日本語版
最新ニュース
企業

解説:ペティ・トランプ氏、約200年にわたる米墨戦争をめぐりサッカー界に熱狂

それは植民地主義によってあおられた戦争であり、弱い国に屈辱を与える目的で開始され、復讐の名の下に戦い、人種差別主義者の大統領によって行われた。したがって、178年前の米墨戦争での米国の勝利をめぐる格言的なフットボールの話題を盛り上げるのは、トランプ大統領に任せておこう。 エイブラハム・リンカーンは、1846年4月から1848年2月まで続いた紛争の始まりに関するポーク大統領の嘘を議会の議場で告発して初めて全国的な注目を集めた。ユリシーズ・S・グラントはこの戦争を「これまでに行われた中で最も不当な戦争の一つ」と呼んだ。ヘンリー・デイヴィッド・ソローの有名なエッセイ「市民政府への抵抗」は、部分的には米墨戦争に反応して書かれたもので、彼はこの戦争を「常設政府を道具として利用した比較的少数の人々の仕業」であると非難した。 当時公に反対していた他のアメリカの美徳の模範者は、ウィリアム・ロイド・ギャリソン、ラルフ・ワルド・エマーソン、フレデリック・ダグラスである。しかし、メキシコがアメリカ介入と呼ぶ記念日である2月2日、トランプ大統領は、アメリカが望んでいた以外の理由もなく南の隣国の半分以上を征服した戦争は「アメリカ精神の比類のない力」の証しであり、「神の摂理」によって導かれたものであると宣言した。そして、トランプ大統領が約200年前に起きた出来事を記念するのになぜふさわしいと感じるのかまだ疑問に思っている人のために付け加えておきたいが、彼はその役目はまだ終わっていないと主張した。「私は南の国境を侵略から守り、法の支配を守り、悪、暴力、破壊の力から祖国を守るために、あらゆる努力を惜しみませんでした」と彼は声を張り上げた。南北戦争以来、公式声明で米墨戦争について公に自慢した大統領はいない。そうすることは無礼で、政治的に危険であり、最大の貿易相手国に対する侮辱であり、まったく奇妙です。だから当然トランプはやった。 私がそうしてきたように 私のコラムで繰り返し指摘した、歴史はトランプワールドの最も重要な前線の1つです。古代のファラオや皇帝のように、大統領は現在の行動と将来の計画を正当化するために過去を武器にし、好戦的な政策に合わせるために過去の出来事を省略したり美化したりしている。結局のところ、メキシコ湾の名前を アメリカ湾 2期目に入って最初の大統領令の1つで、 応じない報道機関を罰した。トランプ氏は米墨戦争とその立案者であるポークに対して特別な執着を示している。ウォール・ストリート・ジャーナルは昨年、大統領が前任者を「不動産屋」とみなしていたと報じたが、それはヨシフ・スターリンを大きなコートとふさふさした口ひげの愛好家と呼ぶようなものだ。元テネシー州知事で下院議長でもあったポークは、必要な手段を選ばずに米国を拡大すると約束して 1844 年に大統領に当選しました。彼はメキシコ政府の反対にもかかわらずテキサスを併合し、スペインからキューバを買収しようとし、現在のオレゴン、ワシントン、アイダホ、モンタナとワイオミングの一部を米国に確保する条約を英国と結んだ。しかし、ポークにとって一番の賞は現代のアメリカ南西部であり、ポークとその同盟国はそこを混血メキシコ人に浪費されている未開発の土地であり、アメリカがそのマニフェスト・デスティニーを遂行するために必要であるとみなした。 2020年7月8日、ホワイトハウスでのイベントでトランプ大統領の演説を聞く当時のメキシコ大統領アンドレス・マヌエル・ロペス・オブラドール(左)。 (エヴァン・ヴッチ/AP通信) 彼は最初メキシコから領土を買おうとした。国が拒否すると、ポークはリオグランデ川に軍隊を送り、メキシコ人に攻撃を敢行した。