日本語版
最新ニュース
日本

NCTVアナリスト容疑者は国家機密を印刷し、モロッコへ渡航した。 「混乱するよ。私にとってもね」

彼はそれが来るのを見ていたはずだ。アルフェン・アーン・デン・レインの独房で、アブデラヒム・エル・Mは見逃した信号すべてを思い出した。最近仕事中にログインの問題が発生している。彼が虫眼鏡の下にいると警告した同僚たち。そして特に、テロ対策治安調整官(NCTV)の彼のオフィスのドアの前に突然吊り下げられたあのカメラ。 しかしエル・Mは、2023年10月にその年1回目のモロッコ旅行のためスキポールに入ったとき、何も気づかなかった。彼は回転ドアから10メートル離れた出発ホール3で逮捕された。彼の荷物の中には、250 枚の機密文書が入った複数のハードドライブがありました。それ以来、疑問はここで一体誰が逮捕されたのかということだった。休暇中に仕事の書類を誤って持ち出した献身的な公務員か、それともオランダ史上最大の戦後スパイか。 今週、66歳のNCTVアナリストはロッテルダムの法廷で裁判を受ける予定である。検察庁はモロッコ諜報機関DGEDに国家機密を漏洩したとして同氏に対し懲役12年を求刑している。彼の弁護士は金曜日に話す予定だ。 抽象的で遠い表現 エル・Mは法廷で印象的な姿を見せた。紺色のスーツにネクタイ、書類が飛び出たバッグ。彼は裁判官に対して「閣下」と呼びかけ、抽象的で遠い言葉で自分自身を弁護します。ここで起こっていることは、「規定された命令と経験された現実との間の齟齬」によって引き起こされる「誤解」である、と彼は言う。 これらの言葉を説明するために、エル・Mははるか昔に遡ります。 2005年から彼はNCTVの前身で働き、ジハード主義とサラフィー主義の分野の主任アナリストになった。副業として、警察の通訳チームの管理も行った。彼自身、「舞台裏」の影響力のある立場について語っている。 こちらもお読みください アブデラヒム・エル・M氏はモロッコのスパイ行為について警告したが、現在彼自身もその容疑を受けている エル・M氏によれば、2020年頃に何かが変わり始めるだろうと裁判官に語った。それは次の啓示と関係があるだろう NRC NCTVの職場文化について。このサービス、特に El M. は国民や組織に関する情報を大規模に収集しますが、これは法的根拠なしに行われています。出版物の余波で、エル・Mさんは同僚から「反対されている」「危険だ」と感じている、と彼は言う。その後、マネージャーらから、しばらくの間「目立たないように」自宅で仕事をするようアドバイスを受けたと伝えられている。 その間、エル・Mは大量の書類を家に持ち帰ります。最終的に、裁判官は自宅で843の国家機密文書と数百のデジタルファイルを発見することになる。これらは寝室のプリンターの上、ベッドサイドテーブルの上、そして屋根裏部屋に積まれた箱の中に散らばっています。 彼らはうまくやっています。物事がうまくいかないとすぐに、誰もが無実から手を洗います アブデラヒム・エル・Mはスパイ容疑 「誰かが家の中にそのような品物を持っているというのは、私には理解できません。強盗があったとしましょう。」と裁判官の一人は言う。 エル・Mさんは、国家機密を持ち帰ることは許されないという規則だったことを認めている。 「それらの規則はコピー機の近くにぶら下がっていました。」しかし、「大きなプレッシャーの下で仕事をしていると、ルールが疑問視されることがある」と彼は言う。それが、NCTVにおける現実と衝突した「所定の命令」の意味するところである。彼は、上司が機密文書を持って在宅勤務を許可してくれたと述べているが、上司の名前は明かしたくない。亡くなった元シェフの名前を除いて。 「もう彼らに尋ねることはできません」と裁判官は指摘する。他の幹部は全員、エル・M氏が国家機密を持ち帰ることを許可されたことを否定している。 El M 氏によると、彼らは自分たちの肌を守ろうとしているそうです。 「彼らは、たわごとをまとめます。問題が起こるとすぐに、誰もが無邪気に手を洗います。」 公式メッセージで警告 AIVDは2023年10月、公式メッセージでこのアナリストについて検察庁に警告した。その中で、エル・M氏はしばらくの間、モロッコの高官諜報員と接触していると述べられている。司法当局はすぐに逮捕し、エル・M氏の行為を遡及的に判断しようとした。そしてここで検察庁は注目すべきパターンに遭遇する。このアナリストは、2023 年にほぼ毎月モロッコを訪れました。出発前に、職場で大量の文書を印刷しました。検察庁によると、男性はそれらをバッグに入れ、ハードドライブに保存してモロッコに持ち込むために自宅でスキャンされたという。 裁判官はエル・Mに、なぜ印刷とスキャンをしたのか尋ねます。 「私はいつも大量の情報を印刷しています。同僚は皆、私が情報の大消費者であることを知っています」とエル M 氏は言います。 「しかし、なぜモロッコでそれらの書類が必要だったのでしょうか?」裁判官が尋ねる。 「モロッコのためではありません。ここでの仕事のためです。」 裁判所はファイルから引用している:旅行期間以外では、彼は国家機密をほとんど印刷したりスキャンしたりしなかった。 「模様が見えるのは出発直前だけです。」…

