日本語版
最新ニュース
企業

複合病院のビクトリア女王像がペイント攻撃で破壊される

ベルファストの警察は、ヴィクトリア女王の銅像が破壊された事件を受けて証人喚問を行った。 この像は、故国王にちなんで名付けられたベルファスト病院複合施設の敷地内に置かれている。 共和党団体ラサイア・デアルグは金曜午後、支持者の一人が像に赤いペンキを注ぐと思われる写真をソーシャルメディアに投稿した。 同グループは付随する投稿で、「ベルファストの活動家たち」が「飢餓の女王」(19世紀半ばのアイルランドのジャガイモ飢餓にちなんだもの)を訪問したと述べた。 歴史や遺産について個人がどのような見解を持っていても、このような方法で医療施設を標的にすることにはまったく正当性がありません、UUP 保健スポークスマン、アラン・チェンバース氏 同報告書は、「英国君主ビクトリアは大飢餓と何百万人もの死者と移民によるアイルランド人口の減少を監督した」と述べた。 「社会主義共和国では、通りの名前、彫像、施設、そしてより良い未来のために組織する人々に敵対するものなど、帝国のあらゆるシンボルが土地から剥ぎ取られることになる。 「社会主義共和国のための戦いだけがアイルランドの占領と帝国主義に終止符を打つことができる。」 北アイルランド警察庁(PSNI)は声明で、金曜午後にベルファスト西部のグロブナー・ロード敷地内で犯罪被害の報告を受けたと発表した。 PSNIは「その地域の銅像にペンキが投げられたと報告されている」と述べた。 「捜査は初期段階にあり、警察は目撃者や私たちに役立つ情報を持っている可能性のある人に連絡を取るよう呼びかける予定です。」 金曜日の夕方から塗装を剥がす作業が行われていました。 ベルファスト保健社会福祉トラストは声明で次のように述べた。「ベルファスト・トラストは、ロイヤル・グループ・オブ・ホスピタルズ敷地内にあるビクトリア女王の像が赤いペンキで塗りつぶされた事件を認識している。 「信託職員はこのペイントをできるだけ早く除去するよう取り組んでいます。警察にはこの事件について報告を受けています。」 DUP議会議員フィリップ・ブレット氏は、この破壊行為は「全くの恥辱」であると述べた。 同氏は、責任者らは北アイルランドからイギリス人のアイデンティティを「脅迫」し、さらには「消去」したいと考えていたと述べた。 「これは『活動』ではなかった」と彼は言った。 アイルランド共和党グループによって破壊されたヴィクトリア女王の銅像。写真: リアム・マクバーニー/ペンシルバニア州。 「それは共有スペース、遺産、そして基本的な敬意に対する攻撃でした。 「もし彼らが本当に労働者階級のコミュニティを大切にしているなら、公共財産を汚したり他人を脅したりするのではなく、公共サービスの向上を目指して運動するはずだ。 「はっきりさせなければなりません。刑事被害は犯罪被害です。それは非難され、捜査され、責任者は遅滞なく法廷で責任を問われるべきです。」 「北アイルランドからイギリス人のアイデンティティを消去できると考えている人たちにはっきり言っておきますが、私たちはどこへも行くつもりはありません。」 アルスターユニオニスト議会議員であり、党の保健スポークスマンであるアラン・チェンバース氏もこの事件を非難した。 「ロイヤル・ビクトリア病院での銅像の不名誉な汚損は、全く無意味で容認できない破壊行為だった」と同氏は述べた。 「歴史や遺産について個人がどのような見解を持っていても、このような形で医療施設を標的にする正当化は全くありません。 「ロイヤル・ビクトリア病院は、北アイルランドの最も病気の人々や、人生で最も弱い立場にある人々にケアと治療を提供するために存在します。 「ここは命を救い、家族を支援することに専念する場所であり、愚かな政治的抗議活動や犯罪被害の機会として決して見られるべきではありません。 アイルランド ジャーナリスト、ライラ・マッキー殺害の裁判中止申請を裁判所が却下 「この損傷の修復に現在費やさなければならない1ポンドごとに、医療サービスが1ポンド奪われることになります。予算が逼迫し、すでに医療サービスが大きなプレッシャーにさらされているときに、この混乱を収拾するために希少な資源を今転用しなければならないというのはまったく無責任です。 「責任者らは、私たちの共有公共スペースだけでなく、毎日ロイヤル・ビクトリア病院を利用している患者やスタッフを明らかに無視しています。 「だからこそ、私は彼らが特定され、完全な責任が問われることを望んでいます。この卑劣な事件についての情報を持っている人は誰でも名乗り出てください。」 #複合病院のビクトリア女王像がペイント攻撃で破壊される

