1716995315
2024-05-29 14:55:39
マーチャン判事が陪審員への指示を始める
陪審員の皆様、これから法律についてご説明いたします。
裁判は最終段階に近づいており、裁判官は フアン・マーチャン 陪審員への指示を開始します。
彼は陪審員たちに「この説明には約1時間かかります」と告げた。
Members of the jury, I will now instruct you on the law.
n
“,”elementId”:”6109e555-acd8-482f-ae1f-ba43bf254c42″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
The trial is further inching towards its final phase with judge Juan Merchan commencing jury instructions.
“,”elementId”:”1fa64e5e-6d9e-459c-b957-daed9272f7ae”},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
He tells jurors “these instructions will take about an hour”.
“,”elementId”:”187ccafb-bda6-46ef-b2f3-51ac685a5d3a”}],”attributes”:{“pinned”:true,”keyEvent”:true,”summary”:false},”blockCreatedOn”:1716991926000,”blockCreatedOnDisplay”:”00.12 AEST”,”blockLastUpdated”:1716994286000,”blockLastUpdatedDisplay”:”00.51 AEST”,”blockFirstPublished”:1716991967000,”blockFirstPublishedDisplay”:”00.12 AEST”,”blockFirstPublishedDisplayNoTimezone”:”00.12″,”title”:”マーチャン判事が陪審員への指示を開始”,”contributors”:[],”primaryDateLine”:”2024年5月30日木曜日 01:04 AEST”,”secondaryDateLine”:”2024年5月29日水曜日 22:36 AESTに初公開”},{“id”:”665735058f08829b4c135d5c”,”elements”:[{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
Donald Trump entered the courtroom just before 10 am. He’s wearing a marigold tie and white shirt.
“,”elementId”:”6c4941fe-5f93-4856-be4b-94a35f5d873a”},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
Unlike most mornings before court proceedings, Trump did not speak to the press and instead walked directly into the courtroom.
“,”elementId”:”0944ef4a-b315-4243-8f07-c16e56211a02″}],”attributes”:{“pinned”:false,”keyEvent”:true,”summary”:false},”blockCreatedOn”:1716991237000,”blockCreatedOnDisplay”:”00.00 AEST”,”blockLastUpdated”:1716991355000,”blockLastUpdatedDisplay”:”00.02 AEST”,”blockFirstPublished”:1716991313000,”blockFirstPublishedDisplay”:”00.01 AEST”,”blockFirstPublishedDisplayNoTimezone”:”00.01″,”title”:”トランプ氏が法廷に入る”,”contributors”:[],”primaryDateLine”:”2024年5月30日木曜日 01:04 AEST”,”secondaryDateLine”:”2024年5月29日水曜日 22:36 AESTに初公開”},{“id”:”665728c38f08829b4c135ca2″,”elements”:[{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
A jury of 12 people empaneled for the first criminal trial of a former president in US history is made up of seven men and five women who live in different parts of Manhattan, including the Upper East Side, Harlem, Hell’s Kitchen and the West Village.
“,”elementId”:”b0914e6d-f7b5-4dd9-8613-3e7e735a8c8d”},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
They come from a range of personal backgrounds and employment histories. Several jurors said they had no strong opinions on Trump, and a few said that they do not closely follow the news. The exact racial makeup of the jury, and the ages of the jurors, is unclear.
“,”elementId”:”d86bdeab-4cbf-4381-94e2-5b22f60b5953″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
The full identities of the jury will remain anonymous because of security concerns, but during jury selection the individuals were asked to provide some personal details about themselves. Judge Juan Merchan, who is presiding over the criminal hush-money trial, barred reporters from revealing the current and former employers of jurors and urged them not to use physical descriptors that could compromise their identity.
“,”elementId”:”698ba73c-84e5-41b0-8724-34c6a38e8cf1″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
Here’s what to know about them.
