1773832400
2026-03-18 08:20:00
「クラブ、カンファレンス、賞では、闘牛や闘牛士のことがよく話題になりますが、闘牛のことは忘れられています。ファンは冬になるとドレスアップして集会や賛辞を祝いますが、ビジネスマンたちは何の批判もなしにシーズンの方向性を決定します。」
これらのブログの見出し 雄牛、角によって、 先週金曜日にEL PAÍSに掲載されたこの記事は、さまざまなファン団体の間で眉をひそめた。両方の声明を承認し、ファンのさらなる関与を要求する人もいれば、公表された内容に反対を表明し、多くの地域での闘牛の祭典がその働きに依存している多くのクラブの、多くの場合目に見えない静かな取り組みを強調する人もいます。しかし、調査対象者全員が、一般に、切符売り場の前を通る人々の提案に応えることよりも、経済的利益を重視するビジネスグループの荒野で叫ぶ声であることに同意している。
ハエン闘牛連盟と首都の闘牛場の会長であるロペ・モラレス氏は、この点についてはっきりと述べており、公表された内容に対する反対を力強く表明している。 「ファンはその地域と結びついていなければなりません」と彼は言う。 「市議会を動員して祝賀会を開催しているのはクラブだ。彼らの経営陣がいなかったら、セビリアとマドリードでしか雄牛を見ることはできないだろう」と彼は言う。そして彼はマルトスの町の話をする。「この町では闘牛は15年間祝われていないが、10年前にクラブが設立された。すでに150人の会員がいるが、その目的は市議会が消極的であるにもかかわらず、闘牛を復活させることだ。」 「ファンは雄牛の有無には影響を与えますが、都市が大きければ大きいほど影響力は小さくなりますが、カルテルの組織には影響しません」とモラレス氏は説明する。 「それは目に見えないのと同じくらい絶え間なく行われている活動ですが、それはファッショナブルになり、虚飾の見本市と化したガラやトリビュートによって隠され、消滅させられます。」
「ファンは地域と結びついている必要がある。町議会を動員して祝賀会を開催するのはクラブだ。」ロペ・モラレス ハエン闘牛連盟会長
スペインアマチュア闘牛連盟（UFTAE）会長のホルヘ・ファハルド氏も同様の意見を述べている。彼の意見では、「私が知っているほとんどのクラブは、賞や賛辞を与えることに加えて、年間を通して静かな仕事を行っており、さまざまな闘牛会を主催する委員会に所属しており、企業の決定に影響を与えようとしている。」
「現在のシステムは非常に閉鎖的で、階級は非常に古く、企業は経済的利益を求めて新興闘牛士にポスターを公開することに消極的です。したがって、クラブの取り組みは知られていませんが、私たちは1日のイベントに焦点を当てるべきではなく、年間全体の取り組みを評価する必要があります。」
アルバセテ県タラソナ・デ・ラ・マンチャのペーニャ闘牛クラブの会長であるイシドロ・ルイスは、「このフェスティバルの現状に主に責任を負っているのはファンであり、彼らはわざわざ農場を訪れたり、闘牛界の著名な人物を招待したりしているが、シーズンの構成には何の貢献もしていない」と断言する。 「理由はさまざまですが、ファンには何の芸術もないし、パーティーの運営にも参加できません。最悪なのは、彼らが参加したくないことです。」と彼は続けた。ルイス氏は、彼のクラブが37回の年間行事の中で闘牛士を認めたのは昨年2月に引退したフェルナンド・ロブレニョに捧げた闘牛士1人だけだったこと、そして昨年のクラブ会員は個人チケットの値上げに抗議してサン・イシドロ・フェアに参加しなかったことを思い出した。 「私たちは党に全力で取り組んでいます。しかし、私たちは小さな町であり、力がほとんどありません。悲しい現実は、人々は自分たちの生活を複雑にしたくないということです。」と彼は結論づけた。
「これは負けた戦いだ」と、闘牛場の所有者であるバレンシア闘牛組合の会長であるアグスティン・コロマール氏は、州議会で同組織が行っている取り組みについて言及した。そして、広場に来る大衆をファンとただ楽しむだけの人たちに二分し、前者の中にはアリーナで何が起こるかだけを気にする中核が存在する。 「結論として、さらに先へ進むつもりの人はほとんどいません。」
コロマールは、ファンはフェスティバルに利益をもたらすあらゆる点で官民の行政に固執しなければならないと信じています。しかし、彼は、この任務において、彼の組織がさまざまな機会に放っておかれてきたことを告白した。そして、照明の改善による昨年7月のフェアの中止に対する彼の抗議を強調しています。 「私たちは厳しく声を上げましたが、誰も口を開きませんでした。」と彼は言います。
「多くのクラブ、特に小規模クラブはパーティーの中心的存在で、楽しい時間を過ごすことだけを考えている。しかし、私が望んでいるほどではないにしろ現状を要求しているもっと真剣なクラブもある。」これは、会員数 800 名で高い名声を誇るビルバオのコチェリート クラブの会長、ハビエル ネブレダ氏の意見です。
「でも、疲れるのは、私たちが砂漠で叫んでいる声だからです」と彼は続けた。同氏はビルバオのクラブを「請求者」と表現し、「我々が求めているのがビルバオの雄牛と数人の闘牛士の存在であり、我々は多少の不満を感じているが、会社はほとんど耳を貸さず、正当な目的である金もうけの利益を追求している」と述べた。
ファンが要求が厳しく、建設的で積極的であれば、私たち全員がもっと良くなるでしょう。」カルロス・ロドリゲス・ビジャ、マドリッド・エル・トロ協会会長
エル・トロ・デ・マドリッド協会のカルロス・ロドリゲス・ビジャ会長は、「フェスティバルのあらゆる悪の罪を犯しているファンが、要求が多く、建設的で積極的であれば、私たち全員がもっと良くなるだろう」と語る。エル・トロ・デ・マドリッド協会は、彼の言葉を借りれば、「フェスティバルの真の主役である獰猛で手入れの行き届いた雄牛を、要求や誠実さの追求から守り、促進すること」を目的としている。
彼はメンバーが「好戦的なファン」であると考えており、そのことは、マドリードのフェスティバルの出演者全員に向けた彼らの数多くの手紙、年刊年代記の本、雑誌『ラ・ヴォス・デ・ラ・フィフィカシオン』の発行、冬に開催される集会、そしてラスベンタス線に掲示される横断幕やチラシによって証明されている。
「部分的には、私たちは政権の話を聞いてくれていると感じている」と彼は付け加えた、「しかし、一般的にはそうではない。私たちは彼らを困らせる行為者であるが、彼らが親密で礼儀正しく、私たちの文章に反応しているのは事実だが、私たちの視点は大きく異なることを私たちは知っている。」 「そして、プラザ1会社は依然として旅行代理店であり、可能な限り最大限の経済的利益を得たいと考えてビジネスを運営しています。だからこそ、私たちはこの施設、つまりマドリード共同体を代表し、広場の世話をしなければならない闘牛センターに焦点を当てているのです。」と彼は結論付けました。
#闘牛闘牛クラブの献身的姿勢か怠惰かについて意見が分かれる #文化