日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

10年間のがん闘病とロボット手術の奇跡。

10年前の入院当時、この女性患者は多発性転移のある4期子宮頸がんと診断され、予後は非常に良くありませんでした。当時、患者はひどく目を覚まし、一人で歩くことができず、精神的にもほとんど崩れていました。しかし、多学薬医療チームの緊密な協力と患者本人の強い意志のおかげで、抗がん治療に完全に反応し、ほぼ10年間安定した状態を維持しました。 最近、病気が再発したとき、患者は再びK病院を信じてロボット手術をうまく受け、病気を管理し、生活の質を向上させる機会を得ました。患者は「 K病院の医療スタッフのおかげで、私は2番目の人生の機会を与えられたようです 「と感激に感想を明らかにしました。 K病院の医師は患者に手術用ロボットを使用しています。 慎重な予後から抗がん治療後の完全寛解まで ハノイに住んでいる56歳の男性、Than Thi Ph.氏は特別な例です。 2015年3月、47歳で子宮頸がん4期診断を受け、骨転移(骨折同伴)、骨盤リンパ節転移、腹部リンパ節転移、縦隔リンパ節転移が確認されました。組織病理学的検査は小細胞神経内分泌がんであることが確認された。 就安水病院の緊急診療科課長であるダオ・ヴァン・トゥ博士は「患者Ph.さんが家族と一緒に車椅子に座って病院に入院していた姿がまだ生き生きしています。Ph.さん夫婦と家族はみんな彼女の状態を心配して涙を流しました。思い出しました。 患者は稀で治療が困難な疾患の末期段階と診断され、医療スタッフが患者の状態に合った治療計画を立てるのに多くの困難を経験した。しかし、さまざまな分野の専門家で構成されたチームが協議した後、当時としては最善の解決策を見つけました。 その後、患者はエトポシドとシスプラチンの併用療法で抗がん治療を受けました。 6サイクルの治療後、患者は完全な寛解を達成し、体の状態が大幅に改善し、正常な活動に戻り、定期的なモニタリングを受けました。 K病院のパーム・ヴァンビン副教授と医師、看護師たちが手術後患者と話を交わしている。患者は感情に満ちた声で「人生の第二の機会を得たと思います」と述べた。 10年ぶりに再発しましたが、揺れない信仰で治療の旅を続けています。 患者は治療後10年間正常な生活をして定期検診を受け、再発の兆候は見られませんでした。しかし、2025年11月の検診中に子宮頸部に疑わしい病変が発見され、検査の結果、小細胞神経内分泌子宮頸がんの局所再発で確認されました。 最初とは異なり、患者は状況に穏やかに反応した。 「初めて知った時は希望がないと思ったんです。遅すぎて克服できないだろう、私と私の家族のすべてが崩れるようでした」 しかし、K病院の医療スタッフのおかげで、私は文字通り、そして比喩的にも、精神的にも肉体的にも生き返ることができました。医師の先生方の治療計画に従うことで、過去10年間家族と一緒に過ごし、仕事を続け、希望を失わないことができました。それで、もう病気が再発したという事実を知ることになりましたが、悲しみや恐怖なしにじっくり受け入れます。私たちの家族は皆お互いに励まし、まだK病院を完全に信頼しています。 パーソナライズされた治療と高度なロボット手術の適用 今回の再発事例では、臨床所見、映像検査の結果、組織病理学的所見に基づいて個別化された治療戦略を樹立しました。目標は、局所病変を制御するだけでなく、遠隔転移のリスクを最小限に抑えることでした。 患者は、MRIやPET / CTなどの最新の機器を使用した包括的な評価を受けており、外科、内科、放射線療法を含む多学的協調、特にフランスの専門家の意見を反映しています。 K病院院長のLe Van Quang教授とK病院専門業務部長であるPham Van Binh副教授の直接指導のもと、クアンス病院消化器外科1課とオンデマンド治療科のDao Van Tu博士、Ch Nguyen Van Haの修士、Hoang Duc Thanhの修士を含む医療スタッフは、遠隔転移を予防し、腫瘍やリンパ節を含む頸部病変を迅速に制御するために化学療法を選択しました。 3回の抗がん化学療法の後、患者は薬物によく耐え、状態が改善し、子宮頸部に小さく局所的な腫脹だけが残りました。これにより、医療スタッフは、患者の生活の質を維持しながら、最適な治療効果を得るためにロボット腹腔鏡手術を実施することを決定した。子宮摘出術と骨盤リンパ節切除術がうまく行われました。…

10年間のがん闘病とロボット手術の奇跡。

10年前の入院当時、この女性患者は多発性転移のある4期子宮頸がんと診断され、予後は非常に良くありませんでした。当時、患者はひどく目を覚まし、一人で歩くことができず、精神的にもほとんど崩れていました。しかし、多学薬医療チームの緊密な協力と患者本人の強い意志のおかげで、抗がん治療に完全に反応し、ほぼ10年間安定した状態を維持しました。

最近、病気が再発したとき、患者は再びK病院を信じてロボット手術をうまく受け、病気を管理し、生活の質を向上させる機会を得ました。患者は「 K病院の医療スタッフのおかげで、私は2番目の人生の機会を与えられたようです 「と感激に感想を明らかにしました。

