日本語版
最新ニュース
企業

驚異のヴィトッツィがオスロスプリントで2位:ハンナ・オーバーグの魔法だけが彼女を成功から遠ざけている – FISI

並外れたリサ・ヴィトッツィがホルメンコーレン(ノルウェー)のスプリントで2位となった。サッパディーナの少女は、今シーズンのワールドカップ最終ステージの開幕戦で素晴らしいパフォーマンスを見せた張本人であり、彼女を2年連続の成功から引き離すのは豪華なハンナ・オーベルグだけだ。 オスロの街を見下ろす丘の上で、ヴィトッツィは完璧だ。練習場での高速スピードでシュートミスゼロ、おそらく彼女のキャリアの中でもこれほど高いパフォーマンスをスキーで披露したことはないだろう。さまざまな要因が重なり、彼女が成功を逃したのはスウェーデン人のオーバーグのおかげで、彼女はさらに好成績を収め、20分20秒4でイタリア人に5インチ3の差をつけて優勝した。 ほんの1週間前のオテパーでは、リサは短距離走で2位となり、その後、追い抜きで圧倒的な成績を収め、先月のアンテルセルヴァ大会で彼女をオリンピックの栄光に押し上げた種目だった。オスロステージも同様に開幕し、ヴィトッツィは2位で土曜日のシーズン最終追いで新たな追い上げを開始する準備ができている。 このようなパフォーマンスは他の選手たちに重要な足跡を残したからだ。エルビラ・オベルグはゼロにもかかわらず、姉に20"1を支払った。フランス人のシモン(0-1)は37"9で4位、ホストのタンドルヴォル(1-0、+51"3)がそれに続く一方、ルー・ジャンモノノ(0-1)は52"0を支払った。そして6位という成績は、世界カップ総合ランキングでの成功を数学的にも証明している。 これにより、ヴィトッツィは、オリンピック(金1個)と世界選手権(金1個、銀3個、銅1個)の間に集めた6個のメダルに加え、ワールドカップでの個人表彰台獲得数を32個に増やした。これがレース後の彼女の第一印象です。「本当に満足しています。当然勝ちたかったです。すべてを出し切りました。これ以上のことはできませんでした。数秒の勝負で勝つこともあれば、負けることもあります。天気のせいでここ数日トレーニングをしていなかったとしても、今日はコンディションを心配することはありませんでした。しかし、準備を整えてここに到着し、大きな違いはありませんでした。土曜日の追撃は私にとって大きなチャンスだと思います。また勝つように努めます。」 スタンディングエラーにより、レベッカ・パスラー(0-1)がオバーグから1分43秒7で最終30位となった一方、ハンナ・オーヘンターラー(1-1)は2分08秒0でポイント圏内から外れた。サミュエラ・コモラ(1勝1敗)、マルティナ・トラブッキ(0勝2敗)、ミケーラ・カラーラ(2勝1敗)は、この追求に参加する資格のある60人の選手には含まれていない。 前述したように、シーズン終了まで残り 2 レースということで、ジャンモノノは総合選手権での成功を祝うことができる。フランス人選手は 1054 ポイントを獲得し、フィンランドのスヴィ・ミンキネンの 838 ポイントを上回っている。 3 位はエルヴィラ・オーベルグ (802 回) で、リサ・ヴィトッツィ (795 回) とハンナ・オーバーグ (793 回) が続きます。ジャンモノーはすでにスプリントランキング421位で成功を収めており、ハンナ・オベルグが2位(345位)、ヴィトッツィが3位(323位)であった。 オスロのステージは3月20日金曜日に男子スプリント(午後4時15分スタート)が続き、土曜日に追い切り(女子レース午後1時45分、男子レース午後4時15分)が予定されており、3月22日日曜日の午後1時45分と午後4時30分のマススタートで幕が下ろされる。 #驚異のヴィトッツィがオスロスプリントで2位ハンナオーバーグの魔法だけが彼女を成功から遠ざけている #FISI