NCTVアナリスト容疑者は国家機密を印刷し、モロッコへ渡航した。 「混乱するよ。私にとってもね」

彼はそれが来るのを見ていたはずだ。アルフェン・アーン・デン・レインの独房で、アブデラヒム・エル・Mは見逃した信号すべてを思い出した。最近仕事中にログインの問題が発生している。彼が虫眼鏡の下にいると警告した同僚たち。そして特に、テロ対策治安調整官(NCTV)の彼のオフィスのドアの前に突然吊り下げられたあのカメラ。

しかしエル・Mは、2023年10月にその年1回目のモロッコ旅行のためスキポールに入ったとき、何も気づかなかった。彼は回転ドアから10メートル離れた出発ホール3で逮捕された。彼の荷物の中には、250 枚の機密文書が入った複数のハードドライブがありました。それ以来、疑問はここで一体誰が逮捕されたのかということだった。休暇中に仕事の書類を誤って持ち出した献身的な公務員か、それともオランダ史上最大の戦後スパイか。

今週、66歳のNCTVアナリストはロッテルダムの法廷で裁判を受ける予定である。検察庁はモロッコ諜報機関DGEDに国家機密を漏洩したとして同氏に対し懲役12年を求刑している。彼の弁護士は金曜日に話す予定だ。

抽象的で遠い表現

エル・Mは法廷で印象的な姿を見せた。紺色のスーツにネクタイ、書類が飛び出たバッグ。彼は裁判官に対して「閣下」と呼びかけ、抽象的で遠い言葉で自分自身を弁護します。ここで起こっていることは、「規定された命令と経験された現実との間の齟齬」によって引き起こされる「誤解」である、と彼は言う。

これらの言葉を説明するために、エル・Mははるか昔に遡ります。 2005年から彼はNCTVの前身で働き、ジハード主義とサラフィー主義の分野の主任アナリストになった。副業として、警察の通訳チームの管理も行った。彼自身、「舞台裏」の影響力のある立場について語っている。

こちらもお読みください

アブデラヒム・エル・M氏はモロッコのスパイ行為について警告したが、現在彼自身もその容疑を受けている

エル・M氏によれば、2020年頃に何かが変わり始めるだろうと裁判官に語った。それは次の啓示と関係があるだろう NRC NCTVの職場文化について。このサービス、特に El M. は国民や組織に関する情報を大規模に収集しますが、これは法的根拠なしに行われています。出版物の余波で、エル・Mさんは同僚から「反対されている」「危険だ」と感じている、と彼は言う。その後、マネージャーらから、しばらくの間「目立たないように」自宅で仕事をするようアドバイスを受けたと伝えられている。