“,”elementId”:”9d523b60-a46a-4ce5-b4c4-962476d8675f”},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.RichLinkBlockElement”,”prefix”:”Related: “,”text”:”The jurors: who is on the Trump trial jury? “,”elementId”:”62f322c4-5624-4389-b6ac-416d3fbe2cbe”,”role”:”thumbnail”,”url”:”https://www.theguardian.com/us-news/2024/apr/18/jurors-trump-hush-money-trial-jury”}],”attributes”:{“pinned”:false,”keyEvent”:true,”summary”:false},”blockCreatedOn”:1716988099000,”blockCreatedOnDisplay”:”23.08 AEST”,”blockLastUpdated”:1716988167000,”blockLastUpdatedDisplay”:”23.09 AEST”,”blockFirstPublished”:1716988167000,”blockFirstPublishedDisplay”:”23.09 AEST”,”blockFirstPublishedDisplayNoTimezone”:”23.09″,”title”:”トランプ裁判の陪審員は誰ですか?”,”contributors”:[{“name”:”Nick Robins-Early”}],”primaryDateLine”:”2024年5月30日（木）01:04 AEST”,”secondaryDateLine”:”初版：2024年5月29日（水）22:36 AEST”},{“id”:”665724cd8f08b9b585c78a43″,”elements”:[{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
If a Manhattan jury convicts Donald Trump on any of the 34 counts of falsifying business records in the hush-money case, the immediate next question will be what punishment the former president should receive.
“,”elementId”:”2c33d632-e9a0-4287-a1b1-27b6f64f2add”},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
It’s a decision that rests entirely with Juan Merchan, the judge overseeing the case. The crime Trump is charged with, falsifying business records in the first degree, is a class E felony in New York, the least serious category, and punishable by up to four years in prison.
“,”elementId”:”2f86fd11-f65d-4754-a9ad-cd2b6ec6a258″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
But Trump is unlikely to be sentenced to prison if he’s convicted, experts say. He is a first-time offender, and the crime he is charged with is a non-violent paper crime. “I think the judge would probably not incarcerate him under those circumstances alone,” said Cheryl Bader, a law professor at Fordham University who called any sentence of incarceration “unlikely”.
“,”elementId”:”fd16675c-92f2-4dd3-b668-01807c468bbe”},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.RichLinkBlockElement”,”prefix”:”Related: “,”text”:”If Donald Trump were to be found guilty, what would his punishment be?”,”elementId”:”d388b69e-5543-4b3b-b658-597cf7f64f97″,”role”:”thumbnail”,”url”:”https://www.theguardian.com/us-news/article/2024/may/29/what-if-trump-guilty-prison-fine”}],”attributes”:{“pinned”:false,”keyEvent”:true,”summary”:false},”blockCreatedOn”:1716987085000,”blockCreatedOnDisplay”:”22.51 AEST”,”blockLastUpdated”:1716988429000,”blockLastUpdatedDisplay”:”23.13 AEST”,”blockFirstPublished”:1716987125000,”blockFirstPublishedDisplay”:”22.52 AEST”,”blockFirstPublishedDisplayNoTimezone”:”22.52″,”title”:”トランプが有罪判決を受けた場合、どのような処罰を受けるか?”,”contributors”:[{“name”:”Sam Levine”,”imageUrl”:”https://i.guim.co.uk/img/uploads/2022/12/09/Sam_Levine.jpg?width=300&quality=85&auto=format&fit=max&s=25e62f18000fc746ffbf14a234227fd1″,”largeImageUrl”:”https://i.guim.co.uk/img/uploads/2022/12/09/Sam_Levine_Next_Gen.png?width=300&quality=85&auto=format&fit=max&s=b749a487d2c9f5ea6cea0ef137bce319″}],”primaryDateLine”:”2024年5月30日木曜日 01:04 AEST”,”secondaryDateLine”:”2024年5月29日水曜日 22:36 AESTに初公開”},{“id”:”6657242e8f08829b4c135c86″,”elements”:[{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
So when can we expect a verdict?
“,”elementId”:”dfc8856d-0ff1-41db-85f0-1519eaf06019″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
Proceedings are expected to kick off at 10am ET – and the judge has to instruct jurors on the law of the case before deliberations can begin.
“,”elementId”:”2a5923c3-a37e-4b88-849a-1dacb23b3253″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
According to Politico, a verdict before lunchtime is highly unlikely but the Playbook team believe things could move very quickly and few observers are expecting the case to stretch into next week.
“,”elementId”:”8adf0111-be46-4966-86a3-d2e0572929ae”}],”attributes”:{“pinned”:false,”keyEvent”:true,”summary”:false},”blockCreatedOn”:1716986926000,”blockCreatedOnDisplay”:”22.48 AEST”,”blockLastUpdated”:1716987666000,”blockLastUpdatedDisplay”:”23.01 AEST”,”blockFirstPublished”:1716987055000,”blockFirstPublishedDisplay”:”22.50 AEST”,”blockFirstPublishedDisplayNoTimezone”:”22.50″,”title”:”判決がいつ出るか”,”contributors”:[],”primaryDateLine”:”2024年5月30日（木）01:04 AEST”,”secondaryDateLine”:”初版：2024年5月29日（水）22:36 AEST”},{“id”:”6656406d8f082cc3ef0672c1″,”elements”:[{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
Donald Trump’s criminal hush money trial in New York inches towards its concluding stages on Wednesday as the judge in the case is expected to start jury deliberations.
