不確実で政治的に激動の時代に応える優しさときらびやかなアイシャドー：ケベック州の映画監督ゾーイ・ペルチャットは、ベルリナーレへの２度目のエントリー作品「C’est ma sœur」で、姉妹の連帯と受容について力強い声明を出し、その過程で有望な映画的言語を見出しました。
タチアナ・ブラウン著
ケベック州の映画製作者にとって、ベルリナーレのジェネレーション部門はよく知られた領域です。2024 年には、フィリップ・ルサージュが 14plus 部門の最優秀映画賞を受賞しました。 火のように (誰が火事で）、ジュヌヴィエーヴ・ドゥリュド・ド・セルズは今年の映画『ニーナ・ローザ』でコンペティションに参加しており、2019年に初の長編映画でKplus部門のクリスタル・ベア賞を受賞した。 コロニー (コロニー）。
今年も、ケベック州の映画製作者が 14plus カテゴリーの短編映画プログラム 2 で作品を発表します。ゾーエ・ペルチャットは、今年で短編映画ですでに 2 度目の参加です。 彼女は私の妹です (それは私の妹です）。 2023年に彼女は ギャビー・ザ・ヒルズ (ギャビーズ ヒルズ) Generation Kplus で、当時はまだ Generation Kplus セクションにありました。ベルリナーレ後にトロントで上映され、ケベック映画賞最優秀短編映画賞などを受賞したこの映画は、セントローレンス川南東の絵のように美しいマグダレン諸島を舞台に、若い女性と思春期に伴う身体の変化に対する周囲の人々の反応を描いている。 彼女は私の妹です また、成長、ダンスを通じて自分の身体を発見すること、そして時には困難な他者との関係もテーマとしています。
大人たちの偽善
この映画は、特定されていないケベック郊外の夏の日を舞台にしています。この作品は、10 代の 2 人の姉妹の物語です。1 人は自信家で外向的なカミーユ、もう 1 人は内気でかなり不安なアガーテです。監督がTikTokで見つけたフローレンス・セイント・イエス演じるカミーユは、セミプロのダンスカンパニーのオーディションの準備をしているダウン症の若い女性。アガーテ（アン・フローレンス演じる）はカミーユに同行することになっているオーディション当日、本当は密かに恋心を抱いている女の子と話すためにパーティーに参加したいと考えていた。しかし、両親が不在のため、アガーテはしぶしぶ妹をスクーターに乗せ、パーティーに向かう途中でオーディション会場に寄り道する。
残念ながら、オーディションはカミーユの想像通りにはいきませんでした。同社は多様性に力を入れているが、選考委員会は、恥ずかしながらも、実際にすべての身体や才能を含めることよりも、出身地の多様性（つまり肌の色）を重視していることを明らかにしている。若いダンサーをエスコートしようとしたとき、普段は控えめなカミーユはかんしゃくを起こします。その後、姉妹のような団結の力強い瞬間が生まれ、そこでは二人がキャッチーな曲に合わせてアガーテ独自の振り付けを披露します。 6月1日 (6月1日）モントリオールのシンガーソングライター、リディア・ケピンスキーによる、大人の偽善を暴露した曲。
インクルージョンとダイバーシティの強力な象徴
レアリー・フェルラン・タンゲイの脚本に基づき、コンペティションの一環として制作されたこの映画は、青春映画の慣例に沿って、成長、姉妹愛、愛情の問題を扱っているだけでなく、文化分野におけるいわゆる包摂と多様性のプログラムの偽善も批判している。カメラワーク、照明、色彩は素晴らしい感性を伝え、敬意と優しさを持って思春期の女性に近づき、愛情を込めて塗られたアイシャドウや神経質に調整されたビキニなどの細部を捉えながら、否定的な大人たちを距離を置いています。そうすることで、彼らは二人の姉妹の親密さと共犯関係を強調しているが、姉妹の違いは医学的診断よりもむしろ気質の違いによって説明される。 彼女は私の妹です この作品は、多様性の包摂と多様性、そして異なる存在の正常化についての強いメッセージを送ります。
親の世代への反省
プログラム内の他の作品は、フェスティバルの他のセクションでも見られるテーマを扱っています。たとえば、所属するために人が喜んで行う妥協の問題や、自分自身のクィアネスの受け入れなどです（ここでもエドガー・アドリアン監督の『クアンド』のきらびやかなアイシャドウが象徴しています） 家に帰る / メキシコから帰国したら）、家族や出自との関係。興味深いことに、土地と自然、祖父母、地域社会、祖先との関係に焦点を当てたこのセクションの 5 つの映画のいずれにおいても、若い主人公の両親が役割を果たしていません。イタリアの短編映画の監督エマヌエーレ トレスカによれば、彼らは退屈で物語に何も加えません。 マンボキッズ。若い映画製作者たちは、共感や自然を犠牲にして消費主義的な行動をとる親世代から失望して背を向け、代わりに年長者の知恵とつながることに意味を求めているように見える。このことは、たとえば短編映画で印象的に描かれています。 ジュラプイン ヨナ (ダンスの夢）コロンビアのルズベイディ・モンテローサ監督による、先住民ワユー族についての作品。
工場の誕生日
今年のベルリナーレで予期せぬ、しかし繰り返されるテーマは工場の誕生日であり、これはアンジェラ シャネレックの作品と作品の両方に見られます。 妻が泣いています (妻が泣く）とキリアン・アルマンド・フリードリヒの あなたの不満はわかります (あなたの不満はわかります）。この短編映画プログラムには、職場で誕生日を祝うという投稿も含まれていました。 灼熱 王北迪著。ここでリディア・ケピンスキーの話に戻ります。 6月1日 そしてその曲の一節：「Aujourd’hui c’est mon anniversaire / Ce que je n’ai pas fait je vais le faire」（今日は私の誕生日です / 私がしていないことは、私がやります）。このキャッチーな曲を頭の片隅に置きながら、私たちはベルリンの冬に戻ります。予期せぬ降雪にもかかわらず、カナダの冬ほど寒くはありません。電車も遅れているため、今後注目すべきケベック出身の映画監督の一人であるゾーイ・ペルチャットの今後の映画を楽しみに楽しみながら、暖かい 6 月の日を夢見るほかありません。
「彼女は私の妹です。」
カナダ | 2026年 |短編映画
監督: ゾーイ・ペルチャット
脚本：レアリー・フェルランド・タンゲイ
出演: フローレンス・サン・ティーヴ、アン・フローレンス、ステファン・ジャック、パスカル・デロシェ、アレクサンドル・ベルジェロン
著者
タチアナ・ブラウンは、ゲーテ・インスティトゥート・モントリオールの映画とニューメディアのプログラムキュレーターです。オンラインマガジン「ベルリン映画祭」や「FRAGMENTFILM」に寄稿し、ポッドキャスト「mémoire poétique」を運営している。
#6月の一日 #ゲーテインスティトゥートカナダ