日本語版
最新ニュース
科学＆テクノロジー

FirstEnergy オハイオ州の顧客は電気料金の補助を受けることができます

オハイオ州アクロン – 気温が下がると、特に極寒の天候が長く続く場合、家庭用暖房システムはより強力に機能する必要があります。余分なエネルギーの使用により、電気料金が上昇する可能性があります。季節コストの管理を支援するため、オハイオ・エジソン、ザ・イルミネイティング・カンパニー、およびファーストエナジー・コーポレーション(NYSE:FE)の電力会社であるトレド・エジソンは、利用可能な料金補助プログラムとオプションを検討するよう顧客に勧めています。 トーレンス・L・ヒントン氏、ファーストエナジー・オハイオ社社長： 「冬の光熱費は、オハイオ州の多くの家庭にとって厳しいものとなる可能性があります。私たちは、お客様に、一人で対処する必要はないことを知っていただきたいと考えています。有意義なサポートが利用可能であり、私たちのチームは、真の変化をもたらし、安心感を提供できるプログラムやリソースをお客様に提供する準備ができています。」 対象となるお客様は、次の支援プログラムを利用できます。 収入に応じた支払いプラン プラス (PIPP プラス): 顧客が世帯収入の一定割合を月々の電気料金に支払うことができ、支払い期限を過ぎた残高をなくすことができる可能性があります。 家庭用エネルギー支援プログラム (HEAP): 顧客の冬の暖房費の支払いを支援する現金補助金を提供します。緊急 HEAP は、顧客がサービスの切断を回避するのに役立ちます。 オハイオ・パートナーズ・フォー・アフォーダブル・エネルギー (OPAE): 所得資格のある顧客に電気料金の支払いを支援する財政援助を提供します。 OPAE のプログラムは 3 月に開始され、資金がなくなるまで継続されます。 プロジェクトのリーチ: 最近経済的困難に直面しており、サービスの維持または回復に支援を必要としているオハイオ州エジソンの住宅顧客向け。 コミュニティ支援機会プログラム (CO-OP): サービスの維持または復元に一時的なサポートが必要な、The Illumination Company の個人顧客向け。 隣人が隣人を助ける: 経済的な問題に直面しており、サービスの維持または回復に支援を必要としているトレド エジソンの住宅顧客向け。 2-1-1 ヘルプライン: 公共料金の請求やその他のニーズについて顧客を支援する、地域で利用可能なプログラムを特定するのに役立つ情報ヘルプライン。 2-1-1は24時間365日ご利用いただけます。…

執筆 nipponese

オハイオ州アクロン – 気温が下がると、特に極寒の天候が長く続く場合、家庭用暖房システムはより強力に機能する必要があります。余分なエネルギーの使用により、電気料金が上昇する可能性があります。季節コストの管理を支援するため、オハイオ・エジソン、ザ・イルミネイティング・カンパニー、およびファーストエナジー・コーポレーション(NYSE:FE)の電力会社であるトレド・エジソンは、利用可能な料金補助プログラムとオプションを検討するよう顧客に勧めています。

トーレンス・L・ヒントン氏、ファーストエナジー・オハイオ社社長： 「冬の光熱費は、オハイオ州の多くの家庭にとって厳しいものとなる可能性があります。私たちは、お客様に、一人で対処する必要はないことを知っていただきたいと考えています。有意義なサポートが利用可能であり、私たちのチームは、真の変化をもたらし、安心感を提供できるプログラムやリソースをお客様に提供する準備ができています。」

対象となるお客様は、次の支援プログラムを利用できます。

  • 収入に応じた支払いプラン プラス (PIPP プラス): 顧客が世帯収入の一定割合を月々の電気料金に支払うことができ、支払い期限を過ぎた残高をなくすことができる可能性があります。
  • 家庭用エネルギー支援プログラム (HEAP): 顧客の冬の暖房費の支払いを支援する現金補助金を提供します。緊急 HEAP は、顧客がサービスの切断を回避するのに役立ちます。
  • オハイオ・パートナーズ・フォー・アフォーダブル・エネルギー (OPAE): 所得資格のある顧客に電気料金の支払いを支援する財政援助を提供します。 OPAE のプログラムは 3 月に開始され、資金がなくなるまで継続されます。
  • プロジェクトのリーチ: 最近経済的困難に直面しており、サービスの維持または回復に支援を必要としているオハイオ州エジソンの住宅顧客向け。
  • コミュニティ支援機会プログラム (CO-OP): サービスの維持または復元に一時的なサポートが必要な、The Illumination Company の個人顧客向け。
  • 隣人が隣人を助ける: 経済的な問題に直面しており、サービスの維持または回復に支援を必要としているトレド エジソンの住宅顧客向け。
  • 2-1-1 ヘルプライン: 公共料金の請求やその他のニーズについて顧客を支援する、地域で利用可能なプログラムを特定するのに役立つ情報ヘルプライン。 2-1-1は24時間365日ご利用いただけます。

切断に直面したお客様向けの特別な再接続オプション

サービスが切断されたことがある、または切断される危険がある住宅顧客は、暖房シーズンごとに 1 回 175 ドルを支払い、サービスを回復または維持できます。サービスが切断された場合、再接続料金も必要となる場合があります。このプログラムは、電気サービスを確立するために使用することもできます。このプログラムには収入要件はなく、4 月 15 日まで利用可能です。詳細については、電力会社にお問い合わせください。

私たちがお手伝いします

一時的なサポートが必要な場合でも、継続的なサポートが必要な場合でも、FirstEnergy のオハイオ州の電力会社は、自宅で安全で快適に過ごせるようお手伝いします。支援と支払いプログラムの詳細については、firstenergycorp.com/billassist にアクセスしてください。

Ohio Edison は、オハイオ州 34 郡にわたって 100 万人以上の顧客にサービスを提供しています。 Facebook でオハイオ エジソンをフォローしてください。 facebook.com/オハイオエジソン。

Illumination Company は、アシュタブラ、カヤホガ、ギアウガ、レイク、ロレインの各郡で 750,000 人以上の顧客にサービスを提供しています。 Facebook で The Illumination Company をフォローしてください。 facebook.com/IlluminationCo。

トレド エジソンは、オハイオ州北西部で約 315,000 人の顧客にサービスを提供しています。 Facebook でトレド・エジソンをフォローしてください。 facebook.com/トレドエジソン。

FirstEnergy Corp. (NYSE: FE) は、完全性、安全性、信頼性、優れた運用に注力しています。同社の配電会社は米国最大の投資家所有の電力システムを形成しており、オハイオ州、ペンシルベニア州、ニュージャージー州、ウェストバージニア州、メリーランド州、ニューヨーク州の 600 万人以上の顧客にサービスを提供しています。同社の送電子会社は、中西部と中部大西洋地域を結ぶ約 34,000 マイルの送電線を運用しています。 Firstenergycorp.com で FirstEnergy オンラインをフォローしてください。

連絡先: ニュースメディア担当者: Eric Alves、(330) 208-7490

#FirstEnergy #オハイオ州の顧客は電気料金の補助を受けることができます

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。

Nipponese News