 / 00 965 9979 4483 /…

UAEに​​取り残された南アフリカ人たちが避難を訴えながら恐怖と不安を語る

1772429771
2026-03-01 14:50:00

「助けてください、私たちは怖いのです。今、私のいる場所からそれほど遠くないところで爆弾が2発投げられたのを見ました。」

これは、新たな攻撃により空の旅が混乱し、中東で数千人が足止めされる中、中東で激化する暴力に巻き込まれた南アフリカ国民の絶望的な言葉だ。

BBCによると、アラブ首長国連邦の空港襲撃で1人が死亡、少なくとも11人が負傷した。この攻撃は、米国とイスラエルによる大規模かつ継続的な攻撃と称するものにイランが報復攻撃を開始したことを受けて、より広範なエスカレーションの一環となっている。

ドバイでは、国際旅客輸送の点で世界で最も忙しい空港であるドバイ国際空港が被害を受け、当局者は「事件」とのみ表現し、職員4名が負傷した。それ以上の詳細はすぐには得られなかった。

その後、この地域を発着する何千もの航空便が運航を停止されており、旅行者は空域がいつ再開されるか不透明となっている。

「まるで戦争地帯にいるような気がする」

現在UAEに滞在している南アフリカ人は、報復を恐れて匿名を希望し、パニックと混乱の状況を語った。

「私たちは緊急に助けが必要です。彼らは私たちの前線を遮断しようとしており、私たちは逮捕されると脅迫されています。このような状況を見たことがありません。ミサイルが見え、私たちが戦闘地域にいるように感じます」と彼は言いました。

同氏はすすり泣きながら、「国際関係協力局(ディルコ)を捕まえようとしてきたが、うまくいかなかった。飛行機が運航停止になっているのは理解しているが、安全な場所に連れて行ってもらうよう要請している」と付け加えた。

ディルコは状況を認識していると述べた。

ディルコ事務局次長のクレイソン・モンエラ氏は、中東のいくつかの空域が現在閉鎖されており、影響を受けている国への出入りが不可能であることを認めた。

「これらの国に出入りすることは不可能です。私たちはさまざまな通信プラットフォームを使用して南アフリカ人と連絡を取っています。私たちのシステムは機能しています。各国の外交使節には避難計画があります。さまざまな介入と選択肢が検討されています」とモンエラ氏は述べた。

同氏は、この地域の大使館に登録している南アフリカ人は攻撃前からすでに連絡を受けており、可能なうちに退去するよう勧告されていたと付け加えた。

中東にいる南アフリカ人の緊急連絡先

ディルコは、影響を受けている国の南アフリカ人に対し、以下の緊急電話に連絡するよう呼び掛けた。

カタール

緊急時: 00-974-5583-2762

ウェブサイト: dirco.gov.za/doha/

イラン

緊急時: 00-98-912-230-8968

ウェブサイト:southafricanembassy.ir/embassy/

アラブ首長国連邦 – ドバイ

緊急時: 00 971 50 558 1235

ウェブサイト: dirco.gov.za/ドバイ/

UAE – アブダビ

緊急: 00 971 50 622 42 91 / 00 971 50 445 94 99

ウェブサイト: dirco.gov.za/abudhabi/

クウェート

緊急: 00 965 9720 0172 / 00 965 9979 4483 / 00 965 9916 7899

ウェブサイト: dirco.gov.za/kuwait/

サウジアラビア – リヤド (イエメン、バーレーン、オマーンを含む)

緊急時: 00 966 55 812 2215

ウェブサイト: dirco.gov.za/riyadh/

サウジアラビア – ジェッダ

緊急時: 00 966 56 244 5376

ウェブサイト: dirco.gov.za/jeddah/

ヨルダン

緊急時: 00-962-79-552-0245

ウェブサイト: dirco.gov.za/jordan/

シリア (イラクを含む)

緊急時: 00-963-966-44-4405

ウェブサイト: dirco.gov.za/syria/

パレスチナ (イスラエルを含む)

緊急時: 00-972 053-2553-113

ウェブサイト: dirco.gov.za/palestine/

しかし、ドバイや近隣の州で足止めされている多くの南アフリカ人にとって、公式の保証はすぐに安心できるものではない。

空域が閉鎖され、航空機は運航停止となり、不確実性が高まる中、閉じ込められた人々は、次の事態の拡大が何をもたらすか分からず、分刻みの生活を送っていると語る。

タイムズライブ

#UAEに取り残された南アフリカ人たちが避難を訴えながら恐怖と不安を語る

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。