日本語版
最新ニュース
健康

4 つのブランドが細菌の発生と 62 の病気に関連しているとしてウェットティッシュに警告 |英国 |ニュース

英国保健安全庁 (KHSA) および医薬品およびヘルスケア製品規制庁 (MHRA) の 4 つの特定のブランドを避けるようリマインダー警告を発行しました。 ウェットティッシュ。これは、致死性の可能性のある細菌の検査結果が陽性となったことに続くものです。これらのブランドは、英国で報告された62件の病気と6件の死亡に関連している。一般の人々は、継続的な感染リスクのため、いかなる状況においても 4 つの非滅菌アルコールフリーワイプ製品を使用しないよう指示されています。 感染 その使用に関連して、 鏡。本日(3月12日)、UKHSAによるXに関する最近の投稿の中で、政府機関は次のように述べた:「バークホルデリア菌は、特定のワイプから検出されました。#バークホルデリア菌は、健康な人に害を及ぼすことはめったにありませんが、特に特定の病状を持つ人や自宅で点滴ラインを管理している人に重篤な感染症を引き起こすことがあります。」さらに、「これらのワイプを所有している場合は、使用を中止するよう注意してください。これらの製品は使用すべきではありません。救急セットを確認し、見つかった場合は処分してください。」と付け加えた。2025 年の発生調査中に、以下の製品がバークホルデリアに汚染されていることが発見されました。これら 4 つの製品は、いかなる状況でも使用しないでください。一部の非滅菌アルコールフリーワイプ製品に関連したバークホルデリア・スタビリス感染例が59件確認されています。これは、2018 年 1 月に始まり 2026 年 2 月 3 日まで続いた英国での流行中に発見されました。いくつかのケースはまだ発見されています。これらの症例の中には入院治療を必要とする重篤なものもあり、バークホルデリア・スタビリス感染に関連した死亡者も1名出ています。バークホルデリア スタビリスは自然に発生する細菌の一種で、通常は健康な人を病気にすることはありません。ほとんどの人にとって、感染のリスクは非常に低いです。ただし、免疫力が低下している人、嚢胞性線維症などの他の健康状態にある人、自宅に静脈ラインがある患者は感染しやすくなります。これまでのところ、細菌が人から人へ伝染するという証拠はありません。MHRA は 2025 年 7 月に販売者に通知を発行し、これらの製品は市場から削除されました。ただし、これらのアイテムの一部は今でも救急箱や家庭で見つかる可能性があります。人々はこれらのワイプを自宅で、特に救急箱で探す必要があります。影響を受ける製品を所有している人は、直ちに使用を中止し、通常の家庭ゴミとして処分してください。バークホルデリア スタビリス感染症の症状は何ですか?症状は感染の場所と重症度に応じて異なります。ただし、次のものが含まれる場合があります。創傷感染の症状には、発赤、腫れ、痛みの増加、創傷または皮膚の裂け目の周囲の熱感、創傷または皮膚の裂け目からの膿またはその他の排液が含まれます。静脈ラインに関係する感染の症状には、挿入部位周囲の発赤、腫れ、痛み、あるいは発熱、悪寒などがあります。より重篤なケースでは、症状は血流感染症 (敗血症) に関連しています。敗血症には、混乱、発疹、呼吸困難など、多くの症状が考えられます。傷が適切に治癒していないことに懸念がある場合、または怪我後に発熱した場合、UKHSAは「直ちにNHS 111に連絡する」ようアドバイスしています。静脈ラインがあり、何か懸念がある場合は、ケアチームに連絡してください。

4 つのブランドが細菌の発生と 62 の病気に関連しているとしてウェットティッシュに警告 |英国 |ニュース

英国保健安全庁 (KHSA) および医薬品およびヘルスケア製品規制庁 (MHRA) の 4 つの特定のブランドを避けるようリマインダー警告を発行しました。 ウェットティッシュ。これは、致死性の可能性のある細菌の検査結果が陽性となったことに続くものです。

これらのブランドは、英国で報告された62件の病気と6件の死亡に関連している。一般の人々は、継続的な感染リスクのため、いかなる状況においても 4 つの非滅菌アルコールフリーワイプ製品を使用しないよう指示されています。 感染 その使用に関連して、

本日(3月12日)、UKHSAによるXに関する最近の投稿の中で、政府機関は次のように述べた:「バークホルデリア菌は、特定のワイプから検出されました。#バークホルデリア菌は、健康な人に害を及ぼすことはめったにありませんが、特に特定の病状を持つ人や自宅で点滴ラインを管理している人に重篤な感染症を引き起こすことがあります。」

さらに、「これらのワイプを所有している場合は、使用を中止するよう注意してください。これらの製品は使用すべきではありません。救急セットを確認し、見つかった場合は処分してください。」と付け加えた。

2025 年の発生調査中に、以下の製品がバークホルデリアに汚染されていることが発見されました。これら 4 つの製品は、いかなる状況でも使用しないでください。

一部の非滅菌アルコールフリーワイプ製品に関連したバークホルデリア・スタビリス感染例が59件確認されています。これは、2018 年 1 月に始まり 2026 年 2 月 3 日まで続いた英国での流行中に発見されました。

いくつかのケースはまだ発見されています。これらの症例の中には入院治療を必要とする重篤なものもあり、バークホルデリア・スタビリス感染に関連した死亡者も1名出ています。

バークホルデリア スタビリスは自然に発生する細菌の一種で、通常は健康な人を病気にすることはありません。ほとんどの人にとって、感染のリスクは非常に低いです。

ただし、免疫力が低下している人、嚢胞性線維症などの他の健康状態にある人、自宅に静脈ラインがある患者は感染しやすくなります。これまでのところ、細菌が人から人へ伝染するという証拠はありません。

MHRA は 2025 年 7 月に販売者に通知を発行し、これらの製品は市場から削除されました。ただし、これらのアイテムの一部は今でも救急箱や家庭で見つかる可能性があります。

人々はこれらのワイプを自宅で、特に救急箱で探す必要があります。影響を受ける製品を所有している人は、直ちに使用を中止し、通常の家庭ゴミとして処分してください。

バークホルデリア スタビリス感染症の症状は何ですか?

症状は感染の場所と重症度に応じて異なります。ただし、次のものが含まれる場合があります。

  • 創傷感染の症状には、発赤、腫れ、痛みの増加、創傷または皮膚の裂け目の周囲の熱感、創傷または皮膚の裂け目からの膿またはその他の排液が含まれます。
  • 静脈ラインに関係する感染の症状には、挿入部位周囲の発赤、腫れ、痛み、あるいは発熱、悪寒などがあります。
  • より重篤なケースでは、症状は血流感染症 (敗血症) に関連しています。敗血症には、混乱、発疹、呼吸困難など、多くの症状が考えられます。

傷が適切に治癒していないことに懸念がある場合、または怪我後に発熱した場合、UKHSAは「直ちにNHS 111に連絡する」ようアドバイスしています。静脈ラインがあり、何か懸念がある場合は、ケアチームに連絡してください。

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。