1716305127
2024-05-21 14:38:20
米国選挙カウントダウン ニュースレターを無料でアンロックする
ホワイトハウスをめぐる争いにおける金銭と政治に関する重要なニュース
火曜日、マンハッタンの「口止め料」事件でドナルド・トランプ氏の弁護団はトランプ氏が証言台に立つことなく休憩を取り、元米大統領の歴史的初の刑事裁判は最終段階に入った。
この決定 — による明らかな失墜 トランプ汚名を晴らすために証言すると繰り返し誓っていたが、検察は4週間以上の証拠を集めた末に証言を行った。その間、検察はストーミー・ダニエルズを含む20人の証人を呼んだ。ストーミー・ダニエルズはトランプが彼女と引き換えに金を支払ったとされている。性的接触の主張については沈黙する。
2016年の大統領選挙前にダニエルズ氏に総額13万ドルの支払いを組織し、促進した元トランプ氏のフィクサー、マイケル・コーエン氏も、 数日間証言した。
反対尋問でコーエン氏の信頼性を損なおうとしていたトランプ氏の弁護団は、弁護側弁護士と働くパラリーガルと、コーエン氏の元法律顧問でトランプ氏の盟友でもあるロバート・コステロ氏のわずか2人の証人を呼んだだけで、主張を終えた。
コステロ氏は短い機嫌の悪い証言台で、コーエン氏が「トランプ大統領はこれらの支払いについて何も知らなかった」と繰り返し打ち明けたと証言した。 [to Daniels] —彼はこれを自分でやったのです。」 この証拠は、元フィクサーが上司の2016年の選挙活動を代理していたというマンハッタン検察の主張を覆す恐れがある。
さらにコステロ氏は、ダニエルズ氏への支払いに関連した犯罪で連邦捜査を受けていた2018年にコーエン氏が「ボブ神に誓って、私はドナルド・トランプに関して何も持っていない」と語っていたと主張した。
元連邦検察官は月曜日、目を丸くして裁判官の判決を嘲笑したとしてフアン・メルチャン判事から叱責された ささやき声 「ばかげている」や「うわー」などの感嘆詞を伴います。
トランプ氏の弁護士トッド・ブランシュ氏は以前、追加の証人として選挙法の専門家ブラッド・スミス氏を1名呼ぶ可能性を示唆していたが、判事が証言の範囲を制限したことを受けてこれを拒否した。
最終弁論は来週火曜日に開始され、その後陪審員団が審議を開始する予定。トランプ氏（77歳）は、事業記録の偽造で34件の罪に問われている。同氏は無罪を主張し、この裁判は政治的動機による魔女狩りだと非難した。
数週間にわたる証言の間、共和党候補者と目されているトランプ氏は大統領選挙運動を制限し、マンハッタンの刑事裁判所の弁護台に何時間も座って過ごすことを余儀なくされており、そこを「アイスボックス」と呼んでいた。 彼は何時間にもわたる証言の間、しばしば眠っているように見え、ドラマが盛り上がる瞬間には動揺していた。
検察官が法的負担を果たしたかどうかをめぐって双方が議論するいわゆる起訴会議は、公判が正式に閉廷する前に火曜日午後に開催される予定だ。
トランプ氏の証言の方向転換は、ニューヨークで最近行われた2件の民事裁判で証言台に立つという同氏の決断からの逸脱を示し、いずれも77歳のトランプ氏に不利な判決に終わった。
昨年11月、トランプ氏はローン申請時の不動産資産価値のつり上げ疑惑を巡り、陪審員以外の裁判で証言台に立った際、何時間も暴言を吐き、繰り返し裁判官の怒りを引き起こした。 同氏は今年初め、この事件で4億5000万ドル以上の賠償責任があることが判明した。
彼はまた、1月にマンハッタン連邦裁判所で作家のE・ジーン・キャロルが彼に対して起こした民事名誉毀損訴訟の一環として、数分間証言台に立った。 後に8300万ドルの損害賠償が認められた 陪審員によって。
トランプ大統領は、「口止め料」事件でも同じパターンを繰り返すと強く示唆していた。 先月の裁判前夜、トランプ大統領は記者団に対し、マンハッタンでの裁判を「詐欺」と呼び、自分を守るために「絶対に」証言するつもりだと語った。 さらに、「私は証言しています。 私は真実を言います、つまり、私にできることは真実を言うことだけです。 そして真実は、事件がないということだ。」
その後、同氏は態度を軟化させたように見え、次のように述べた。 “したいと思う” トランプ氏が陪審員や証人、法廷職員について公に話すことを禁じる緘口令を敷いていたマーチャン氏が立場を表明し、その発言を阻止されるだろうと示唆した。
この発言を受けて判事は今月初めに法廷でこの問題を取り上げ、トランプ氏には証言する「基本的な権利」があると改めて主張した。
トランプ大統領の報道官、アリーナ・ハッバ氏は月曜日のFOXニュースへのコメントで、上司は依然として証言を望んでおり、「隠すことは何もない」が「弁護士の言うことを聞かなければならない」と述べた。
#ドナルドトランプ氏口止め料裁判が最終段階に入り証言を拒否