K病院の医師は患者に手術用ロボットを使用しています。

慎重な予後から抗がん治療後の完全寛解まで

ハノイに住んでいる56歳の男性、Than Thi Ph.氏は特別な例です。 2015年3月、47歳で子宮頸がん4期診断を受け、骨転移(骨折同伴)、骨盤リンパ節転移、腹部リンパ節転移、縦隔リンパ節転移が確認されました。組織病理学的検査は小細胞神経内分泌がんであることが確認された。

就安水病院の緊急診療科課長であるダオ・ヴァン・トゥ博士は「患者Ph.さんが家族と一緒に車椅子に座って病院に入院していた姿がまだ生き生きしています。Ph.さん夫婦と家族はみんな彼女の状態を心配して涙を流しました。思い出しました。

患者は稀で治療が困難な疾患の末期段階と診断され、医療スタッフが患者の状態に合った治療計画を立てるのに多くの困難を経験した。しかし、さまざまな分野の専門家で構成されたチームが協議した後、当時としては最善の解決策を見つけました。

その後、患者はエトポシドとシスプラチンの併用療法で抗がん治療を受けました。 6サイクルの治療後、患者は完全な寛解を達成し、体の状態が大幅に改善し、正常な活動に戻り、定期的なモニタリングを受けました。

がんとの闘いの 10 年の旅とロボット手術の奇跡 - 写真 2。

K病院のパーム・ヴァンビン副教授と医師、看護師たちが手術後患者と話を交わしている。患者は感情に満ちた声で「人生の第二の機会を得たと思います」と述べた。

10年ぶりに再発しましたが、揺れない信仰で治療の旅を続けています。

患者は治療後10年間正常な生活をして定期検診を受け、再発の兆候は見られませんでした。しかし、2025年11月の検診中に子宮頸部に疑わしい病変が発見され、検査の結果、小細胞神経内分泌子宮頸がんの局所再発で確認されました。

最初とは異なり、患者は状況に穏やかに反応した。 「初めて知った時は希望がないと思ったんです。遅すぎて克服できないだろう、私と私の家族のすべてが崩れるようでした」

しかし、K病院の医療スタッフのおかげで、私は文字通り、そして比喩的にも、精神的にも肉体的にも生き返ることができました。医師の先生方の治療計画に従うことで、過去10年間家族と一緒に過ごし、仕事を続け、希望を失わないことができました。それで、もう病気が再発したという事実を知ることになりましたが、悲しみや恐怖なしにじっくり受け入れます。私たちの家族は皆お互いに励まし、まだK病院を完全に信頼しています。

パーソナライズされた治療と高度なロボット手術の適用

今回の再発事例では、臨床所見、映像検査の結果、組織病理学的所見に基づいて個別化された治療戦略を樹立しました。目標は、局所病変を制御するだけでなく、遠隔転移のリスクを最小限に抑えることでした。

患者は、MRIやPET / CTなどの最新の機器を使用した包括的な評価を受けており、外科、内科、放射線療法を含む多学的協調、特にフランスの専門家の意見を反映しています。

K病院院長のLe Van Quang教授とK病院専門業務部長であるPham Van Binh副教授の直接指導のもと、クアンス病院消化器外科1課とオンデマンド治療科のDao Van Tu博士、Ch Nguyen Van Haの修士、Hoang Duc Thanhの修士を含む医療スタッフは、遠隔転移を予防し、腫瘍やリンパ節を含む頸部病変を迅速に制御するために化学療法を選択しました。

3回の抗がん化学療法の後、患者は薬物によく耐え、状態が改善し、子宮頸部に小さく局所的な腫脹だけが残りました。これにより、医療スタッフは、患者の生活の質を維持しながら、最適な治療効果を得るためにロボット腹腔鏡手術を実施することを決定した。子宮摘出術と骨盤リンパ節切除術がうまく行われました。

手術後の所見に残った病変は約1×1.5cmの小さな腫瘍に過ぎず、リンパ節転移は見られず、すべての切除は陰性であった。手術後の経過は良好で、患者は急速に回復し、わずか3日後に尿管を取り除き、自分で歩くことができました。一週間後、患者は安定した状態に退院した。

がんとの闘いの 10 年の旅とロボット手術の奇跡 - 写真 3。

K病院の専門家は、5年以上がん治療、特に子宮頸がん治療のためのロボット腹腔鏡手術の開発に邁進してきました。多くの患者が成功した治療を受けており、長期間安定した状態を維持しています。

技術が医学の「拡張」手段になるとき。

K病院専門業務部副院長のパーム・ヴァン・ビン副教授は「K病院は5年以上ロボット腹腔鏡手術を利用したがん治療、特に子宮頸がん治療の技術開発を続けてきました。言った。

高い治療結果を達成するためには、がんを完全に治療する基準を満たすだけでなく、骨盤手術時の臓器機能を保存することも重要です。したがって、膀胱と会陰を調節する神経機能を維持するために神経を保存し、手術後の迅速な回復を促進することによって入院期間を短縮し、患者に最適な治療結果を提供することが非常に重要です。

「トランティフィ患者の症例は、医師が処方した治療プロトコルの効果を実証するだけでなく、病院が常にサービス品質の向上に集中し、最先端の技術と近代的な機器を活用して患者を治療するという事実をもう一度確認させてくれます」とビン副教授は言います。

ソース:

#10年間のがん闘病とロボット手術の奇跡

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。