彼らがそうしたとき、ポークは議会に出向いて宣戦布告を求め、メキシコは長い間、アメリカ人にぼったくりや死亡に至るまで「重大な不当な扱い」を与えてきたので、対処する必要があると主張した。大統領は「義務と愛国心をあらゆる観点から考慮して、我が国の名誉、権利、利益を決断をもって正当化することが求められている」と述べた。トランプ大統領が最近、米墨戦争を「伝説」と呼んだのも不思議ではない。ポークは脇に追いやった グアダルーペ・イダルゴ条約これにより米墨戦争が終結し、新しい国に残ることを決めたメキシコ人に土地の権利とアメリカ市民権が確保された。それらのメキシコ人の多くは、自分たちの財産が新しい国の裁判所に不法占拠されたり、差し押さえられたりするのを目にしました。先住民族 彼らの数が激減したのを見た そして彼らの生き方は破壊されました。これらの新しい領土の広大な自然の豊かさを利用しようと、白人入植者や企業が急速に押し寄せ、元の住民を自分たちの土地ではよそ者に追いやってしまいました。トランプ大統領が二期目の開始直後に、大統領執務室にあったトーマス・ジェファーソンの肖像画をポークの肖像画に置き換えたのも不思議ではない。トランプ大統領は、次のような拡張主義を大統領2期目の特徴としている。 デンマークからグリーンランドを奪おうとしている そして常にカナダを「」と呼んでいます。51番目の州」批評家たちは彼が帝国主義の新時代を迎えようとしていると非難している。しかし、彼がやっていることは米墨戦争を継続しているだけであり、実際には終わることはありませんでした。アメリカ人は褐色の肌の人々に懐疑的だ アラモの時代から、常に恐れを抱いているラテン系アメリカ人は反乱の一歩手前にあるため、常に鎮圧されなければなりません。私の民族グループは、現在まで続くリンチ、法的隔離、固定観念に苦しんできました。これがトランプ大統領が自身の政策に依存する考え方であり、伝統である。 国外追放の洪水、悪者扱いする言葉と大規模な嘘で不法滞在者を迫害するために彼が使用する戦略。 米国とメキシコの関係は常に困難を伴います。私たちの関係はあまりにも複雑です。しかし、別のアメリカ大統領が米墨戦争100周年を記念したとき、彼のアプローチは大きく異なった。1947 年、ハリー・S・トルーマンはメキシコシティを訪問した最初のアメリカ軍最高司令官となった。国立宮殿で開かれた公式晩餐会で、彼は「政治哲学に根本的な違いが存在しないと振る舞うのは愚かだ」と認め、米墨戦争を婉曲的に「私たち自身の州間のひどい争い」と呼んだ。 2019年8月14日、メキシコシティのチャプルテペック公園にあるニーニョスの英雄(少年英雄)の記念碑を訪れる人々。 (ロドリゴ・アラングア/-/ゲッティイメージズ) しかし、トルーマン大統領は演説の残りの部分を、メキシコと米国が敵ではなく友人として見るべき新世界における同盟関係を説くことに費やした。「世界と同じくらい広い良い近所につながる道は長くて疲れるかもしれないが、我々は一緒にそれを旅しよう」とトルーマン大統領は感謝する聴衆に語った。 「私たちの両国は互いに失敗することはありません。」翌日、大統領はニーニョスの英雄、つまり米墨戦争最後の戦闘の一つで死亡し、メキシコ人の精神において高貴な地位を占めている6人の10代の軍人士官候補生「少年英雄」を祀る神社を訪れた。トルーマン大統領は、招待者らを驚かせ、記念碑に花輪を捧げた。ニューヨーク・タイムズ紙は「一日中、米国国民が街路やカフェに現れたところでは、人々は避けられない『ビバ』とともに彼の名を叫んだ」と報じた。今日、メキシコ人がトランプ氏の名前を口にしたときに「ビバ」という言葉が使われることは確かにないだろう。 #解説ペティトランプ氏約200年にわたる米墨戦争をめぐりサッカー界に熱狂

