1770065650
2026-02-02 16:02:00
EUは、スマートフォンから風力タービンや軍用機に至るまで、あらゆるものに必要な重要な鉱物やレアアースを中国やグローバル・サウス諸国への依存から脱却しようと奮闘している。
ルクセンブルクの欧州会計監査院（ECA）による忌まわしい報告書は、国内生産、精製、リサイクルの進歩が見られないため、欧州連合の2030年目標は「達成不可能」であると認定した。
「したがって、EUがこの分野での取り組みを強化し、脆弱性を軽減することが極めて重要だ」と監査を担当するECA委員のケイト・ペントゥス・ロシマンヌス氏は述べた。
この報告書は、2030年にエネルギーの42.5％を再生可能エネルギーで賄うというEUの目標を達成する能力を調査しており、レトリックと現実との間にある溝を明らかにしている。
最も忌まわしい結論の一つとして、同報告書は、EUでは採掘と探査が「未開発」であるだけでなく、「新たな鉱床が見つかったとしても、EUの採掘プロジェクトが稼働するまでに20年かかる可能性がある」と指摘している。
「このため、2030年の期限までに具体的な貢献ができることは想像しにくい」と報告書は指摘している。
これは、英国のキア・スターマー首相が土曜日に高市早苗首相と東京で行った会談で、重要鉱物分野で日本との協力を加速することに合意したことを受けたものである。
マルコ・ルビオ米国務長官は水曜日、ワシントンで約20カ国の首脳会議を招集し、太陽電池パネル、風力タービン、自動車バッテリーに必要なリチウム、ニッケル、コバルト、銅、希土類元素などの鉱物供給の多様化を調整することを決めた。
希土類元素の記号と原子番号。写真：ダド・ルビッチ/ロイター
このサミットは、ドナルド・トランプ大統領との1年間にわたる対立によって引き裂かれた大西洋を越えた関係を修復し、国々が中国からリスクを回避できるよう他の同盟への道を開くステップとみなされている。
供給国の地図を見ると、自動車や航空宇宙分野で使用されるニッケルの29％を供給している東側、特に中国とロシアへの依存度が示されている。
EUは調査対象の26鉱物のうち7鉱物を中国に大きく依存しており、輸入している。 マグネシウムの97％は水素製造に使用される。ガリウムの71%はスマートフォンや衛星通信に使用される。タングステンが 31% 含まれており、掘削や採掘に使用されます。
レアアースに関しては、中国は、車のロックシステムから冷蔵庫のドア、風力タービンに至るまであらゆるものに使用される永久磁石を製造するために必要なネオジムとプラセオジムという2つの鉱物を含む6つの重要なレアアースの69％から74％を管理している。
ECAの調査によると、自動車のバッテリーにも必要なリチウムは主にチリ産だが、太陽光パネルに使われるホウ素の99％はトルコが供給している。
中国江蘇省連雲港市の港で、輸出用にレアアース元素を含む土壌を輸送する作業員。写真：中国ストリンガーネットワーク/ロイター
ECAは「多くの戦略的プロジェクトは2030年までに重要な原材料の供給を確保するのに苦労するだろう」と述べ、「EUが悪循環に陥る可能性がある」と指摘した。
「重要な原材料がなければ、エネルギー転換も競争力も戦略的自主性もありません。残念なことに、現在、私たちはこれらの原材料の供給をEU外の少数の国に危険なほど依存しています」とペンタス・ロシマンヌス氏は述べた。
この報告書は、EU産業委員のステファン・セジュルネ氏が、欧州が「野心的で効果的かつ現実的な産業政策」を展開しない限り、欧州は「競争相手の単なる遊び場になる運命にある」と述べたことを受けて発表された。
ECAは、ガバナンスが不十分な7カ国との提携により2020年から2024年にかけて供給が増加するどころか減少したと指摘し、「輸入を多様化する取り組みはまだ目に見える成果を上げていない」と結論付けた。
主要な 26 種類の重要な鉱物のうち、10 種類は完全に輸入されていますが、17 種類のレアアース金属はいずれも域内で採掘されていません。リサイクルも遅れており、ブロック内でリサイクルされている重要な原材料はわずか 16 種類のみです。
#EUの忌まわしい報告書は重要な鉱物輸入に対するEUの危険な依存を暴露する #重要な鉱物