日本語版
最新ニュース
企業

解説: 中東戦争: 恐怖、怒り、失望

国の最高指導者がイスラエルの攻撃で殺害されてから数時間後、イランの首都テヘランの情報筋からビデオクリップが送られてきた。このクリップでは、女性がカメラをまっすぐに見つめ、少しショックを受けながらも希望を持って何が起こったのかを語っている様子が映っている。「ハメネイ師は死んだ。彼らが彼を連れ去った。まったく現実的ではない」と彼女はバルコニーに向かって歩きながら言う。この自撮り写真は、テヘラン北部の多幸感に満ちた近所の音を捉えています。 「歓声が聞こえますか?人々は喜びのあまり叫び、踊ります。花火の音が聞こえますか?本当にワイルドです。」ロサンゼルスの亡命イラン人がアヤトラの死を祝う 写真: PATRICK T. FALLON / - / NTB亡命者たちの勝利のダンスはアメリカやヨーロッパの街路で続いた。何十万人もの人々が、悪そのものだと認識している男を殺害したことに喜びを分かち合った。 多くの人がトランプ大統領とネタニヤフ首相のイラン政権攻撃を称賛した。 約2週間前に米国とイスラエルがイランを攻撃して以来、国内のイラン政権批判者たちは街頭や自宅に引きこもっている。 政権は締め付けをさらに強化し、目に見える抵抗を示すことはほとんど不可能になった。 アメリカとイスラエルの爆弾や無人機が軍事施設、道路、水道、民間目標に降り注ぐ。 イラン政権のトップリーダーが次々と殺害され、同様にすぐに息子や権力と密接な関係を持つ人物に置き換えられることが多い。テヘランの秘密の場所にいるイラン政権の最高指導者たち 写真: HANDOUT / - / NTB空戦の結果として政権の権力構造が崩壊したわけではない。 これはまさに米国情報機関などが事前に警告していたことだった――ただし、政権批判者も米国とイスラエルの指導者も反対を望んでいたが。テヘランの人々にとって、花火の音は戦争の轟音に取って代わられた。市内の石油貯蔵所に対する新たな空爆による濃い煙が空を暗くした。 政治的立場に関係なく、テヘランの上空は黒い。テヘラン 8 月 3 日。写真: – / - / NTBトランプとネタニヤフが別々の段階からイラン政権に宣戦布告したとき、それはイラン人を殺人政権から解放するためだと主張した。 彼らは国民ではなく政権に対して戦争をするつもりだった。両者とも自由イランの支持者であると主張した。トランプ大統領はまた、イラン国民に対し、体制に立ち向かい、打倒するよう呼び掛けた。 大統領の計画は紙の上ではもっと単純に見えた。まず米国とイスラエルが軍事攻撃し、次に国民自身が事態と未来を自らの手で掴むことになっていた。 自国の政権と戦っているイラン人は、見られ、聞かれていると感じた。 ミラノのデモでの亡命者からの支持表明 写真: Francesco…

解説: 中東戦争: 恐怖、怒り、失望

国の最高指導者がイスラエルの攻撃で殺害されてから数時間後、イランの首都テヘランの情報筋からビデオクリップが送られてきた。
このクリップでは、女性がカメラをまっすぐに見つめ、少しショックを受けながらも希望を持って何が起こったのかを語っている様子が映っている。

「ハメネイ師は死んだ。彼らが彼を連れ去った。まったく現実的ではない」と彼女はバルコニーに向かって歩きながら言う。

この自撮り写真は、テヘラン北部の多幸感に満ちた近所の音を捉えています。 「歓声が聞こえますか?人々は喜びのあまり叫び、踊ります。花火の音が聞こえますか?本当にワイルドです。」

ロサンゼルスの亡命イラン人がアヤトラの死を祝う 写真: PATRICK T. FALLON / – / NTB

亡命者たちの勝利のダンスはアメリカやヨーロッパの街路で続いた。何十万人もの人々が、悪そのものだと認識している男を殺害したことに喜びを分かち合った。

多くの人がトランプ大統領とネタニヤフ首相のイラン政権攻撃を称賛した。

約2週間前に米国とイスラエルがイランを攻撃して以来、国内のイラン政権批判者たちは街頭や自宅に引きこもっている。

政権は締め付けをさらに強化し、目に見える抵抗を示すことはほとんど不可能になった。

アメリカとイスラエルの爆弾や無人機が軍事施設、道路、水道、民間目標に降り注ぐ。

イラン政権のトップリーダーが次々と殺害され、同様にすぐに息子や権力と密接な関係を持つ人物に置き換えられることが多い。

テヘランの秘密の場所にいるイラン政権の最高指導者たち 写真: HANDOUT / AFP / NTBテヘランの秘密の場所にいるイラン政権の最高指導者たち 写真: HANDOUT / – / NTB