解説:ペティ・トランプ氏、約200年にわたる米墨戦争をめぐりサッカー界に熱狂

1770440312
2026-02-06 11:00:00

それは植民地主義によってあおられた戦争であり、弱い国に屈辱を与える目的で開始され、復讐の名の下に戦い、人種差別主義者の大統領によって行われた。

したがって、178年前の米墨戦争での米国の勝利をめぐる格言的なフットボールの話題を盛り上げるのは、トランプ大統領に任せておこう。

エイブラハム・リンカーンは、1846年4月から1848年2月まで続いた紛争の始まりに関するポーク大統領の嘘を議会の議場で告発して初めて全国的な注目を集めた。ユリシーズ・S・グラントはこの戦争を「これまでに行われた中で最も不当な戦争の一つ」と呼んだ。ヘンリー・デイヴィッド・ソローの有名なエッセイ「市民政府への抵抗」は、部分的には米墨戦争に反応して書かれたもので、彼はこの戦争を「常設政府を道具として利用した比較的少数の人々の仕業」であると非難した。

当時公に反対していた他のアメリカの美徳の模範者は、ウィリアム・ロイド・ギャリソン、ラルフ・ワルド・エマーソン、フレデリック・ダグラスである。しかし、メキシコがアメリカ介入と呼ぶ記念日である2月2日、トランプ大統領は、アメリカが望んでいた以外の理由もなく南の隣国の半分以上を征服した戦争は「アメリカ精神の比類のない力」の証しであり、「神の摂理」によって導かれたものであると宣言した。

そして、トランプ大統領が約200年前に起きた出来事を記念するのになぜふさわしいと感じるのかまだ疑問に思っている人のために付け加えておきたいが、彼はその役目はまだ終わっていないと主張した。

「私は南の国境を侵略から守り、法の支配を守り、悪、暴力、破壊の力から祖国を守るために、あらゆる努力を惜しみませんでした」と彼は声を張り上げた。

南北戦争以来、公式声明で米墨戦争について公に自慢した大統領はいない。そうすることは無礼で、政治的に危険であり、最大の貿易相手国に対する侮辱であり、まったく奇妙です。

だから当然トランプはやった。

私がそうしてきたように 私のコラムで繰り返し指摘した、歴史はトランプワールドの最も重要な前線の1つです。古代のファラオや皇帝のように、大統領は現在の行動と将来の計画を正当化するために過去を武器にし、好戦的な政策に合わせるために過去の出来事を省略したり美化したりしている。結局のところ、メキシコ湾の名前を アメリカ湾 2期目に入って最初の大統領令の1つで、 応じない報道機関を罰した。

トランプ氏は米墨戦争とその立案者であるポークに対して特別な執着を示している。ウォール・ストリート・ジャーナルは昨年、大統領が前任者を「不動産屋」とみなしていたと報じたが、それはヨシフ・スターリンを大きなコートとふさふさした口ひげの愛好家と呼ぶようなものだ。

元テネシー州知事で下院議長でもあったポークは、必要な手段を選ばずに米国を拡大すると約束して 1844 年に大統領に当選しました。彼はメキシコ政府の反対にもかかわらずテキサスを併合し、スペインからキューバを買収しようとし、現在のオレゴン、ワシントン、アイダホ、モンタナとワイオミングの一部を米国に確保する条約を英国と結んだ。

しかし、ポークにとって一番の賞は現代のアメリカ南西部であり、ポークとその同盟国はそこを混血メキシコ人に浪費されている未開発の土地であり、アメリカがそのマニフェスト・デスティニーを遂行するために必要であるとみなした。

2020年7月8日、ホワイトハウスでのイベントでトランプ大統領の演説を聞く当時のメキシコ大統領アンドレス・マヌエル・ロペス・オブラドール(左)。

(エヴァン・ヴッチ/AP通信)

彼は最初メキシコから領土を買おうとした。国が拒否すると、ポークはリオグランデ川に軍隊を送り、メキシコ人に攻撃を敢行した。彼らがそうしたとき、ポークは議会に出向いて宣戦布告を求め、メキシコは長い間、アメリカ人にぼったくりや死亡に至るまで「重大な不当な扱い」を与えてきたので、対処する必要があると主張した。