複合病院のビクトリア女王像がペイント攻撃で破壊される

1772252976
2026-02-27 20:15:00

ベルファストの警察は、ヴィクトリア女王の銅像が破壊された事件を受けて証人喚問を行った。

この像は、故国王にちなんで名付けられたベルファスト病院複合施設の敷地内に置かれている。

共和党団体ラサイア・デアルグは金曜午後、支持者の一人が像に赤いペンキを注ぐと思われる写真をソーシャルメディアに投稿した。

同グループは付随する投稿で、「ベルファストの活動家たち」が「飢餓の女王」(19世紀半ばのアイルランドのジャガイモ飢餓にちなんだもの)を訪問したと述べた。

歴史や遺産について個人がどのような見解を持っていても、このような方法で医療施設を標的にすることにはまったく正当性がありません、UUP 保健スポークスマン、アラン・チェンバース氏

同報告書は、「英国君主ビクトリアは大飢餓と何百万人もの死者と移民によるアイルランド人口の減少を監督した」と述べた。

「社会主義共和国では、通りの名前、彫像、施設、そしてより良い未来のために組織する人々に敵対するものなど、帝国のあらゆるシンボルが土地から剥ぎ取られることになる。

「社会主義共和国のための戦いだけがアイルランドの占領と帝国主義に終止符を打つことができる。」

北アイルランド警察庁(PSNI)は声明で、金曜午後にベルファスト西部のグロブナー・ロード敷地内で犯罪被害の報告を受けたと発表した。

PSNIは「その地域の銅像にペンキが投げられたと報告されている」と述べた。

「捜査は初期段階にあり、警察は目撃者や私たちに役立つ情報を持っている可能性のある人に連絡を取るよう呼びかける予定です。」

金曜日の夕方から塗装を剥がす作業が行われていました。

ベルファスト保健社会福祉トラストは声明で次のように述べた。「ベルファスト・トラストは、ロイヤル・グループ・オブ・ホスピタルズ敷地内にあるビクトリア女王の像が赤いペンキで塗りつぶされた事件を認識している。

「信託職員はこのペイントをできるだけ早く除去するよう取り組んでいます。警察にはこの事件について報告を受けています。」

DUP議会議員フィリップ・ブレット氏は、この破壊行為は「全くの恥辱」であると述べた。

同氏は、責任者らは北アイルランドからイギリス人のアイデンティティを「脅迫」し、さらには「消去」したいと考えていたと述べた。

「これは『活動』ではなかった」と彼は言った。

アイルランド共和党グループによって破壊されたヴィクトリア女王の銅像。写真: リアム・マクバーニー/ペンシルバニア州。

「それは共有スペース、遺産、そして基本的な敬意に対する攻撃でした。

「もし彼らが本当に労働者階級のコミュニティを大切にしているなら、公共財産を汚したり他人を脅したりするのではなく、公共サービスの向上を目指して運動するはずだ。

「はっきりさせなければなりません。刑事被害は犯罪被害です。それは非難され、捜査され、責任者は遅滞なく法廷で責任を問われるべきです。」

「北アイルランドからイギリス人のアイデンティティを消去できると考えている人たちにはっきり言っておきますが、私たちはどこへも行くつもりはありません。」

アルスターユニオニスト議会議員であり、党の保健スポークスマンであるアラン・チェンバース氏もこの事件を非難した。

「ロイヤル・ビクトリア病院での銅像の不名誉な汚損は、全く無意味で容認できない破壊行為だった」と同氏は述べた。

「歴史や遺産について個人がどのような見解を持っていても、このような形で医療施設を標的にする正当化は全くありません。

「ロイヤル・ビクトリア病院は、北アイルランドの最も病気の人々や、人生で最も弱い立場にある人々にケアと治療を提供するために存在します。

「ここは命を救い、家族を支援することに専念する場所であり、愚かな政治的抗議活動や犯罪被害の機会として決して見られるべきではありません。

ジャーナリスト、ライラ・マッキー殺害の裁判中止申請を裁判所が却下

アイルランド

ジャーナリスト、ライラ・マッキー殺害の裁判中止申請を裁判所が却下

「この損傷の修復に現在費やさなければならない1ポンドごとに、医療サービスが1ポンド奪われることになります。予算が逼迫し、すでに医療サービスが大きなプレッシャーにさらされているときに、この混乱を収拾するために希少な資源を今転用しなければならないというのはまったく無責任です。

「責任者らは、私たちの共有公共スペースだけでなく、毎日ロイヤル・ビクトリア病院を利用している患者やスタッフを明らかに無視しています。

「だからこそ、私は彼らが特定され、完全な責任が問われることを望んでいます。この卑劣な事件についての情報を持っている人は誰でも名乗り出てください。」

#複合病院のビクトリア女王像がペイント攻撃で破壊される

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。