日本語版
最新ニュース
日本

RI政府、米国製品に対するハラール規則の緩和を否定

ジャカルタ(アンタラ) - テディ・インドラ・ウィジャヤ内閣官房長官は、米国製品がハラール認証なしでインドネシアに輸入できるとする主張を、報道は虚偽で誤解を招くものであるとして否定した。ジャカルタの内閣官房を通じて日曜日に発表された声明の中で、テディ氏は、ハラール認証が必要なすべての商品には、米国に拠点を置く機関が発行したものであっても、インドネシア当局が発行したものであっても、公式のハラールラベルを表示する必要があると述べた。「認証が必要な製品には、米国のハラール団体またはインドネシアのハラール権威機関のいずれかが発行するハラールラベルが貼られていなければなりません」と同氏は述べた。同氏は、インドネシアで販売される食品および飲料製品にはハラール認証が義務付けられており、米国からの輸入品には例外が認められていないと強調した。米国では、ハラール証明書はオマハのハラール・トランザクションズやアメリカ・イスラム食品栄養評議会などの公認団体によって発行できる、とテディ氏は語った。インドネシアでは、ハラール認証を担当する機関はハラール製品保証組織庁 (BPJPH) です。テディ氏は、化粧品や医療機器も厳しい監督の対象であると付け加えた。どちらのカテゴリーも、国内市場に参入する前に、バダン・ペンガワス・オバト・ダン・マカナンから流通許可と認証を取得する必要があります。関連ニュース: インドネシア、貿易協定後の米国の輸出増加に期待同氏はインドネシアの食品医薬品規制当局について言及し、「化粧品と医療機器はBPOMから認証を取得しなければならない」と述べた。同氏は、インドネシアと米国はハラール基準に関する相互承認協定を締結しており、どちらの国の規制や監督基準を下げることなく認証を相互に承認することができると述べた。この明確化は、プラボウォ・スビアント大統領とドナルド・トランプ米大統領がワシントンで相互関税協定に署名したことを受け、インドネシアが米国製品に対するハラール要件を緩和するとの報道を受けたものである。協定の付属書 III 第 2.9 条には、米国からの化粧品、医療機器、その他の商品の輸出を促進するためのハラール規制の調整について言及されており、さらなる技術的な議論が米国通商代表部で開催される予定です。 関連ニュース: RIと米国の貿易パックは関係に新たな章を刻む翻訳者: アンディ・フィルダウス、レシンタ・スリスティヤンダリ編集者: ラマド・ナスティオン著作権 © アンタラ 2026 #RI政府米国製品に対するハラール規則の緩和を否定
お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。

RI政府、米国製品に対するハラール規則の緩和を否定

1771818186
2026-02-23 03:17:00

ジャカルタ(アンタラ) – テディ・インドラ・ウィジャヤ内閣官房長官は、米国製品がハラール認証なしでインドネシアに輸入できるとする主張を、報道は虚偽で誤解を招くものであるとして否定した。

ジャカルタの内閣官房を通じて日曜日に発表された声明の中で、テディ氏は、ハラール認証が必要なすべての商品には、米国に拠点を置く機関が発行したものであっても、インドネシア当局が発行したものであっても、公式のハラールラベルを表示する必要があると述べた。

「認証が必要な製品には、米国のハラール団体またはインドネシアのハラール権威機関のいずれかが発行するハラールラベルが貼られていなければなりません」と同氏は述べた。

同氏は、インドネシアで販売される食品および飲料製品にはハラール認証が義務付けられており、米国からの輸入品には例外が認められていないと強調した。

米国では、ハラール証明書はオマハのハラール・トランザクションズやアメリカ・イスラム食品栄養評議会などの公認団体によって発行できる、とテディ氏は語った。

インドネシアでは、ハラール認証を担当する機関はハラール製品保証組織庁 (BPJPH) です。

テディ氏は、化粧品や医療機器も厳しい監督の対象であると付け加えた。どちらのカテゴリーも、国内市場に参入する前に、バダン・ペンガワス・オバト・ダン・マカナンから流通許可と認証を取得する必要があります。

関連ニュース: インドネシア、貿易協定後の米国の輸出増加に期待

同氏はインドネシアの食品医薬品規制当局について言及し、「化粧品と医療機器はBPOMから認証を取得しなければならない」と述べた。

同氏は、インドネシアと米国はハラール基準に関する相互承認協定を締結しており、どちらの国の規制や監督基準を下げることなく認証を相互に承認することができると述べた。

この明確化は、プラボウォ・スビアント大統領とドナルド・トランプ米大統領がワシントンで相互関税協定に署名したことを受け、インドネシアが米国製品に対するハラール要件を緩和するとの報道を受けたものである。

協定の付属書 III 第 2.9 条には、米国からの化粧品、医療機器、その他の商品の輸出を促進するためのハラール規制の調整について言及されており、さらなる技術的な議論が米国通商代表部で開催される予定です。

関連ニュース: RIと米国の貿易パックは関係に新たな章を刻む

翻訳者: アンディ・フィルダウス、レシンタ・スリスティヤンダリ
編集者: ラマド・ナスティオン
著作権 © アンタラ 2026

#RI政府米国製品に対するハラール規則の緩和を否定

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。