空戦の結果として政権の権力構造が崩壊したわけではない。

これはまさに米国情報機関などが事前に警告していたことだった――ただし、政権批判者も米国とイスラエルの指導者も反対を望んでいたが。

テヘランの人々にとって、花火の音は戦争の轟音に取って代わられた。市内の石油貯蔵所に対する新たな空爆による濃い煙が空を暗くした。

政治的立場に関係なく、テヘランの上空は黒い。

テヘラン 8 月 3 日。写真: – / AFP / NTBテヘラン 8 月 3 日。写真: – / – / NTB

トランプとネタニヤフが別々の段階からイラン政権に宣戦布告したとき、それはイラン人を殺人政権から解放するためだと主張した。

彼らは国民ではなく政権に対して戦争をするつもりだった。両者とも自由イランの支持者であると主張した。トランプ大統領はまた、イラン国民に対し、体制に立ち向かい、打倒するよう呼び掛けた。

大統領の計画は紙の上ではもっと単純に見えた。まず米国とイスラエルが軍事攻撃し、次に国民自身が事態と未来を自らの手で掴むことになっていた。

自国の政権と戦っているイラン人は、見られ、聞かれていると感じた。

ミラノのデモでの亡命者からの支持表明 写真: Francesco Enriquez / ipa-agency.net / Pa Photos / NTBミラノのデモでの亡命者からの支持表明 写真: Francesco Enriquez / ipa-agency.net / Pa Photos / NTB

同時に、世界中のイラン反政府勢力は、この戦争を、イラン人を圧制政権から救うための人道的介入であると売り込んだ。その政権は、確かに、ほんの数週間前には、国中で何万人もの抗議活動参加者を殺害した可能性がある。

国内外のイラン人が世界と地域の最も権力のある人物の約束を信じたのも不思議ではない。

しかし、変化への希望は実際の変化と同じではありません。

pテヘランでの抗議活動中に殺害された若いイラン人の肖像写真: MASSIMO PERCOSSI / EPA / NTB

権威主義的な指導者が倒れたときに起こる多幸感はよく知られた現象です。サダム・フセインが処刑されたとき、イラク国民は歓声を上げた。ムアンマル・カダフィ大佐がシルテで反政府勢力に捕らえられ殺害されたとき、街路は勝利の歓声に満ちた。

最初のタリバン政権がアメリカ軍とその同盟軍の支援によって崩壊したとき、大都市のアフガニスタン人は歓喜した。

女性はブルカを捨て、男性は長いひげを剃った。写真は強い印象を与えました。

しかし、明日はさらに長期にわたる戦争となり、指導者や残忍な政権を排除するだけでは、自由を生み出すのに十分であることはほとんどないという残酷な教訓を伴った。

イラン政権に対する戦争はこれまでのところ、政権転覆には至っておらず、トランプ氏やネタニヤフ氏が想定していた大規模な動員にもつながっていない。

意志が欠けているからではなく、戦争によって体制への抵抗がはるかに危険になったからである。

革命防衛隊傘下の民兵組織であるバスィージ民兵組織の一員。写真:ヴァヒド・サレミ/AP/NTB革命防衛隊傘下の民兵組織であるバスィージ民兵組織の一員。写真:ヴァヒド・サレミ/AP/NTB

テヘランの情報筋によると、爆弾が市内に降り注ぐ一方で、政権の悪名高いバスィージ軍が配置する検問所がますます増えているという。

同時に、政権支持者らがアヤトラの肖像画を抱えて弔い行列を行進する。

新しい旗や父と息子の巨大な肖像画が常に街の上に掲げられています。あたかもイメージの量と大きさそれ自体が強さを示すことができるかのように。

実際には、それは古き良き時代のプロパガンダです。

テヘランのレジメティルヘンゲレ、3月11日 写真: ABEDIN TAHERKENAREH / EPA / NTBテヘランのレジメティルヘンゲレ、3月11日 写真: ABEDIN TAHERKENAREH / EPA / NTB

軍事作戦に信頼を置いている反体制派にとって、これまでの結果は自由や解放とはまったく異なるものだ。恐怖、怒り、失望があります。

「米国とイスラエルは父親を息子に置き換え、インフラを破壊し、撤退するつもりだと主張している」とテヘラン在住の女性はメッセージで書いた。

「今は始めた頃よりも悪くなっている。」

ハメネイ師父と息子の肖像 写真: Hadi Mizban / AP / NTBハメネイ師父と息子の肖像 写真: Hadi Mizban / AP / NTB

イランを巡る戦争で誰が最終決定権を持つかを言うのはまだ時期尚早だ。外交政策の失敗への道は、多くの場合、大きな言葉で舗装されています。しかし、明らかなことが 1 つあります。それは、最初に宣言した人が勝利を収めることはめったにないということです。

これはコメントです。コメントは作者の立場を表します。
1773405116
#解説 #中東戦争 #恐怖怒り失望
2026-03-13 10:50:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。