驚異のヴィトッツィがオスロスプリントで2位:ハンナ・オーバーグの魔法だけが彼女を成功から遠ざけている – FISI

並外れたリサ・ヴィトッツィがホルメンコーレン(ノルウェー)のスプリントで2位となった。サッパディーナの少女は、今シーズンのワールドカップ最終ステージの開幕戦で素晴らしいパフォーマンスを見せた張本人であり、彼女を2年連続の成功から引き離すのは豪華なハンナ・オーベルグだけだ。

オスロの街を見下ろす丘の上で、ヴィトッツィは完璧だ。練習場での高速スピードでシュートミスゼロ、おそらく彼女のキャリアの中でもこれほど高いパフォーマンスをスキーで披露したことはないだろう。さまざまな要因が重なり、彼女が成功を逃したのはスウェーデン人のオーバーグのおかげで、彼女はさらに好成績を収め、20分20秒4でイタリア人に5インチ3の差をつけて優勝した。

ほんの1週間前のオテパーでは、リサは短距離走で2位となり、その後、追い抜きで圧倒的な成績を収め、先月のアンテルセルヴァ大会で彼女をオリンピックの栄光に押し上げた種目だった。オスロステージも同様に開幕し、ヴィトッツィは2位で土曜日のシーズン最終追いで新たな追い上げを開始する準備ができている。

このようなパフォーマンスは他の選手たちに重要な足跡を残したからだ。エルビラ・オベルグはゼロにもかかわらず、姉に20″1を支払った。フランス人のシモン(0-1)は37″9で4位、ホストのタンドルヴォル(1-0、+51″3)がそれに続く一方、ルー・ジャンモノノ(0-1)は52″0を支払った。そして6位という成績は、世界カップ総合ランキングでの成功を数学的にも証明している。

これにより、ヴィトッツィは、オリンピック(金1個)と世界選手権(金1個、銀3個、銅1個)の間に集めた6個のメダルに加え、ワールドカップでの個人表彰台獲得数を32個に増やした。これがレース後の彼女の第一印象です。「本当に満足しています。当然勝ちたかったです。すべてを出し切りました。これ以上のことはできませんでした。数秒の勝負で勝つこともあれば、負けることもあります。天気のせいでここ数日トレーニングをしていなかったとしても、今日はコンディションを心配することはありませんでした。しかし、準備を整えてここに到着し、大きな違いはありませんでした。土曜日の追撃は私にとって大きなチャンスだと思います。また勝つように努めます。」

スタンディングエラーにより、レベッカ・パスラー(0-1)がオバーグから1分43秒7で最終30位となった一方、ハンナ・オーヘンターラー(1-1)は2分08秒0でポイント圏内から外れた。サミュエラ・コモラ(1勝1敗)、マルティナ・トラブッキ(0勝2敗)、ミケーラ・カラーラ(2勝1敗)は、この追求に参加する資格のある60人の選手には含まれていない。

前述したように、シーズン終了まで残り 2 レースということで、ジャンモノノは総合選手権での成功を祝うことができる。フランス人選手は 1054 ポイントを獲得し、フィンランドのスヴィ・ミンキネンの 838 ポイントを上回っている。 3 位はエルヴィラ・オーベルグ (802 回) で、リサ・ヴィトッツィ (795 回) とハンナ・オーバーグ (793 回) が続きます。
ジャンモノーはすでにスプリントランキング421位で成功を収めており、ハンナ・オベルグが2位(345位)、ヴィトッツィが3位(323位)であった。

オスロのステージは3月20日金曜日に男子スプリント(午後4時15分スタート)が続き、土曜日に追い切り(女子レース午後1時45分、男子レース午後4時15分)が予定されており、3月22日日曜日の午後1時45分と午後4時30分のマススタートで幕が下ろされる。

#驚異のヴィトッツィがオスロスプリントで2位ハンナオーバーグの魔法だけが彼女を成功から遠ざけている #FISI

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。