“,”elementId”:”db254b78-97fb-4c53-92fe-de97ec8f8c63″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
Once Juan Merchan has instructed jurors on the law, they will begin their deliberations. Merchan’s directives on the law are intended on guiding jurors about how they are supposed to weigh the case.
“,”elementId”:”e374bee5-b2b2-42c9-bbb7-4ba80f0bdad3″},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
As a reminder: Trump is charged with 34 counts of falsifying business records in relation to paying off adult film actor Stormy Daniels before the 2016 election. Trump is the first US president, former or present, to face a criminal trial.
“,”elementId”:”0c9b270b-c1b7-4905-bd62-c70d03362b7f”},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
Manhattan prosecutors allege that Trump’s then attorney, Michael Cohen, shuttled $130,000 to Daniels days before the election, so that her claim of an extramarital sexual liaison wouldn’t go public and tank his chances at the polls.
“,”elementId”:”374266ec-a98b-4a7d-bfdf-4f36282dd59c”},{“_type”:”model.dotcomrendering.pageElements.TextBlockElement”,”html”:”
We’ll bring you the latest news from Manhattan’s criminal court.
“,”elementId”:”6af85265-1436-4561-85fb-ba6e4b13550d”}],”attributes”:{“pinned”:false,”keyEvent”:true,”summary”:false},”blockCreatedOn”:1716986203000,”blockCreatedOnDisplay”:”22.36 AEST”,”blockLastUpdated”:1716986893000,”blockLastUpdatedDisplay”:”22.48 AEST”,”blockFirstPublished”:1716986203000,”blockFirstPublishedDisplay”:”22.36 AEST”,”blockFirstPublishedDisplayNoTimezone”:”22.36″,”title”:”陪審員の審議が開始される見込み”,”contributors”:[],”primaryDateLine”:”2024年5月30日（木）01:04 AEST”,”secondaryDateLine”:”初版：2024年5月29日（水）22:36 AEST”}],”filterKeyEvents”:false,”id”:”key-events-carousel-mobile”,”absoluteServerTimes”:false}” config=”{“renderingTarget”:”Web”,”darkModeAvailable”:false,”inAdvertisingPartnerABTest”:false,”assetOrigin”:”https://assets.guim.co.uk/”}”>
重要なイベント
裁判官 フアン・メルチャンsは今カウントを通過しています ドナルド・トランプ 課金されます。
思い出してください: 各罪状は特定の業務記録に関係しています。裁判中、検察側はチャートを提示しました。
Merchan は現在、法律で使用される単語や語句 (企業、記録、意図など) の定義を確認しています。
裁判官 フアン・マーチャンの 選挙法に関する陪審員への指示 つまり、陪審員の中には、 ドナルド・トランプ 連邦選挙法に違反し、また、誇大な返済金で税法に違反していると思われる可能性もあった。 マイケル・コーエン。
彼らが、具体的にどのように彼が州の選挙法に違反したかについて合意する必要はないが、有罪とするには、彼が違反したという点については全員一致で合意する必要がある。
裁判官 フアン・マーチャン ニューヨーク州の選挙法について説明している ドナルド・トランプ 違反の疑いがある。
マーチャン氏は、被告が州の選挙法に違反したかどうかの判断には陪審員全員の一致が必要だが、具体的にどのように選挙法に違反したかに関しては全員の一致である必要はないと述べている。
裁判官 フアン・マーチャン 現在、陪審員が被告に犯罪を犯す意図があったかどうかをどのように判断するかを検討している。
そうすることで、その人の行為とその行為を取り巻くすべての状況を考慮することができます…その人は何かしたか、または言ったか…その行為に続いてどのような結果が生じたか（もしあれば）、そしてその結果はその行為の必然的、自然な、おそらく結果であったか。
被告に詐欺の意図があったかどうかを判断する際に陪審員が考慮できる事項について、マーチャン氏は「個人または団体を詐欺する一般的な意図があれば十分だ」と述べている。
裁判官 フアン・マーチャン 法律の詳細を説明している ドナルド・トランプ 違反の疑いをかけられること、そして、直接法律を犯していないのに有罪になる可能性があるという考えです。
それは、「ある人が犯罪を構成する行為に従事し、別の人がその犯罪に必要な精神状態で行動し、勧誘、要求、命令、懇願、または故意に援助した場合、その行為に対して刑事責任を負います。」 […] その行為において」と彼は言う。
被告人が他人を介して犯罪を犯したとして有罪とするには、「第一に、被告人がその犯罪を行うよう他人に勧誘、要請、命令、懇願、または故意に幇助したこと、第二に、被告人がその犯罪に必要な精神状態でそうしたことを合理的な疑いの余地なく認定しなければならない」
ドナルド・トランプ 疲労を喉の渇きに変えてしまったようだ。彼は水を数口飲んでいる姿が見られた。
「証人の証言を評価する際に考慮すべき要素のいくつか」と裁判官は述べた。 フアン・マーチャン これには以下が含まれます。
証人の証言は、もっともらしく、真実である可能性が高いものでしたか、それとも、もっともらしくなく、真実である可能性が低いものでしたか? 証人の証言は、事件の他の証言と一致していましたか、それとも矛盾していましたか?
