日本語版
最新ニュース
健康

トランプ大統領、五輪発言で米国スキー選手ハンター・ヘスを非難

ミラノ — ミカエラ・シフリン 彼女はオリンピックで2回優勝し、史上最も多くのワールドカップレースで優勝したキャリアの中で、一般に彼女のパフォーマンスが話題を呼んでいる。しかし、初めてゲレンデに立つ前に、彼女には明らかにもっと言いたいことがあった。 ミラノ・コルティナ冬季競技大会。国が深い政治的分断に引き裂かれている現在、米国を代表することについてどう思うかを記者に尋ねられたとき、彼女は「実はいくつか考えていることがある」と語った。 「もしよければ、私が書いたものを読んでもいいですか。」シフリンさんは携帯電話に目を落とし、ネルソン・マンデラの言葉を聞いた。「平和とは、単に紛争がないことだけではありません。平和とは、人種、肌の色、信条、宗教、性別、階級、カースト、その他の社会的差異に関係なく、すべての人が繁栄できる環境を作り出すことです。」マンデラのこの言葉は、その前日、冬季オリンピックの開会式で女優のシャーリーズ・セロンによって語られ、シフリンの心に深く響いた。「私にとって、これはオリンピックに関係しています」とシフリン氏は語った。 「私は自分自身の価値観を表現したいと心から願っています。包括性の価値観、多様性の価値観、そして優しさです。」彼女が競技会で国旗を掲げている国では、こうした価値観の多くが攻撃にさらされているという考えは、語られなかったままになっている。伝統的に、米国のスポーツ選手は世界の舞台で政治について議論することを避けてきた。しかし、ミラノ・コルティナ大会では、何人かのアメリカ人がシフリンとともに、もはや自分たちの価値観を代表していないかもしれない国を代表することの葛藤について語った。ミネソタ州で連邦政府による移民強制捜査が続いていることに言及し、フリースタイルスキーヤーのハンター・ヘスは「今、米国を代表するのは複雑な感情を呼び起こす」と語った。 「ちょっと難しいですね。明らかに、私が大ファンではないことがたくさん起こっています。「私が国旗を掲げているからといって、米国で起きていることすべてを代表しているわけではない」 冬季オリンピックのフリースキー・ハルパイプで米国代表として出場するハンター・ヘスは、米国代表として複雑な感情を抱いていると語る (マイケル・リーブス/ゲッティイメージズ) これに対しトランプ大統領はソーシャルメディアでヘス氏を「真の敗者」と呼び、強い非難を招いた。トランプ大統領「彼は、現在の冬季オリンピックに国を代表していないと言っている」 Truth Socialに書きました。 「もしそうだとしたら、彼はチームにトライすべきではなかった。彼がチームに参加しているのは残念だ。このような選手を応援するのはとても難しい。アメリカを再び偉大にしよう!」しかし、それは少数派の意見のようです。日曜日の時点で、イタリア在住の米国オリンピック選手でトランプ政権やその政策を支持する発言をした人は一人もいない。一方、シフリンとヘスだけが彼らに反対の声を上げたわけではない。LGBTQの権利を率直に主張するフィギュアスケート選手のアンバー・グレンは、先週の記者会見で「『あなたはただのアスリートだ。仕事に固執して、政治のことは黙ってろ』と言う人が多い」と語った。 「しかし、政治は私たち全員に影響を与えます。」グレンさんは自身のコメントを受けて、オンラインで脅迫を受けたと述べた。米国オリンピック委員会はコメントを求める電子メールに応じなかったが、 USOPC のガイドライン アスリートが自分自身を表現できるようにします。「米国オリンピック・パラリンピック委員会は、USAチームの選手の表現を尊重しており、人種的および社会的正義を主張し、変化の積極的な力となる彼らの権利は、USAチームとオリンピック・パラリンピックの運動を定義する平等の基本的価値観と完全に一致すると信じている」と同団体はウェブサイトで述べている。これらのガイドラインは、コメントが個人やグループを直接標的にしないことを条件として、記者会見やメディアのインタビューにおける表現の自由を支持します。クロスカントリースキーヤーのジェシー・ディギンズさんはインスタグラムで、「私は愛、受容、思いやり、誠実さ、他者への敬意を支持するアメリカ国民のためにレースしている。私は憎しみや暴力、差別を支持しない」と投稿した。ヘス選手と同じ記者会見に出席したフリースタイルスキー選手のクリス・リリス選手は、米国代表として出場できて光栄であり、「オリンピックで他の国の代表になりたいとは決して思わない」と語った。しかしその後、ミネアポリスでのICEの活動について語り、「米国で起きたことに心が痛む。国として、すべての人の権利を尊重し、国民だけでなく誰に対しても愛情と敬意を持って接することに注力する必要がある」と語った。「人々がオリンピックに出場するアスリートを見て、それが私たちが代表しようとしているアメリカだということを理解してくれることを願っています」と彼は続けた。そのメッセージは伝わったようだ。金曜日の開会式で各国がパレードした際、米国チームは温かい歓迎を受けた。しかし、スタジアムのビデオボードにJD・バンス副大統領の姿が映し出されると、ブーイングを浴びた。翌日、フィギュアスケート会場の観客は、星条旗の一部がメッセージで覆われた米国国旗を掲げた。 「私たちの悪い行為を世界に謝罪する」と書かれていた。 「自分たちで直します!」 #トランプ大統領五輪発言で米国スキー選手ハンターヘスを非難