その間、エル・Mは大量の書類を家に持ち帰ります。最終的に、裁判官は自宅で843の国家機密文書と数百のデジタルファイルを発見することになる。これらは寝室のプリンターの上、ベッドサイドテーブルの上、そして屋根裏部屋に積まれた箱の中に散らばっています。

彼らはうまくやっています。物事がうまくいかないとすぐに、誰もが無実から手を洗います

アブデラヒム・エル・Mはスパイ容疑

「誰かが家の中にそのような品物を持っているというのは、私には理解できません。強盗があったとしましょう。」と裁判官の一人は言う。

エル・Mさんは、国家機密を持ち帰ることは許されないという規則だったことを認めている。 「それらの規則はコピー機の近くにぶら下がっていました。」しかし、「大きなプレッシャーの下で仕事をしていると、ルールが疑問視されることがある」と彼は言う。それが、NCTVにおける現実と衝突した「所定の命令」の意味するところである。彼は、上司が機密文書を持って在宅勤務を許可してくれたと述べているが、上司の名前は明かしたくない。亡くなった元シェフの名前を除いて。 「もう彼らに尋ねることはできません」と裁判官は指摘する。他の幹部は全員、エル・M氏が国家機密を持ち帰ることを許可されたことを否定している。

El M 氏によると、彼らは自分たちの肌を守ろうとしているそうです。 「彼らは、たわごとをまとめます。問題が起こるとすぐに、誰もが無邪気に手を洗います。」

公式メッセージで警告

AIVDは2023年10月、公式メッセージでこのアナリストについて検察庁に警告した。その中で、エル・M氏はしばらくの間、モロッコの高官諜報員と接触していると述べられている。司法当局はすぐに逮捕し、エル・M氏の行為を遡及的に判断しようとした。そしてここで検察庁は注目すべきパターンに遭遇する。このアナリストは、2023 年にほぼ毎月モロッコを訪れました。出発前に、職場で大量の文書を印刷しました。検察庁によると、男性はそれらをバッグに入れ、ハードドライブに保存してモロッコに持ち込むために自宅でスキャンされたという。

裁判官はエル・Mに、なぜ印刷とスキャンをしたのか尋ねます。 「私はいつも大量の情報を印刷しています。同僚は皆、私が情報の大消費者であることを知っています」とエル M 氏は言います。

「しかし、なぜモロッコでそれらの書類が必要だったのでしょうか?」裁判官が尋ねる。

「モロッコのためではありません。ここでの仕事のためです。」

裁判所はファイルから引用している:旅行期間以外では、彼は国家機密をほとんど印刷したりスキャンしたりしなかった。 「模様が見えるのは出発直前だけです。」

書類を印刷したり、旅行したりしています。彼らの間には何のつながりもありません

アブデラヒム・エル・Mはスパイ容疑

エル・M:「書類を印刷したり、旅行したりしています。何のつながりもありません。」

検察庁は、彼が何のためにその書類を必要としたのか疑問に思っている。ジハード主義分析者として、最近博士号の研究に取り組むために異動したエル・Mは、採取された文書とは何の関係もなかった。たとえば、なぜ彼のハードドライブに「オランダにおけるモロッコの諜報活動」に関するAIVD分析があったのでしょうか?それともロシアと中国に関する秘密文書でしょうか?