大統領は「義務と愛国心をあらゆる観点から考慮して、我が国の名誉、権利、利益を決断をもって正当化することが求められている」と述べた。

トランプ大統領が最近、米墨戦争を「伝説」と呼んだのも不思議ではない。

ポークは脇に追いやった グアダルーペ・イダルゴ条約これにより米墨戦争が終結し、新しい国に残ることを決めたメキシコ人に土地の権利とアメリカ市民権が確保された。それらのメキシコ人の多くは、自分たちの財産が新しい国の裁判所に不法占拠されたり、差し押さえられたりするのを目にしました。先住民族 彼らの数が激減したのを見た そして彼らの生き方は破壊されました。これらの新しい領土の広大な自然の豊かさを利用しようと、白人入植者や企業が急速に押し寄せ、元の住民を自分たちの土地ではよそ者に追いやってしまいました。

トランプ大統領が二期目の開始直後に、大統領執務室にあったトーマス・ジェファーソンの肖像画をポークの肖像画に置き換えたのも不思議ではない。

トランプ大統領は、次のような拡張主義を大統領2期目の特徴としている。 デンマークからグリーンランドを奪おうとしている そして常にカナダを「」と呼んでいます。51番目の州」批評家たちは彼が帝国主義の新時代を迎えようとしていると非難している。しかし、彼がやっていることは米墨戦争を継続しているだけであり、実際には終わることはありませんでした。

アメリカ人は褐色の肌の人々に懐疑的だ アラモの時代から、常に恐れを抱いているラテン系アメリカ人は反乱の一歩手前にあるため、常に鎮圧されなければなりません。私の民族グループは、現在まで続くリンチ、法的隔離、固定観念に苦しんできました。これがトランプ大統領が自身の政策に依存する考え方であり、伝統である。 国外追放の洪水、悪者扱いする言葉と大規模な嘘で不法滞在者を迫害するために彼が使用する戦略。

米国とメキシコの関係は常に困難を伴います。私たちの関係はあまりにも複雑です。しかし、別のアメリカ大統領が米墨戦争100周年を記念したとき、彼のアプローチは大きく異なった。

1947 年、ハリー・S・トルーマンはメキシコシティを訪問した最初のアメリカ軍最高司令官となった。国立宮殿で開かれた公式晩餐会で、彼は「政治哲学に根本的な違いが存在しないと振る舞うのは愚かだ」と認め、米墨戦争を婉曲的に「私たち自身の州間のひどい争い」と呼んだ。

台座上の彫像の両側に黒い装飾が施された柱が特徴的な記念碑に立つ人々

2019年8月14日、メキシコシティのチャプルテペック公園にあるニーニョスの英雄(少年英雄)の記念碑を訪れる人々。

(ロドリゴ・アラングア/-/ゲッティイメージズ)

しかし、トルーマン大統領は演説の残りの部分を、メキシコと米国が敵ではなく友人として見るべき新世界における同盟関係を説くことに費やした。

「世界と同じくらい広い良い近所につながる道は長くて疲れるかもしれないが、我々は一緒にそれを旅しよう」とトルーマン大統領は感謝する聴衆に語った。 「私たちの両国は互いに失敗することはありません。」

翌日、大統領はニーニョスの英雄、つまり米墨戦争最後の戦闘の一つで死亡し、メキシコ人の精神において高貴な地位を占めている6人の10代の軍人士官候補生「少年英雄」を祀る神社を訪れた。トルーマン大統領は、招待者らを驚かせ、記念碑に花輪を捧げた。

ニューヨーク・タイムズ紙は「一日中、米国国民が街路やカフェに現れたところでは、人々は避けられない『ビバ』とともに彼の名を叫んだ」と報じた。

今日、メキシコ人がトランプ氏の名前を口にしたときに「ビバ」という言葉が使われることは確かにないだろう。

#解説ペティトランプ氏約200年にわたる米墨戦争をめぐりサッカー界に熱狂

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。