トランプ大統領、五輪発言で米国スキー選手ハンター・ヘスを非難

1770583929
2026-02-08 20:21:00

ミカエラ・シフリン 彼女はオリンピックで2回優勝し、史上最も多くのワールドカップレースで優勝したキャリアの中で、一般に彼女のパフォーマンスが話題を呼んでいる。

しかし、初めてゲレンデに立つ前に、彼女には明らかにもっと言いたいことがあった。 ミラノ・コルティナ冬季競技大会

国が深い政治的分断に引き裂かれている現在、米国を代表することについてどう思うかを記者に尋ねられたとき、彼女は「実はいくつか考えていることがある」と語った。 「もしよければ、私が書いたものを読んでもいいですか。」

シフリンさんは携帯電話に目を落とし、ネルソン・マンデラの言葉を聞いた。「平和とは、単に紛争がないことだけではありません。平和とは、人種、肌の色、信条、宗教、性別、階級、カースト、その他の社会的差異に関係なく、すべての人が繁栄できる環境を作り出すことです。」

マンデラのこの言葉は、その前日、冬季オリンピックの開会式で女優のシャーリーズ・セロンによって語られ、シフリンの心に深く響いた。

「私にとって、これはオリンピックに関係しています」とシフリン氏は語った。 「私は自分自身の価値観を表現したいと心から願っています。包括性の価値観、多様性の価値観、そして優しさです。」

彼女が競技会で国旗を掲げている国では、こうした価値観の多くが攻撃にさらされているという考えは、語られなかったままになっている。

伝統的に、米国のスポーツ選手は世界の舞台で政治について議論することを避けてきた。しかし、ミラノ・コルティナ大会では、何人かのアメリカ人がシフリンとともに、もはや自分たちの価値観を代表していないかもしれない国を代表することの葛藤について語った。

ミネソタ州で連邦政府による移民強制捜査が続いていることに言及し、フリースタイルスキーヤーのハンター・ヘスは「今、米国を代表するのは複雑な感情を呼び起こす」と語った。 「ちょっと難しいですね。明らかに、私が大ファンではないことがたくさん起こっています。

「私が国旗を掲げているからといって、米国で起きていることすべてを代表しているわけではない」

冬季オリンピックのフリースキー・ハルパイプで米国代表として出場するハンター・ヘスは、米国代表として複雑な感情を抱いていると語る

(マイケル・リーブス/ゲッティイメージズ)

これに対しトランプ大統領はソーシャルメディアでヘス氏を「真の敗者」と呼び、強い非難を招いた。

トランプ大統領「彼は、現在の冬季オリンピックに国を代表していないと言っている」 Truth Socialに書きました。 「もしそうだとしたら、彼はチームにトライすべきではなかった。彼がチームに参加しているのは残念だ。このような選手を応援するのはとても難しい。アメリカを再び偉大にしよう!」

しかし、それは少数派の意見のようです。日曜日の時点で、イタリア在住の米国オリンピック選手でトランプ政権やその政策を支持する発言をした人は一人もいない。一方、シフリンとヘスだけが彼らに反対の声を上げたわけではない。

LGBTQの権利を率直に主張するフィギュアスケート選手のアンバー・グレンは、先週の記者会見で「『あなたはただのアスリートだ。仕事に固執して、政治のことは黙ってろ』と言う人が多い」と語った。 「しかし、政治は私たち全員に影響を与えます。」

グレンさんは自身のコメントを受けて、オンラインで脅迫を受けたと述べた。

米国オリンピック委員会はコメントを求める電子メールに応じなかったが、 USOPC のガイドライン アスリートが自分自身を表現できるようにします。

「米国オリンピック・パラリンピック委員会は、USAチームの選手の表現を尊重しており、人種的および社会的正義を主張し、変化の積極的な力となる彼らの権利は、USAチームとオリンピック・パラリンピックの運動を定義する平等の基本的価値観と完全に一致すると信じている」と同団体はウェブサイトで述べている。

これらのガイドラインは、コメントが個人やグループを直接標的にしないことを条件として、記者会見やメディアのインタビューにおける表現の自由を支持します。

クロスカントリースキーヤーのジェシー・ディギンズさんはインスタグラムで、「私は愛、受容、思いやり、誠実さ、他者への敬意を支持するアメリカ国民のためにレースしている。私は憎しみや暴力、差別を支持しない」と投稿した。

ヘス選手と同じ記者会見に出席したフリースタイルスキー選手のクリス・リリス選手は、米国代表として出場できて光栄であり、「オリンピックで他の国の代表になりたいとは決して思わない」と語った。

しかしその後、ミネアポリスでのICEの活動について語り、「米国で起きたことに心が痛む。国として、すべての人の権利を尊重し、国民だけでなく誰に対しても愛情と敬意を持って接することに注力する必要がある」と語った。

「人々がオリンピックに出場するアスリートを見て、それが私たちが代表しようとしているアメリカだということを理解してくれることを願っています」と彼は続けた。

そのメッセージは伝わったようだ。金曜日の開会式で各国がパレードした際、米国チームは温かい歓迎を受けた。しかし、スタジアムのビデオボードにJD・バンス副大統領の姿が映し出されると、ブーイングを浴びた。

翌日、フィギュアスケート会場の観客は、星条旗の一部がメッセージで覆われた米国国旗を掲げた。 「私たちの悪い行為を世界に謝罪する」と書かれていた。 「自分たちで直します!」

#トランプ大統領五輪発言で米国スキー選手ハンターヘスを非難

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。