検察庁は彼の電話から多数のモロッコ治安当局職員を発見した。これらは「Kamal」、「Yahya」、「Aunt Kamila」など、さまざまな名前で保管されていました。

「これが疑問を生むことを理解していますか?」裁判官が尋ねる。

「そうです。混乱します。私にとってもです。」とエル・M は言います。

この電話は家族内で回覧され、数人が使用していたという。したがって、彼はなぜこれらの番号が電話に入っているのか、そしてそれが誰であるのかを知りませんでした。

「ちょっとしたもの」を渡す

検察庁によると、彼はこのことをよく知っているという。エル・Mはとりわけ電話を使って、DGED諜報機関の対諜報部長であるカマル・エル・アトゥアビと約束を取り付けた。彼はモロッコへの旅行について私たちに連絡し、その費用は支払われました。たとえば、El M. は 2023 年 2 月にカマルに次のようなメッセージを送りました。「ささやかな贈り物をお渡ししたいと思います。」彼はカマルに、同僚が「その物」を取りに来てくれないかと尋ねます。 “ありがとう。”

数か月後、エル・Mはモロッコに戻ったとき、「カマル」にもう一度会い、「薬」を渡したいと言う。

「それはベールに包まれた言葉のようだ」と裁判官は言う。

「いいえ、それは隠語ではありません」とエル・Mは断言する。 2年間の沈黙を経て、彼は広範な弁論書を提出し、その中でこの事件が一つの大きな誤解に基づいていることを説明している。彼の意見では、刑事ファイルで秘密諜報員として特定された人々は、モロッコ人権理事会と土地登記所で働いていたという。彼は家族の古い問題を解決するために彼らと連絡を取りました。

モロッコに入国すると、治安機関の最高責任者と言われる人物に直属します。それは驚くべきことだと思いませんか?

アブデラヒム・エル・Mに対する裁判の裁判官。

しかし、検察庁は、彼が逮捕から 2 年後にこの別のシナリオを思いついたことはまったく信じられないと考えています。 「これは2年後まで保存できる弁護ではありません」と検察官は言います。 「そうなると、その価値も力も消えてしまいます。」

さらに、エル・Mの話は、彼とモロッコのスパイとの接触のすべてを説明しているわけではない。たとえば、2015年、彼の携帯電話は情報局長官でありモロッコで最も権力のある人物の一人であるモハメド・ヤシン・マンスーリと連絡を取っていた。

こちらもお読みください

裁判所は国家機密の漏洩についてモロッコの「最も権力のある人物の一人」からの聞き取りを望んでいる。専門家「完全に絶望的」

モロッコ諜報機関DGEDのボス、ヤシン・マンスーリの2006年の写真。写真アブデルハーク・セナ/AFP

エル・Mさんは、国境警備で止められるのを避けるために、モロッコに行ったらすぐにマンスーリに知らせなければならなかったと述べている。 1990年代に一度そんなことがありました。

裁判官「あなたはモロッコに入国するとき、治安機関の最高責任者と言われている人物に直属します。それは驚くべきことだと思いませんか?」

「いいえ」とエル・M は答える。「それは合意されました。」

同氏はまた、この合意についてNCTVに通知する必要はないと考えた。 「私はそれについて危険を感じませんでした。」

公聴会で検察側は、国家の脅威に関する政策を立案するNCTVが「スパイ容疑のある職員を雇用した」ことを「不愉快だ」と述べた。おそらくサービス自体がより適切にセキュリティを組織するべきだったのではないかと警察官は示唆したが、エル・M氏は雇用主の信頼を裏切ったとして非難される可能性がある。 「しかし、AIVD、MIVD、省庁、欧州機関の情報も含まれます。この情報が間違った場所に流れてしまえば、我が国の治安サービスの有効性に影響を与え、他国との関係を混乱させることになります。」

こちらもお読みください

沿岸警備隊は金の値切り交渉のため、北海のスパイ活動に対して何もできない

オランダは北海のインフラへの依存を高めている。インフラ・水管理省によると、4年後には全国で消費される電力の約4分の3が海から供給されることになる。

ギフトを贈る シェアする 編集者に電子メールを送信する NRC のジャーナリズム原則
2026-02-04 18:07:00
1770251335
#NCTVアナリスト容疑者は国家機密を印刷しモロッコへ渡航した #混乱するよ私にとってもね

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。