「証人は、証言に影響を与えるような意識的な偏見、敵意、またはその他の態度を持っていましたか？」「証人は無意識の偏見を持っていましたか？」
「証人が嘘をつく動機を持っていたか、あるいは持っていた可能性があるかどうかを検討する必要がある」とマーチャン氏は述べた。
証人が、次のような利益を期待しているかどうかを検討してもよいでしょう。 […] 証言する。
として フアン・マーチャンの指示が進むにつれ、法廷傍聴人は再び、法の下ではすべての人が平等であるという疑わしい考えに直面することになる。
たとえば、裁判所職員は、裁判官の法廷命令に従って、報道陣に携帯電話をしまっておくよう定期的に警告を発する。たとえサイレントモードであっても、携帯電話が見える状態ではない。さもないと、法廷から退場させられる危険があるからだ。
しかし、その少し前に、トランプ支持者の間で騒がしい装置から騒音が鳴り響いた。その騒音はトランプ弁護士と アリーナ・ハバ そして ドナルド・トランプ・ジュニア
マーチャンはそちらの方向を見、裁判所職員も何人かそちらの方向を見ました。そして少しの間沈黙が続きましたが、誰も何も言わず、何もしませんでした。
トランプ氏の取り巻きたちは、たとえ弁護士でなくても（ほとんどはそうではないが）、トランプ氏の後ろの列に座っている間は携帯電話を取り出すのが常だ。
陪審員への指示 – どの裁判官が フアン・マーチャン 陪審員への演説が終わるまで、陪審員が証拠をどのように検討できるかについて詳細に説明し、そのコピーを公表しない。
と マイケル・コーエン 例えば、彼は陪審員に対し、トランプ前顧問弁護士の有罪答弁は文脈上考慮されるが、「 [deciding] 「被告人が有罪か無罪か」
たとえば、一部のテキスト メッセージでは、無罪または有罪の証拠としてではなく、文脈として使用されることもあります。
裁判官 フアン・マーチャン 陪審員に対し、彼の発言を事件に対する彼の意見、あるいは被告の無罪か有罪かを示すものとして解釈すべきではないと告げる。
ここで証拠を判断するのは私の責任ではありません。事実を判断するのはあなたたちです。
マーチャン氏は、 ドナルド・トランプ 投獄されるかもしれないということは、彼らが考えるべきことではない。
「量刑や刑罰に関する事柄について憶測してはいけない」とマーチャン氏は言い、有罪判決が出た場合にこれを決定するのは「私の責任」だと語った。
プールの写真家グループが写真を撮った ドナルド・トランプ 彼は弁護側の席に座った。
元大統領の画期的な写真を撮ろうと、しゃがんだり、首を伸ばしたり、腕を伸ばしたりした人たちがいた。陪審員らは間もなく彼の運命を審議するとみられる。
マーチャン判事が陪審員への指示を始める
陪審員の皆様、これから法律についてご説明いたします。
裁判は最終段階に近づいており、裁判官は フアン・マーチャン 陪審員への指示を開始します。
彼は陪審員たちに「この説明には約1時間かかります」と告げた。
裁判官 フアン・マーチャン 法廷に入ってきた。
彼らは午前 10 時に法廷に戻ることになっています。もちろん、現時点ではちょうど 10 時を過ぎたところですが、法廷は独自のペースで進んだり、遅れたりする傾向があります。
手続きが再開されると、裁判官は フアン・マーチャン 陪審員に法律について指導するものであり、基本的には陪審員がどのように事件を審議すべきかのロードマップとなる。
#トランプ氏が法廷に立つ口止め料裁判の判事が陪審員に指示を与える #ライブ #ドナルドトランプ裁判